Não leve a mal, mas a tua amiga está bem interessada na minha.
Ispravi me ako grešim, ali tvoj prijatelj cilja na mog prijatelja.
E nem estou interessada na história em três partes.
Ne zanima me ni ta prièa u tri dela.
Há uma pessoa em Ramsdale interessada na hipoteca da casa... e dá uma entrada de 10 mil.
U Ramsdejlu je osoba... koja je spremna da kupi kuæu... i da da avans od 10.000 dolara.
Mas eu acho que você não está muito interessada na formação das rochas ígneas.
Ali, pretpostavljam da vas ne interesuje eruptivno kamenje.
Acho que Sheila está mais interessada... na dissecação de corpos do que em suas companhias.
Mislim da je Šila više zainteresovana... Za nauèno seciranje nego za pravo maženje.
Vi que estava mais interessada na molheira do que no Barry.
Shvatila sam... da me ta èamac-posuda uzbuðuje više nego Bari.
Não estou muito interessada na sua reação, Benjamin.
Kako æeš da shvatiš nije moja briga.
Acha que está interessada na sua personalidade?
Мислиш да се мота око тебе јер воли твоју личност?
Por que a NTAC está tão interessada na morte de meu filho?
Zašto je NTAC zainteresiran za pogibiju mog sina, uopæe?
Não espere que ela fique muito interessada na idéia.
Ne oèekuj da se njoj mnogo svidi ta ideja.
Bem, não estou interessada na Celia, mas na Cici.
Ne zanima me Celia. Zanima me Cee-cee.
Sempre quiseram que eu cuidasse dele um dia, mas na época estava mais interessada na faculdade.
Uvek su želeli da ga vodim jednog dana ali, u to vreme više me je zanimao fakultet.
Ela não parece muito interessada na sua proposta, Edward.
Ne zvuèi da je zanima tvoj predlog Edvarde.
Ela é uma jornalista interessada na história de Hassan.
Ona je novinar koji ima lièni interes u prièi o Hasanu.
A corte está muito interessada na resposta do Sr. O'Sullivan.
Sud jako zanima odgovor gosp O'Sullivana.
A CIA ficou interessada na sua investigação sobre Noshimuri e a Yakuza.
Agencija pokazuje interes za istragu Noshimurija i Yakuze.
Dra. Bailey, talvez eu esteja interessada na troca.
Dr Bejli. Hej, ja bih mogla biti zainteresovana za razmenu.
Alguma ideia do porquê a China pode estar interessada na Rylatech?
Znate li zašto bi Kina bila zainteresovana za Rajlateh?
Ela não está aqui, porque ela não está interessada na sua oferta de depor contra Edward Darby.
Ava nije ovdje, jer ju ne zanima tvoja ponuda da svjedoèite protiv Edward Darbya.
Max, é muito legal você estar interessada na escola de confeitaria.
Max, lepo je što te zanima. Zašto te sramota?
Certo, mas não estou interessada na aquisição.
U redu, ali ja ustvari nisam zaintersovana za otkup.
Ainda temos razão para crer que a Liber8 está interessada na sua empresa.
Još uvijek imamo razloga vjerovati da Liber8 zanima vaša tvrtka.
Além do governo querer matar você, há outra parte interessada na questão, sobre a qual não sabemos de nada.
Osim vlade koja vas želi mrtvog, tu je još jedna zainteresovana strana o kojoj ne znamo ništa.
Sim, mas você não está interessada na notícia que é parte da notícia.
Да, али не занима вас вест у тој вести.
Estou interessada na sua história, sr. Bohannon.
Zanima me vaša prièa, g. Bohannon.
Eu estou mais interessada na possibilidade de anonimato e do agregamento a um grupo.
Ja sam više zainteresovana za moguænost anonimnosti i grupne pripadnosti.
A nossa presidente Sra. Ying é muito interessada na cultura chinesa antiga.
Naša predsednica madam Jing, jako je zainteresovana za drevnu kinesku kulturu.
Não, ela está interessada na arma dentro de você.
Ne. Zanima je oružje u tebi.
Por que está tão interessada na minha relação com a Heather?
Hej, što te toliko zanima moja veza sa Heder?
Estou muito interessada na sua perspectiva.
Samo me mnogo zanima tvoje viðenje.
Esta pessoa estava interessada na história da frustração.
Ova osoba je bila zainteresovana za istoriju frustracije.
(Risos) Como alguém profundamente interessada na busca por vida no universo, posso dizer a vocês que, quanto mais procuramos planetas como a Terra, mais apreciamos o nosso próprio planeta.
Kao neko ko je duboko umešan u potragu za životom u univerzumu, mogu vam reći da što više tragate za planetama nalik Zemlji, to više cenite našu sopstvenu planetu.
E apesar de ser artista visual, estou interessada na invisibilidade do ar.
Иако сам визуелни уметник, интересује ме невидљивост ваздуха.
E suponho que seja justo dizer que eu sou interessada na invenção do eu ou eus.
I pretpostavljam da je pošteno da kažem da sa zainteresovana za pronalazak sebe (selfa).
0.9446861743927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispravi me ako grešim, ali tvoj prijatelj cilja na mog prijatelja. 