Prevod od "historias" do Srpski

Prevodi:

priče

Kako koristiti "historias" u rečenicama:

Volte com canções e historias que ouvir.
Donesi sve stare_BAR_pesme i price koje cuješ.
Quanto mais canalhas mato, Mais historias eles escrevem sobre mim.
Što više smradova ja gurnem u prašinu to će novine više o tome pisati.
Não vou comprar as suas jóias e não acredito nas suas historias.
Ne padam na tvoj nakit ni na tu tvoju usranu prièu.
Existem realmente ou são só historias sensacionalistas?
Da li stvarno postoje ili je to samo tabloidska prièa?
Os nossos assinantes nao gostam de historias de fadas sentimentais.
Naši pretplatnici ne vole sentimentalne i bajkovite prièe.
Um jornal publicou duas das minhas historias e querem mais.
Imam dobru vest. Novine su objavile dve moje prièe i žele još.
O publico gosta dessas historias E isso que os jornais querem.
Ljudi vole uzbudljive prièe. Novine to žele.
Me assista no "Grandes Historias" hoje.
Gledaj me na VELIKOJ PRIcI veceras.
Sim, ah... e ouvimos historias sobre as mulheres Shavadai, de quando eram livres, algumas até eram guerreiras, e lutavam junto com os maridos nas batalhas.
Zaista? -Da, i èuli smo prièe o Šavadaj ženama, da su jednom bile slobodne, neke su bile èak i ratnice, borile se sa svojim muževima u bitkama.
Ela era uma boa contadora de historias, e ganhou um prêmio de $50.000 no 9º ano.
Bila je pisac, i osvojila je nagradu Brejvermen Grant od 50.000 $ u devetom razredu.
Verdadeiras historias de desgosto, amor, e perda e dor.
Istinite prièe o tugi, ljubavi, gubitku i boli.
Não ha historias aqui que eu possa estar interessado.
Ovde nema ni blizu prièa koje me zanimaju.
Ei, Hyde, se estas coisinhas pudessem falar, contariam umas boas historias de mim.
Šteta što ne mogu da prièaju jer bi isprièale veoma dobre prièe o meni.
Desde a noite de núpcias que ela inventa essas historias.
Jos od prve bracne noci izmislja te price.
Pode ser apenas... historias de bêbados.
Možda bi mogle biti izmišIjotine propalica.
Eu tinha ouvido as violentas historias dos huaoranis.
Èuo sam prièe o nasilju Valdanija.
Tenho muitas historias... sobre a minha primeira visita à minha tia Rachel e aos huaoranis.
Imam toliko prièa... o mojoj prvoj poseti tetki Rejèel i Valdanima.
Já não te contei umas historias, Dilip?
Zar ti nisam prièala o tvojim prièama, Dilipe, ha?
Eles tentam comer lá fora. Ai, você vem com suas piadas espalhafatosas e suas... historias estúpidas.
Oni pokušavaju da jedu, i onda se ti pojaviš sa ofucanim šalama i glupim prièama.
A maioria das historias sobre vampiros é bobagem.
Veæina predaje o vampirima je sranje.
Ela trabalhou duro para isso; e historias à parte, ela vai ser das boas.
Radila je naporno za to, i prošlost na stranu, bice dobra.
Historias tristes, má contabilidade, a saúde do filho, problemas com a esposa.
Prièu za ridanje: loš knjigovoða, zdravlje njegovog sina, problemi sa suprugom.
Às vezes imagino o quanto mágica sería A vida se historias como estas fossem verdade.
Ponekad zamišljam kako bi život bio èaroban da su ovakve prièe istinite.
Eremitas unidos. nos reunimos, a cada dez anos, e trocamos historias sobre cavernas.
Udruženje pustinjaka. Sastajemo se svakih deset godina i razmenimo prièe o peæinama.
Cara, você tem umas historias malucas.
Bem' ti, baš si puna tih blesavih prièa.
Essas historias não terminavam com um felizes para sempre?
Mislio sam da su te bajke imale sreæan završetak. Ne.
Sua mãe inventou historias sobre mim porque ela amou você.
Tvoja majka je izmišljala prièe o meni zato što te voli.
Quer que te conte algumas historias minhas e de Gerry? Tenho muitas.
Da li bi volela da ti kažem neke prièe o meni i Džeriju?
Sim, e nós já ouvimos historias de milhares de anos atrás sobre coisas que não aconteceram.
Da, veæ smo èuli prièe stare hiljadu godina, o stvarima koje se nisu ni desile!
Não se preocupe, já ouvi todo tipo de historias.
Možeš mi verovati. Èula sam mnoge srceparajuæe prièe... neke su jako šokantne.
Conversamos sobre sensores de movimento ou compartilhamos historias tristes sobre como começamos a roubar para viver?
Mi govorimo o infracrvenim senzorima pokreta ili æemo dijeliti naše tužne prièe o tome kako smo poèeli kraðama za život?
Adoro quando conta historias sobre a mãe.
Volim kad prièaš prièe o mami.
Acredito que posso contar algumas historias.
Mislim da mogu izdržati da isprièam par prièa.
Posso bancar o avô legal que gosta de cozinhar e contar historias e ser doce e charmoso.
Mogu izigravati drhtavog dedu koji voli da kuva, prièa prièe, bude sladak i šarmantan.
Sou uma repórter investigadora que se especializou em historias financeiras e corrupção política.
Ja sam istraživaèka novinarka koja se bavi prièama o financijskoj i politièkoj korupciji.
Então, um dia, um cliente me pediu... que eu contasse duas historias novas...
Kupac me je zamolio da isprièam dve nove prièe.
Talvez conte suas historias de fantasma para diverti-los.
Možeš im reæi svoje prièe o duhovima koje æe ih zabaviti.
Ela conta historias que deixariam seu cabelo branco.
Zna prièe od kojih možeš osedeti.
A executiva que me descobriu, naquele show de contar historias.
Ona je producent koji mi je otkrio na onom šou.
1.8112668991089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?