Com licença, Sr. T, mas a porra da Laila está muito mal.
Izvinite, gospodine T., ali jebena Lila je loše.
Laila, conhece algum psiquiatra por aqui?
Lejla, poznaješ li nekog psihijatra ovde?
Só vai piorar se começar a investigar, Laila.
Lajla, biće gore ako počneš da istražuješ. U redu?
Mais gostoso do que nunca, Laila.
Lajla, bolji je nego ikad ranije.
Aqui é Laila Hovland, chefe de polícia em Lillehammer.
Ovde je Laila Hovland, šef policije iz Lilihamera.
Como Laila Majnu vê a sua amada.
Kao što Lajla gleda svog Maðnua.
Laila deve ter comprado isto hoje.
Laila mora da je ovo kupila danas.
Pode levá-lo e eu recupero a Laila.
Pripast æe tebi, a ja æu doæi do Laile. Molim te.
Mesmo se não tivermos encontrado a Laila?
Èak i ako ne naðemo Lailu?
Chegamos lá primeiro, encontramos Vincent e a Laila.
Tamo doðemo prvi, pronaðemo Vincenta, a onda i Lailu.
Sinceramente, se concentrar nisso agora perderei o foco, que é resgatar a Laila.
Iskreno, ako se usmjerim na to, izgubit æu bit. Pronaæi Lailu. Pošalji mene.
Vou prendê-lo, interrogá-lo e acharemos a Laila.
Uhapsit æu ga i ispitati. Spasit æemo Lailu.
Ela quer saber como sabe que Laila está aqui.
Želi znati kako znaš da je Laila ovdje.
Se o acetato de chumbo foi usado para tingir a roupa de Laila, então ainda haverá traços de chumbo no vestido dela.
Ako je u farbanju Lejlinih kostima korišæen olovo acetat, onda bi na njenim haljinama bilo tragova olova.
Laila e Katarina eram amigas, então Laila ou a mãe poderiam ter, lentamente, envenenado Katarina ao longo do ano.
Lejla i Katarina su bile prijateljice, pa su Lejla ili njena majka mogle polako da je truju godinu dana.
Quer saber o que Laila encontrou aqui?
Želiš li znati što je Laila našla ovdje.
Laila Galliston partiu o coração dele.
Laila Galliston mu je slomila srce.
Quanto mais tempo eu ficar lá, mais longe Vincent e Laila irão.
Što sam duže tamo, to su Vincent i Laila sve dalje.
Conseguiu o primeiro do apóstolo em Istambul, e isso o levou ao próximo e ao próximo, como nós, até chegar naquele que Laila achou no mercado de pulgas.
Prvi je nabavio od apostola u Istanbulu, a taj je vodio do sljedeæeg, pa sljedeæeg, kao i nas. Sve dok nije došao do onog kojeg je Laila našla na pijaci.
Prefiro pular essa parte com você, Laila.
Volio bih da sa tobom prekoèim taj dio, Laila.
O programa de reconhecimento facial está procurando por Laila Galliston e White Vincent.
Program za prepoznavanje lica traži Lailu Galliston i White Vincenta.
Se alguém pode sobreviver a algo assim, é a Laila.
Ako itko može preživjeti ovakvo iskušnje, onda je to Laila.
Vamos celebrar quando a Laila voltar.
Slavit æemo kad se Laila vrati.
Laila escondeu isto no alimentador de aves.
Laila ga je skrila u hranilicu. - Izgleda kao da je 100 godina star.
Vou encontrar a Laila, estripá-la como um alce, e pegar os relógios.
Naæi æu Lailu i isjeæi ju na komade. Uzet æu joj satove. Znaš, najbolje radim kad sam ljut.
Quem treinou Laila a treinou muito bem.
Tražimo je u rasponu od 500 kilometara.
Laila nunca mencionou que esteve no Paraguai?
Laila nije nikad spomenula da je bila u Paragvaju?
Ele nunca viu a Laila na igreja dele, e garantiu que se lembraria de uma linda australiana.
Nije nikad vidio Lailu u svojoj crkvi. Siguran je da bi zapamtio lijepu Australku. Slijepa ulica.
E o mais importante, por que a Laila estaria interessada nela?
Još važnije, zašto bi Laila bila toliko zainteresirana za nju?
Nós dois viemos de tão longe, esperando encontrar a Laila.
Hodaj. Oboje smo došli ovdje nadajuæi se da æemo naæi Lailu.
Quer saber o que a Laila encontrou aqui?
Želiš znati što je Laila našla ovdje?
Sua mudança de nome para Laila Kalifa é pública, e você não mudou o primeiro nome de Chivonne.
Vaša promena imena u Laila Kalifa je javni dokument a vi niste promenili Šivonino ime.
Tenho uma amiga chamada Laila que nasceu e foi criada em Gana.
Imam jednu drugaricu, Lejlu, koja se rodila i odrasla u Gani.
Laila, que fala twi fluentemente, conhece Acra como a palma de sua mão, mas quando nos conhecemos anos atrás, pensei: "ela não é de Gana".
Lejla, koja tečno govori tvi jezik, poznaje Akru kao svoj džep, ali kad smo se prvi put sreli, pomislila sam: "Ona nije iz Gane."
1.7236180305481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam joj rekao ti si moja ljubav. 