Prevod od "insubstituível" do Srpski


Kako koristiti "insubstituível" u rečenicama:

[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! Tradução:
OÈAJNE DOMAÆICE sezona 8, epizoda 17
A senhora salvou a vida do único homem que é insubstituível no nosso país.
Spasili ste život èoveku koji je ne zamenjiv u našoj zemlji.
Insubstituível, seu valor não pode ser estimado em termos de dinheiro.
Neprocjenjiv, njegova vrijednost se ne može izraziti u novcu.
Lembre-se de que não é insubstituível, Pequeno Lorde.
Hej! Ne, zaboravi koliko si zamenljiv, mali lorde Fontelroj.
E se você me perguntar, quer dizer, um pai é uma pessoa insubstituível na vida de uma garota.
A ako mene pitaš, mislim... da je tata nezamenljiva osoba u životu jedne devojèice. Razmisli.
Você diria que o anel é insubstituível.
Pa možeš reæi da je taj prsten nezamjenjiv.
Tony, na minha opinião... você é insubstituível.
Tony, što se mene tièe, nezamjenjiv si.
Você não tem escolha, a bonequinha é insubstituível.
Mislim da nemaš izbora, dragi, jer je ta figurica nezamenjiva.
Clark, se há algo nessa cidade que é insubstituível, são aquelas cavernas.
Klark, ako je nešto u ovom gradu nezamenjivo... onda su to peæine.
Thomas, gostaria de dizer que você é insubstituível, mas estaria mentindo.
Thomase, doista bih volio reæi da si nezamjenjiv, ali lagao bih.
Canhões, armamentos podem ser construídos de novo, mas uma tropa formada é insubstituível.
Tenkovi i topovi se mogu napraviti iznova, ali obuèeni vojnici su nezamenljivi.
É a única parte insubstituível da máquina e ela a guardou.
Jedini nezamjenjivi dio i ona ga je saèuvala.
O General Washington era o líder legítimo deste exército, então acho que ambos vão concordar que ele é... insubstituível.
General Vašington je bio zakoniti voða ove vojske, zato mislim da æete se obojica složiti da je on... nezamjenjiv.
Revisão: Fer [Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Life Unexpected S02xE09 - "Homecoming Crashed"
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! Está bêbada, embaixo da mesa, comendo chocolates roubados.
Znaèi, ispod stola si, pijana, proždireš ukradenu bombonijeru.
Se eu fosse vocês, eu aproveitaria o agora, o precioso e insubstituível este exato segundo, que nunca irá se repetir em toda história...
Da sam na vašem mestu, uživao bih u ovde i sada, u tom dragocenom i nezamenljivom upravo sada koji se više neæe ponoviti...
Elderfel [Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Lako je plakati, kad znaš koliko novca je u igri
Revisão: Elderfel [Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
"Why We Gave Up Women" (Zašto smo se odrekli žena)
Revisão: Billy [InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
== Sinkronizacija, ispraviti elderman == @elder_man
E aí a desligamos... com esse insubstituível USB-K-O.
Kad ga naðemo, ugasiæemo ga pomoæu ovog nezamenjivog RS-USG-a.
Temos que achar e desligar a FLDSMDFR... com esse USB-K-O insubstituível.
Moramo doæi do DSMDRHFL-a da možemo da ga ugasimo sa ovim nezamenjivim RS-USG-om.
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! Teria mandado um e-mail, mas Wi-fi não pega bem aqui.
Poslali bismo mejl, ali ovo nije baš bežièni hot-spot.
Sei que você também a acha insubstituível.
Znam da je i vi držite slièno nezamjenjivom.
Ontem o Capitão Hornigold era insubstituível naquele forte... e o Capitão Vane era um mendigo.
Јучер је Хорниголд владао утврдом а Ване је био просјак.
O futebol americano era para eles uma linguagem comum e insubstituível.
Fudbal je služio kao zajednièki jezik za koji nisu imali zamenu.
Qualidade Fora de Série é InSUBstituível!
STJUIJEVA, KRISOVA I BRAJANOVA ODLIÈNA AVANTURA
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! A testemunha descreveu ter visto um borrão amarelo semelhante ao que matou a mãe do Barry.
Svedok je izjavio da je video žutu mrlju istu kakva je ubila Berijevu majku.
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! Cara, você é uma máquina de combate ao crime e sedutor.
Pa ti se boriš protiv zloèina, a žene vrtiš oko malog prsta.
Mas não insubstituível ao contrário de nossas vidas.
Али не незаменљив за разлику од наших живота.
E o que isso tem a ver com a peça insubstituível da história americana?
A kakve to veze ima sa nezamenjivim delom amerièke istorije?
A primeira regra ao ser interrogado... é que você é a única pessoa que é insubstituível... na câmara de tortura.
Prvo pravilo kada te ispituju je da si ti jedina nezamenljiva osoba u sobi za muèenje.
Tenho um Topps insubstituível do Mickey Mantle.
Imao sam nezamenljive kartice Mikija Mantla.
É algum tipo de inferno ser forçado a escolher uma coisa insubstituível sobre outra.
Pakao je biti prisiljen da biraš izmeðu dve nezamenljive stvari.
E eu sou isso: sou a escolhida, a única, indispensável, insubstituível, eu sou a pessoa certa.
I ja sam ta: ja sam izabrana, jedinstvena sam, neophodna sam, nezamenjiva sam, ja sam ta.
"Eu sinto uma tremenda dor e raiva por ter perdido um tempo essencial, um tempo que é insubstituível e de formação, ao lado do meu filho.
„Osećam ogromnu tugu i bes jer sam izgubila ključno, nezamenljivo i formativno vreme sa svojim sinom.
É um pensamento difícil aceitar que estamos todos a um sopro de distância de um problema que pode destruir algo insubstituível ou alterar completamente nossa vida.
Teško je prihvatiti da sve nas samo jedan dah deli od problema koji bi mogao uništiti nešto nezamenljivo ili potpuno nam promeniti život.
1.2399969100952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?