Bem-aventurados os mansos, por que eles herdarão a terra.
Blaženi su krotki, jer æe naslediti zemlju.
Disse-lhe que os idiotas herdarão a Terra.
Rekao sam ti, budale æe preplaviti svet.
Quando os poderosos se destruírem o princípio cristão terá vez e os humildes herdarão a terra.
Da, sine moj, kad se jaki požderu meðusobno Etika Hrišæanstva može biti konaèno ostvarena i popustljivi i blagi æe naslediti zemlju.
"Abençoados os humildes, pois herdarão a terra."
"Blagosloveni su ponizni, jer æe naslediti zemlju.
Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra.
'BLAGOSLOVENI DA SU PONIŽENI, ', JER ONI ÆE NASLEDITI ZEMLJU.'
Há outro ditado: "Os humildes herdarão a terra".
Ima još jedno: "Pokorni æe naslediti Zemlju."
Acha que os humildes herdarão a terra?
Misliš li da æe pokorni naslediti Zemlju?
Bem-aventurados os dóceis... pois herdarão a terra.
Blagosloveni su blagi jer ce naslediti Zemlju.
Abençoados sejam os humildes, pois eles herdarão o reino da Terra.
Blaženi bili popustljivi, jer oni æe zemlju naslediti
Matem o Nazareno, e vocês, meus discípulos, herdarão a terra.
Ubijte Nazareæanina. i vi æete, moji sledbenici zaista naslediti ovu zemlju.
Martyn e sua família herdarão este lugar.
Martin i njegova porodica æe naslediti ovo mesto.
Mas não percam a esperança... pois a verdade é que os justos herdarão a Terra.
Ali ne oèajavajte. Zar nije reèeno da æe pravedni baštiniti Zemlju?
Dizem a mesma coisa que ele disse durante anos, que toda a vida é sagrada, blá blá blá, e como os fracos herdarão a terra, e sabem que mais?
Sve govore isto o èemu je na sav glas prièao godinama, o tome kako je svaki život svet, bla, bla, bla, i kako æe krotki naslediti Zemlju, i znaš šta?
Os filhos da sua irmã herdarão tudo.
Djeca tvoje sestre æe sve naslijediti. Ja...
Bem aventurados os pobres de espírito pois eles herdarão o reino do céu.
Blagoslovljeni bili siromašni duhom, jer njihovo je kraljevstvo nebesko.
Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a Terra.
Blagosloveni su krotki, jer oni æe naslediti zemlju.
Parece tudo tão falso... a ideia de que boas coisas acontecem para boas pessoas, que há mágica no mundo e que os mansos e justos a herdarão.
Sve se èini tako lažno. Ta ideja... da se dobre stvari dogaðaju dobrim ljudima. Da postoji magija u svijetu, i da æe je skromni i pravedni naslijediti.
"Bem-aventurados os fracos, os pobres herdarão a Terra."
"Blagosloveni su slabi". "Siromašni æe naslediti Zemlju."
Só preciso do amor de uma boa mulher cristã que entenda verdadeiramente que os mansos herdarão a Terra.
I sve što trebam je ljubav dobre kršæanke, koja potpuno razumije da æe sluga pokoran naslijediti zemlju.
Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra;
BLAGOSLOVLJENI SU KROTKI, JER ONI ÆE NASLEDITI ZEMLJU.
Elizabeth e seu marido ficarão com tudo... um dia, herdarão Kenwood e todas as suas terras.
Elizabet i njen suprug æe na kraju naslediti Kenvud i svu zemlju.
Você comerá mais regularmente, deixará mais descendentes e esses descendentes herdarão sua disposição.
Ješæeš redovnije i imati više potomaka, a oni æe naslediti tvoju narav.
Somos eu e você, Mahsuvus, nós decidimos que mundo eles herdarão.
To je na nama, Mahsuvus. Odluèujemo kakav æe svijet naša djeca naslijediti.
Não são os mansos que herdarão a terra, pregador?
Pa zar nije već počelo, oče? Da, ali ne još.
Seus amigos herdarão esse mundo junto conosco.
Tvoji prijatelji naslediæe ovaj sasvim novi svet zajedno sa nama.
"Não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus?
Zar ne znate da nepravednici neæe naslediti kraljevstvo Božje?
Sabe bem que não herdarão nada quando morrer.
Dobro znate da neæe naslediti ništa kada vi umrete.
Aqueles que forem dignos... herdarão um mundo melhor.
Oni koji su vredni će naslediti novi svet.
Mas os mansos que herdarão a terra.
Ali æe krotki da naslede Zemlju.
Os Baudelaires deixaram uma enorme fortuna que as crianças herdarão quando Violet atingir a maioridade.
Roditelji Bodelerovih su im ostavili ogromno bogatstvo koje æe naslediti kad Vajolet postane punoletna.
1.658616065979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Blaženi su krotki, jer æe naslediti zemlju. 