Se querem jogar assim, então a propina acaba de subir 10%.
Ako je ovo igra koju želiš igrati, cena je upravo porasla za 10 procenata.
E quando eu levá-lo para o campo... a única coisa que ele vai fazer é jogar golfe, Ames.
U vezi s tim, jednom kada ga izvedem na golf teren jedina stvar koja æe ga jebati je štap broj 5, u redu?
Fica preso onde quer que decidam te jogar.
Zaglavljeni ste u kojem god gradu da vas ostave.
Não gosto de jogar dinheiro fora.
Ne uživam u bacanju para. Zbogom.
Bem, dois podem jogar esse jogo.
E pa za tu igru je potrebno dvoje!
O hobby favorito dele era jogar pedaços da parede no pátio... um punhado de cada vez.
Izgleda da je Andijev omiljeni hobi bio prosipanje parèiæa zida u dvorište šaku po šaku.
Vieram jogar mais alguma coisa em mim?
Хоћете да ме гађате још нечим?
Ele não é de se jogar fora.
On ne izgleda loše. Pletene mokasine?
Vai jogar isso na minha cara?
Sad æeš mi trljati nos s DeLucom?
Agora vamos jogar com minhas regras, só com perguntas de futebol.
A sad igramo po mojim pravilima. Samo pitanja iz fudbala.
Se é assim que quer jogar.
Ako tako hoæeš da se igraš.
Eu terei tecnologia alienígena avançada milhares de anos além de qualquer coisa que qualquer um possa jogar em mim.
Posedujem naprednu vanzemaljsku tehnologiju, hiljadama godina ispred bilo èega što mogu da bace na mene. Samo navalite!
Não vou mais jogar esse jogo.
Ja ne igram više ovu igru.
Imagino o que acontece se jogar uma bala de canhão em cima de um deles.
Zanima me što bi se dogodilo da bacimo kuglu na jednog od njih.
Não pode ganhar se não jogar.
Ne možeš da pobediš ako se ne igraš.
Lembre-me de nunca jogar com você.
Podsjeti me da nikad ne igram košarku s tobom.
Não vou jogar a minha herança fora, por que faria isso?
Нећу да одбацим своје наследство! Зашто бих?
Não se atreva a jogar isso em mim.
Ne okreæi krivnju sada na mene.
Eu não estou aqui para jogar.
Nisam tu da bi se igrao.
Eu não sei, Dr, pode jogar a lábia alemã que quiser, mas parece que esta potranca tem olhos grandes para Django.
Ne znam, doktore, možete vi da cvrkuæete na nemaèkom koliko hoæete, ali mislim da je ova "ždrebica" izbeèila oèi za Ðangom.
Se eu não apertar sua mão, você vai jogar fora 12 mil dólares?
Ako se ne rukujem sa vama, baciæete tek tako 12.000 dolara?
Desde a noite em que ameacei jogar Elena da ponte.
Otkad sam pretio Eleni da æu je ubiti na mostu.
Ela vai ficar com os dois, um para jogar fora, outro para não ligar.
Узеће обе. Једну да баци, а другу да не позове.
Se você quer jogar sujo, Nikki, e fica satisfeito com esse seu joguinho mental, tudo bem, pouco me importa.
Ako je Niki lukav i služi se trikovima igrajuæi se mozgalicama, onda uredu, polaskan sam.
Se eu soubesse que ia jogar fora, não teria devolvido.
Da sam znao da ceš ga baciti, zadržao bih ga.
Na minha época, estavam todos ocupados demais... brigando por comida para jogar beisebol.
U moje vreme, ljudi su bili previše zauzeti borbom za hranu da bi igrali bejzbol.
Encerraram suas atividades por não quererem jogar bombas da estratosfera... sobre pessoas famintas.
Èuo sam da su vas ugasili jer ste odbili da bacate bombe iz stratosfere na izgladnele ljude.
Não sei se te agradeço por me resgatar ou te bato por me jogar montanha abaixo.
Ne znam kako da ti zahvalim za spašavanje ili da vas nalupam jer ste me bacili sa litice.
Às vezes você precisa jogar com as cartas que te dão.
Ponekad moraš igrati karte koje dobiješ.
O plano é jogar uma versão de Endrin nos morcegos.
Plan podrazumeva rasprskavanje Endrina po slepim miševima.
Planejo estripá-lo e jogar o resto na porta da Gita.
Planiram da ga rasporim kao ribu i ostavim leš na Gitinom pragu.
E, se estiver certo... talvez não dê para jogar sem beber.
А ако погодим... Можда ипак не можемо да је играмо без пића.
Você pode colocar sapatos nos pés; você pode jogar golfe com tacos; e chiclete mascado não lhe serve para nada.
Ципеле обувате на стопала; голф играте са палицама за голф; ижвакана жвакаћа гума не служи ничему.
(Risos) Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado.
(Smeh) Ali sada, deca sa diplomama često idu kućama da igraju video igrice, jer ti treba master za posao koji je pre zathevao diplomu, a za ovaj drugi ti sad treba doktorat.
CA: Então você achou uma maneira de jogar uma luz no que você vê como sendo esse tipo de segredos macabros das empresas e governos.
KA: Dakle, pronašli ste način da osvetlite ono što smatrate mračnim tajnama u kompanijama i vladama.
Mas você nota a ironia no fato de que para você jogar essa luz, você mesmo tem que, criar um segredo ao redor das suas fontes?
Ali da li vidite ironiju u činjenici da, da biste osvetlili te stvari, vi sami morate da stvorite tajnovitost oko Vaših izvora?
1.6238160133362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je ovo igra koju želiš igrati, cena je upravo porasla za 10 procenata. 