Prevod od "havia nenhuma" do Srpski


Kako koristiti "havia nenhuma" u rečenicama:

Não havia nenhuma arma na carga que transportamos.
U našem teretu nije bilo pušaka.
Alguém o acusou, mas não havia nenhuma prova... e o caso nunca chegou a julgamento.
Neko je optužio njega, ali nije bilo dokaza i sluèaj nikada nije dospeo do suda!
Não havia nenhuma Lisa Oberman em Berkeley.
Ne postoji nikakva Liza Oberman u vreme dok si bila na Berkliju.
Geralmente isso vem de forma escrita, mas não havia nenhuma cópia anexada.
Obicno je ono zapisano, ali priloga u dosjeu nema.
Mas não era grande coisa, quero dizer, não havia nenhuma ideologia ou coisa assim.
Mislim, nije bilo nikakve ideologije ili sliènih sranja.
Pensei que disse que não havia nenhuma garota.
Mislio sam da si rekao da nema devojke.
"Pensei que não havia nenhuma garota".
Rekao je, "Mislio sam da nema devojke."
Então, Sr. Montgomery, afirma que não havia nenhuma abelha na hora do incidente?
Tvrdite da nije bilo bumbara u vrijeme napada?
Como não havia nenhuma atividade, resolvemos investigar.
Kako ovdje nemamo operaciju, došli smo vidjeti.
Eu estava no seu funeral e não havia nenhuma pessoa lá... que não trabalhasse para você, ou que não tivesse algo a ganhar com sua morte.
Bio sam na tvojoj sahrani i nije bilo nijedne osobe, koja nije bila na tvom platnom spisku i koja ne bi imala nešto od tvoje smrti.
A polícia concluiu que não havia nenhuma serpente.
Policija je zakljuèila da nije bilo nikakve zmije.
Não havia nenhuma com tração nas 4 rodas.
Hoæete da mi pišete za neosiguran tovar?
Não havia nenhuma razão Cabra-de ímpios vingança.
Možda se ne radi o tome. Kako pronicljivo.
Porque não havia nenhuma casa, eles ficaram no estábulo.
Пошто нема соба у блитини, они бораве у штали.
Olhamos em volta, não havia nenhuma janela.
Pogledali smo naokolo. Nije bilo prozora.
Que não havia nenhuma montanha que eu não pudesse subir, nenhuma mulher que não pudesse conquistar.
Nema planine na koju se nisam mogao popeti, nijedna žena koju nisam mogao osvojiti.
GPS mostra que depois que Sayif foi deixado no hangar, o carro foi para uma parte distante da base, onde não havia nenhuma câmera de segurança.
GPS pokazuje da je, nakon što je Sayif ostavljen ispred hangara, auto otišao na udaljeno mjesto u bazi gdje nema sigurnosnih kamera.
Não havia nenhuma necessidade de voltar um dia mais cedo.
Niste morali da dolazite dan ranije.
Não havia nenhuma boa cena de sexo.
Nije bilo dobrog seksa u njemu.
Não havia nenhuma mensagem enviada, ele é tão mentiroso.
Нема порука за Тревора. Који је он лажов. Где је он?
Queria uma garota, mas não havia nenhuma.
Želela sam devojčicu, ali nije ih bilo.
Não havia nenhuma equipe de desenvolvimento, não é, Derek?
Nije postojala ekipa za razvijanje projekata, zar ne, Dereče?
Confirmei que não havia nenhuma chance de recuperação, de que tudo pelo que eles tinham que viver era o pavor de morrer.
Sam sam potvrdio da nema šanse za oporavak, da im je od života ostala samo strahota umiranja.
Certo, em minha defesa não havia nenhuma placa dizendo claramente que tínhamos que ficar vestidos.
Klub Deville? Dobro, u svoju obranu, nije bilo nikakvog znaka koji je posebno rekao ste morali držati svoje odjeće na sebi.
Ele terminou o expediente e dentro de minutos foi quase morto por um ferimento em seu abdômem, mas não havia nenhuma arma.
Završava smenu i za par minuta zamalo da umre od rane na stomaku, ali oružja nigde.
Disseram que não havia nenhuma irregularidade.
Rekli su da nisu ništa krivo uèinili.
Armaram para nós, não havia nenhuma testemunha.
Radilo se o nameštaljci. Nije bilo svedoka.
Não havia nenhuma no lugar -- nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada -- nenhuma testemunha.
Ne postoje NVO - nema turističkih agencija, NVO, ničega - nema očevidaca.
Não havia nenhuma linha mostrando as rotas.
u centru grada. Nije bilo linija koje su prikazivale rute prevoza.
Não havia nenhuma conexão na minha mente e, na verdade, se havia alguma emoção ali, era um tipo de repulsa.
Nisam video apsolutno nikakvu vezu i ako sam osetio ikakvu emociju, to je bila neka vrsta odbojnosti.
Rastros de condensação mudam o clima ao criar nuvens onde antes não havia nenhuma, e gases de efeito estufa, é claro, alteram o sistema.
Kondenzacioni tragovi aviona menjaju klimu stvarajući oblake tamo gde ih nije bilo. i naravno, efekat staklene bašte utiče i menja sistem.
E não havia nenhuma verificação desses desaparecimentos, e ninguém havia sido responsabilizado.
Није било одговора на ове нестанке и ниједна особа није сматрана одговорном.
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
Razlog je uveliko bio taj što i nije bilo mojih pesama.
0.42224287986755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?