Prevod od "havia partido" do Srpski


Kako koristiti "havia partido" u rečenicama:

O que quer que ele fosse, havia partido.
Šta god ga je èinilo, nestalo je.
Quando eu tinha 16, me mandou comprar uísque... quando voltei, minha mãe havia partido.
I tako, kad sam imao 16, poslao me je u grad za krèag visija. Kada sam se vratio, moje mame nije bilo.
Quando eu cheguei em casa, ela já havia partido.
Znaš, dok sam ja došao kuæi, ona je veæ bila otišla
Sr. Holmes, pensei que havia partido.
G. Holmse, mislila sam da ste otišli.
O grande guerreiro, conhecido como Zorro... havia partido.
Veliki ratnik, poznat kao Zoro, otišao je.
De manhã, eu me livrei do enjôo que o Big havia me dado... e Samantha entendeu que seu barco havia partido.
Sledeæeg jutra sam se oporavila od zverske morske bolesti. A u gradu je Samanta pomislila da je njen brod otplovio.
Eu já havia partido de suas memórias.
Veæ sam bila izbrisana iz njegovih sjeæanja.
No dia seguinte, o sol estava brilhando no céu... e a neve já havia partido.
Sledeæeg dana je sijalo sunce na veselom, jesenjem nebu, i sneg je odavno nestao.
Meu pai disse que você havia partido, eu...
Moj otac mi rece da ste otišli.
A doença dela foi súbita e curta... e, antes que eu chegasse, ela já havia partido.
Razbolela se brzo i kada sam stigla umrla je.
Quando a polícia chegou, havia partido.
Kad je policija došla on je pobegao.
Ele havia partido quando chegamos ao rancho.
Otišao je kad smo stigli na ranc.
Brass foi a Desert Palm procurar por Peter, mas ele já havia partido.
Brass je otišao u bolnicu da potraži Petera, ali je veæ bio otišao.
Eu soube... que a Baronesa havia partido naquela manhã com seus filhos.
Reèeno mi je da je Baronese otišla jutros sa decom.
Vizinhos disseram-lhe que sua esposa havia partido.
Комшије су му рекле да му је жена отишла.
e nesse momento, sabia que ele havia partido.
"i u tom trenutku "znala je da je otišao.
Depois que ela partiu... acho que não quis acreditar que ela havia partido.
Nakon što je otišla, mislim da nism htio vjerovati u to da je više nema.
Felizmente, Angel cuidou de mim durante 10 anos, até que eu acordei uma manhã... ele havia partido.
Sreæom, Angel me je pazio 10 godina, dok se jesnog jutra nisam probudila... i njega više nije bilo.
Então um sujeito pegajoso e seu dróide aparecem... e me forçam a falar para onde Ziro havia partido.
Nakon toga neki ljigavac i njegov šugavi droid Skoro mi odrali kožu da im kažem gdje je Ziro otišao.
Vim acertar as coisas entre você e Mike mas quando cheguei, ele havia partido.
Hteo da sam ispeglam stvari. Kad sam se vratio njega nije bilo.
Disse à minha irmã que ele havia partido e que ela...
Rekla sam to mojoj sestri. Rekla sam: "Kate, njega više nema i moraæeš da..."
Achei que disse que ela havia partido.
Pojavila se neko veèe kada sam se spremao da isplovim.
Quando a polícia respondeu ao alarme, ele já havia partido, mas é o atirador, Anton Cole.
Dok su policajci odgovorili na alarm, odavno je otišao, ali ovo je naš ubica, Antoan Kol.
Ele havia partido antes do tiroteio começar.
NESTAO JE PRIJE NEGO JE PUCNJAVA POÈELA.
Passei a minha vida imaginando quem ele era... e por que ele havia partido.
Znate, ceo život sam provela pitajuæi se ko je on i zašto je otišao.
E claro, apenas alguns minutos depois, os olheiros estavam à frente do Capitão Flint, relatando que o ouro havia partido, a caminho de volta para a Espanha.
I sasvim sigurno, samo par minuta kasnije, ta dvojica su stajali pred kapetanom Flintom izveštavajuæi da je zlato nestalo, i da je na putu za Španiju.
Quando eu cheguei lá, ele já havia partido.
U vreme kad sam ja stigao, sve je bilo nestalo.
Ela disse que éramos só eu e ela, porque meu pai havia partido.
Rekla mi je da smo sad samo ona i ja, jer mog tate više nema.
Achamos que havia partido de vez.
Мислили смо да си отишао заувек.
0.4356381893158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?