Não quero parecer inquisitiva. Só quero beneficiar-te.
Nisam radoznala, ovo je za tvoje dobro.
O Príncipe Chulalongkorn é um bom rapaz, com uma mente inquisitiva.
Princ Èulalongkorn je fin momak oštre i istraživaèke pameti.
Nancy Drew diz que, para resolver um mistério... é preciso de uma mente inquisitiva e dois amigos.
Nensi Dru kaže da je sve što ti je potrebno da rešiš misteriju... je istraživaèki duh i dva dobra prijatelja.
Costumo ser um pouco mais formal, um pouco menos inquisitiva.
Malo sam formalnija... i manje radoznala.
Mas mesmo nesta atmosfera inquisitiva, acreditava-se que alguns problemas não eram possíveis de resolver.
Ali procenjujuæi površinu kruga, Arhimed je zapravo, dobio vrednost za Pi, najvažniji broj u matematici.
Como disse a minha filha inquisitiva...
Kao što sam rekao svojoj radoznaloj æerki...
Teriam de se colocar e esperar no fundo do mar que a natureza inquisitiva dos leões marinhos os levasse ali.
Moraju da se stacioniraju na dnu i da se nadaju da ce znatizeljna priroda morskih lavova da ih dovede do njih.
Havia uma tensão entre o velho e o novo, um conflito incutido na mente inquisitiva de um médico londrino.
Postojala je tenzija izmeðu starog i novog, konflikt utkan u radoznali um Londonskog lekara.
Harvey aprendera as vantagens de uma abordagem investigativa e inquisitiva quando estudou na Universidade de Pádua.
Harvi je uvideo prednosti istraživaèkog pristupa dok je studirao na univerzitetu u Padovi.
Mas para a mente curiosa e inquisitiva de Stephen Gray, isto também significava outra coisa... a eletricidade podia se mover, da máquina para o corpo do garoto, através de suas mãos.
Za radoznali i istraživaèki duh Stivena Greja, to je znaèilo da elektricitet može da se kreæe - od mašine, kroz deèakovo telo u njegove ruke.
Ele cresceu e se tornou um iluminista, um médico do interior com uma mente inquisitiva.
Izrastao je da postane èovek prosvetiteljstva, seoski doktor znatiželjnog uma.
Você é uma alma etéreo inquisitiva com uma efervescência palpável.
Ti su prozračni, znatiželjna duša s opipljivom vrenje
Fotos? -É, só algumas. Gandhi, MLK, eu como criança inquisitiva.
Da, Gandi, Martin Luter King, ja kao radoznalo dete.
Não, é que você é muito inquisitiva.
Не, не само си веома радознала.
Alice tem uma mente viva e inquisitiva, mesmo sem ter educação formal.
Alis ima otvoren, istraživaèki um uprkos nedostatku osnovnog obrazovanja.
Alguém tão inquisitiva como você não consideraria tais histórias sem também reunir suas próprias evidências, não é?
Ne bi zabavljale takve prièe bez okupljanja vaših liènih dokaza, zar ne?
Não subestime meu marido, ele tem uma mente inquisitiva.
Не потцењујте мог мужа, он има истраживачки ум.
0.88812208175659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam radoznala, ovo je za tvoje dobro. 