Prevod od "gritem" do Srpski


Kako koristiti "gritem" u rečenicama:

"Quando os ouvirem, gritem e depois veremos como os conseguimos enganar, até eles caírem."
"Kad ih èujete, vrisnite, da vidimo koIiko æemo moæi da ih vuèemo za nos".
Na primeira cidade que chegarem, Gritem por ajuda.
U prvi grad koji stignete, tražite pomoæ.
Gritem quando voltar, porque você é outro quando está limpo.
Vièi kad se budeš vraæao. Èist posve drukèije izgledaš!
Incite as pessoas, corram, gritem ao redor "por que?"
Da komešam Ijude i zapitkujem okolo. Ubiæe ga i pre toga.
Eu quero que se levantem e vão para suas janelas... abram-nas, enfiem suas cabeças pra fora e gritem...
Хоћу да устанете и одете до прозора... отворите га, избаците главу и вичете...
Abram elas, coloquem suas cabeças pra fora e gritem...
Отворите их, избаците главу напоље и вичите...
Primeiro, saiam de suas cadeiras... abram suas janelas, ponham suas cabeças pra fora e gritem...
Прво, устаните... отворите прозор, избаците главу напоље и вичите...
Gritem "Estou furioso... e não vou mais aturar isso."
Вичите, "Бесан сам... Нећу ово више да трпим."
E são Jaques: "E agora ricos chorem e gritem sobre... as infelicidades que chegarão!
Sveti Jovan je rekao. 'Sad, vi bogati, plaèite i kukajte zbog nesreæa koje vas èekaju.
Se acham que o viram, liguem para 1-800-E-GRITEM.
Ako mislite da ste ga videli, nazovite 1-800-VRISAK.
Gritem como uma fada Façam eles saltarem de medo
Виче ко весник смрти И из коже своје ћете искочити
Isto fará que esses roedores gritem pedindo piedade.
Od ovoga æe moliti za milost.
E espere, até ouvir os corações sangrentos gritem e chorem sobre os nossos métodos de tentar manipular a verdade daqueles que sabem ou deveriam saber quem encobriu um Major comunista.
I èekajte da èujete od slabiæa koji vièu i plaèu o našim metodama koji pokušavaju odvuæi istinu od onih koji ju znaju ili bi ju trebali znati koji su pokrili peti amandman komunistièkim proglasima.
Ninguém te escutará, exceto quem as buscam e nesse caso, gritem quanto quiserem.
Niko vas neæe èuti, osim onog ko dolazi da traži, a u tom sluèaju, vrištite koliko god hoæete.
Agora, vou-me embora, e ouvir o meu telefone... para que me gritem mais um bocadinho!
Sada idem da slusam svoj telefon kako ce odbor da se dere na mene.
Se precisarem de alguma coisa, gritem.
Samo viknite ako vam nešto treba.
Não gritem, vocês têm uma quantidade limitada de oxigênio.
Ne vrištite, imate ogranièenu kolièinu kiseonika.
Desejo uma praga a todos eles, até que gritem de dor.
Sve æu ih kugom kaznit, dok ne poènu urlat'.
Quando eu ligo pro meu sócio de negócios, Iure Nahda, não quero que gritem comigo como se eu fosse um garoto de 10 anos passando trote.
Kada tražim mog poslovnog partnera iz Rusije, Jurija Natora, neæu da se na mene vièe kao da sam neko desetogodišnje derište, koji se sprda preko telefona.
Ninguém dirá "não", mas não gritem "morre".
Онда нико неће рећи "не". Немојте да говорите "умри".
No três, gritem com orgulho no coração.
Na tri, pevajmo s ponosom u srcu.
Corram para as tribunas públicas e gritem: "Liberdade, independência, redenção! "
Žurite do javnih govornica i vičite: "Sloboda, nezavisnost, iskupljenje!"
Não estou aqui para que gritem comigo.
Ja nisam ovde da me ismejavaju.
Se encontrarem problemas, gritem, está bem?
Ako upadnete u nevolju, vièite, važi?
Talvez não goste que gritem com ele.
Можда не воли када вичу на њега.
Gritem o nome dela e mergulhem para o inferno.
Zazovite njihova imena i krenimo u pakao.
Se estiverem em perigo, gritem "Denise Hemphill" bem alto.
Ako ste u opasnosti, vrištite "Deniz Hemfil" što glasnije možete.
Agora todos aí em cima na arquibancada, gritem aí.
A sada svi vi skroz gore, napravite buku!
Pessoal, gritem umas coisas aí no fundo para ajudar dar um clima.
Ljudi, samo govorite nešto u pozadini, za atmosferu.
Vou tentar gritar mais alto que ele, vou provocar a Eleanor Guthrie, provocar quem quer que seja para fazer com que gritem comigo.
Pokušaæu da ga nadglasam, privuèem Elenor Gatri, sve da izazovem reakciju.
Se virem pedestres, gritem para saírem da frente.
Ako primetite pešaka, vièite mu da se skloni.
Transmitam isso pelas minaretes, gritem dos telhados.
Neka ovo razglase mujezini, vièite sa krovova,
0.41523599624634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?