Prevod od "insígnia" do Srpski


Kako koristiti "insígnia" u rečenicama:

Minha insígnia do campeonato de natação.
Uspravi se i nasloni se na krevet.
Sorte que levava comigo minha insígnia de oficial do estado.
Sreæom, imao sam svoju znaèku državnog tužioca.
Deus Todo-Poderoso, abençoai a insígnia de São Sebastião... para que ela possa contribuir a glorificação de quem a recebe.
Bože svemoguæi, blagoslovi znamen Svetog Sebastijana muèenika, kako bi on mogao pridonijeti svetosti onoga kojemu ga dajemo.
Deste caos, surge uma lenda, Wyatt Earp... que aposenta a insígnia e a arma para viver tranquilo com a família.
Iz ovog haosa izašao je legendarni šerif Wyatt Earp, ostavljajuæi svoju znaèku i pištolj da bi poèeo miran život sa svojom porodicom.
Essa insígnia não lhe dá o direito.
To što nosiš znaèku, ne znaèi da si u pravu.
Colegas juízes... eu ainda era quase adolescente quando coloquei esta insígnia.
Moje drage Sudije, imao sam jedva 18 kada sam stavio znaèku.
Consegui rastrear a insígnia. É da firma de investimentos Uranus Unlimited.
Uspela sam da saznam da je to investicija firme zvane "Uranus Unlimited".
A insígnia da beleza é inda carmesim em vossos lábios e vossa face e a pálida bandeira da morte'inda não está avançada.
Nisi svladana. Grimiz ti je još uvek na usnama i obrazima, a bledi barjak smrti nije još uznapredovao.
Maleeni, Pinchbeck ele não tinha liberdade de segurança para isso e então precisou de um pouco de intervenção da lei federal- especialmente, do número da minha insígnia e da minha digital.
U banci, Malini... Pinèbek nema sigurnosnu šifru, trebala bi mu intervencija federalne službe. Preciznije, broj moje znaèke i moj otisak palca.
Você quer a insígnia de detetive rapidamente.
Ako hoæeš onu detektivsku znaèku na brzinu.
Você trapaceia por detrás dessa insígnia.
Ti se skrivaš iza te znaèke i varaš me.
Ter uma insígnia não significa que pode estragar tudo!
Znaèka ti ne daje pravo da nas zajebeš!
Podem ter uma insígnia pessoal na parte traseira da fuselagem.
Dozvoljeno vam je da stavite lièni simbol na prednju stranu kokpita.
Bom, e quando você for deixe o traje e a insígnia
Sam æu otiæi! - Dobro! I kad to radiš, ostavi pljosku i odelo sa venèanja.
Então você acha que eu sou um burocrata com uma insígnia... seguindo alguns procedimentos arbitrários.
Dakle mislite da sam ja birokrat sa znaèkom koji prati neke arbitražne putokaze. Da.
O anel com a insígnia de meu pai.
Ovo je pečatni prsten mog oca.
Você vai perceber que um lado nosso tem mania de grandeza... simbolizada por um maço dourado king size com uma insígnia real.
Primijetit æeš da je jedna strana tvoje liènosti zavedena iluzijom o velièini. Zlatno pakiranje king size sa kraljevskim obilježjima.
Falta isto pra eu ganhar minha insígnia, e tô arriscando tudo por você!
Ovako sam blizu da ostanem bez znaèke, i sve to rizikujem samo da bih bila sa tobom!
Olhe, Agente, sei que não gosta de mim, mas posso tirar sua insígnia!
Agente, znam da vam se ne sviðam, ali vam mogu oduzeti znaèku.
Nós dois já usamos a insígnia no nosso tempo, não vou resistir a mais uma prisão.
Hvala puno, cenim to Slusaj covece, oboje smo nosili znacke u svoje vreme. Ne mogu da provedem vise vremena u zatvoru.
Para Valfenda, onde o menino deve ficar e onde a insígnia ainda tremula no alto.
Do Rivendela gde misle da je deeak. I gde se barjak i dalje visoko vije.
Tudo certo por você se eu cortar a insígnia então?
Pa, je li u redu ako mu odseèem oznake?
Buzz, dispare seu laser na minha insígnia!
Buzz, pucaj laserom u moju znaèku.
Jesus, é o único rapaz decente que vejo neste vilarejo nojento e é um escoteiro com insígnia.
Gospode... jedini pristojan tip u ovom smrdljivom gradu... je izviðaè sa znaèkom.
É a mesma insígnia entalhada no estômago da vítima das cobras.
Iste oznake kao i na trbuhu žrtve sa zmijama.
Porque também ganhou a Insígnia de Prata, o maior prêmio que um Escoteiro pode receber.
Jer on je također osvojio Srebrnu jazavac, Koja je, kao što je, najviše nagrada da izviđači daju.
Imperador, dois soldados se aproximam a cavalo, trazendo a insígnia de Pompeu.
Императоре. Два војника се на коњима приближавају носећи обележје Помпеја.
Não sei, mas há uma insígnia na parte de baixo da ponta.
Ne znam, ali, uh, ima obeležje na donjoj strani ovog šiljka.
É a insígnia de Waxford, provavelmente do Clube de Maças.
Ovo je Vaksford Insignia, Najverovatnije iz Spike Mace Kluba.
Mills... todas as vidas que salvamos, as pessoas que ajudamos... acha que se importam com qual insígnia usamos?
Svi životi koje spasimo, ljudi kojima pomognemo... Misliš da ih briga koje oznake nosimo?
Acha que ganhei minha insígnia de detetive no pôquer?
Što ti misliš da sam detektivsku znaèku dobio na pokeru?
E você ganhou sua insígnia de vagina.
I zaslužili ste medalju za pièkice.
A nossa insígnia é em latim.
Grb naše škole je na latinskom!
Coulson disse que você é agente de campo, com insígnia e tudo.
Kolson je rekao da si ti terenski agent sa znaèkom i svim tim.
Insígnia, tive só por um dia, antes da S.H.I.E.L.D...
Znaèku sam dobila dan pre nego što je Štit...
É a insígnia da nossa unidade... por serviço exemplar em uma missão.
To je novèiæ naše postrojbe za uzornu službu na misiji.
A Chefe Escuteira Sandy deu-me uma insígnia de "Borboleta Social".
Skaut voða Sendi mi je dala znaèku "komunikativan sam".
Diga-lhe o que é uma insígnia de "Borboleta Social".
Reci joj za šta služi ta znaèka.
Fazemos assim, eu vou criar uma nova insígnia para as Dentes de Leão.
Dizajniraæu novu posebnu znaèku za Maslaèke.
E podem virar a insígnia ao contrário e irão perceber... de que está um homem no forno e ela está pagando uma.
A onda možeš da je okreneš i vidiš da je muškarac na rerni kome ona puši.
As bíblias deles têm uma pequena insígnia que diz "Exército dos Estados Unidos" nelas.
Њихове Библије имају мали знак на себи који каже "Војска САД".
Ele foi levado a uma praça pública, a insígnia do uniforme dele foi solenemente rasgada e sua espada foi partida em duas.
Potom su ga odveli na javni trg i ritualno pokidali oznake sa njegove uniforme i polomili njegov mač na dva dela.
1.1867170333862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?