Prevod od "gracioso" do Srpski


Kako koristiti "gracioso" u rečenicama:

Bom, não acredito que isto será tão gracioso.
Pa, ne mislim da je sve ovo smešno.
Mas observe o gracioso capricho do destino.
Али, како судбина уме љупко да се поигра!
Por eles, o gracioso Duncan assassinei.
Za njih sam ubio èestitog Dankana.
Eu sou gracioso e posso sentir qualquer coisa.
Захвалан сам што осећам било шта.
Movia-se como um felino, rápido e gracioso.
Kreæe se kao maèka. Brzo i graciozno.
Ou, se quiserdes, jurai pelo gracioso que é o deus da minha idolatria, e em vós eu creio.
Uopæe se ne zaklinji. Ili, ako hoæeš, zakuni se svojim dragim biæem koje obožavam i verovaæu ti.
O swing de Bobby Jones era um exemplo de movimento gracioso.
Bobi Džonsov zamah je bio studija gracioznosti pokreta.
É um firme, mas gracioso kung fu, Conduzir Mil Bois com Quatro Contos.
To je èvrst ali blag kung fu, Teranje Krda Pomoæu Èetiri Prièe.
Esse Howard, ele é tão gracioso, não é?
Howard, tako je graciozan, zar ne?
Para um grandalhão, você é muito gracioso.
Koliki si, a imaš gracioznost baletana.
Posso ser bem gracioso quando preciso.
Mogu da budem vrlo graciozan kada to poželim.
Isso é muito gracioso... porque tudo isto se vê igual.
To je veoma èudno. Jer ova stvar kod svih izgleda isto.
Por um momento, eu vi um homem gracioso com um chapéu de coco.
Na momenat, videla sam smešnog èoveèuljka sa šeširom...
Este é um gracioso Dolcetto de 2002.
Sad, ovo je divni Dolčeto iz 2002.
E gostaria de dizer que você é um homem gracioso e que amo meu trabalho, mas também estaria mentindo.
A ja bih volio reæi da ste darežljivi i da volim svoj posao, ali i ja bih lagao.
Meu gracioso senhor... vossa alta pessoa, adorno máximo do reino... abatestes com essas vestes rústicas... enquanto a mim, humilde rapariga, me enfeitastes qual deusa.
Gospodine, moje štovanje Tvoja pomoæ je dobrodošla našoj zemlji Ti želiš lošeg pastira I mene, siromšnu i sluškinja, veæine boginja.
Num dueto gracioso, cada parceiro imita os movimentos do outro.
U gracioznom duetu, svaki partner oponasa pokrete drugog partnera.
Ela é um anjo gracioso Enviado para me ensinar sobre como tudo é bom no mundo.
Она је анђео послат са небеса да ме научи о свему лепом на овом свету.
Não, é meu irmão, vamos é gracioso, inteligente e imaginativo.
Ti si moj brat, duhovit si, izrazajan, pametan. -Istina, istina i istina.
Gracioso e celestial Pai, abençoe essa comida, sustendo de nosso corpo e fortalece-nos por seu bem.
Cenjeni uzvišeni Gospode, molimo te da blagosloviš hranu. Hrani naša tela i poveæaj nam snagu.
É você o presente, meu gracioso jovem?
Јеси ли ти поклон, мој блажени патуљче?
Graças a Deus e gracioso vocês vieram nos salvar!
Hvala Bogu da ste nas došli spasiti!
Escolho o cisne, porque o híbrido resultante teria o progresso da civilização industrial humana, e o pescoço longo e gracioso que sempre sonhei em ter.
Dobro, biram labuda jer bi hibrid imao prednosti ljudske industrijske civilizacije i dug graciozan vrat kakav sam oduvek priželjkivao.
"Até beber um café é gracioso quando você o faz."
"Èak i pijenje kafe možeš da uèiniš da izgleda gaciozno."
Vejo que o tempo na masmorra... não o deixou menos gracioso, Loki.
Видим да те боравак у тамници није учинио гипкијим, Локи.
Barney, ela só está me usando pelo meu gracioso e envelhecido corpo.
Ona me samo iskorištava zbog mog ušèuvanog tijela.
Com seu sopro de gelo, o gracioso gigante construiu nosso ninho.
Svojim ledenim dahom, ovaj ljubak džin je izgradio naše gnezdo.
A passagem dela foi algo gracioso, prometo.
Njena smrt je bila milostiva, obećavam ti.
Para eles matei o gracioso Duncan, por causa deles coloquei ódio no vaso de minha paz.
Za njih sam Dankana plemenitog ubio i usuo sam žuè u pehar mira svog, samo za njih.
Meu gracioso Senhor, reportarei o que disse que vi,
Milostivi gospodaru, treba da javim, ono što mislim da sam video,
Confio o destino deles ao seu gracioso capricho.
Поверавам њихову судбину вашем милостивом нахођењу.
Nunca houve um jogador tão durão, tão gracioso.
Nema tako opakog igraèa. Tako elegantnog.
Até mesmo o lamento dele era gracioso.
Čak je i njegov plač bio graciozan.
Muito gracioso da sua parte, mãe.
To je veoma milostivo sa tvoje strane, Majko.
Mas o que parece tão lento e gracioso do lado de fora é realmente mais caótico do lado de dentro, porque as células controlam suas formas com um esqueleto de fibras de proteinas rígidas, e essas fibras estão constamente se desmanchando.
Ali ono što se spolja čini tako sporim i gracioznim, iznutra je više nalik na haos. Ćelije kontrolišu svoj oblik uz pomoć skeleta sačinjenog od čvrstih proteinskih vlakana koja se neprekidno kidaju.
Uma das coisas que estou destacando é que cartoons aparecem dentro do contexto da revista The New Yorker, aquele tipo Caslon adorável, e parece um cartoon razoavelmente gracioso dentro desse contexto.
Jedna od stvari koju ističem je da se stripovi pojavljuju u kontekstu časopisa "Njujorker", ovim lepim Kaslon slovima i izgleda kao prilično bezazlen strip u ovom kontekstu.
Daí, fui e desenhei, quadro a quadro, tentando construir este robô tão gracioso e decidido quanto possível.
Тако сам дизајнирао овог робота фрејм по фрејм да покушам да га учиним што грациознијим и пријатнијим.
0.44200301170349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?