Nunca conheci um bebedor de gin em quem se pudesse confiar.
Никада нисам видео џинопију коме можеш веровати.
Estou trabalhando no turno da noite e eu tenho uma garrafa de gin malocada por aí.
Ja sam u noænoj smeni i imam sakrivenu flašu džina.
Dan me dava gin de canudinho para a dor.
Den bi mi davao džin na slamèicu da prestane da me boli.
Vou dar as cartas, e você diz "gin" quando quiser!
Od sada, ja dijelim karte, ti kaži "džin" kad hoæeš.
Gin... você tem a vida pela frente.
Džin, tvoj život, je pred tobom.
Estamos só descansando, na boa, tomando gin, em grande.
Lma, kompa, bili smo fini danas. Potukli smo se, napili i guzili.
Por acaso, você joga "gin rummy"?
Hej, da li kojim pukim sluèajem igraš remi?
Às vezes, jogando "gin rummy" apostando centavos... às vezes, escutando música da pequena rádio FM de Springfield... que tocava sucessos das "big bands" dos anos 40 e 50.
Nekada smo igrali remi na razliku. 1 cent za poen. Nekada smo slušali muziku koja je dopirala iz male radio stanice u Springfildu, koja je puštala velike hitove iz 40-ih i 50-ih godina.
Andei ensinando Coleman a jogar "gin rummy".
Ma nema veze. Uèio sam Kolmana da igra remi.
Ei, você e a menina que anda com Gin.
Ti si djevojka koja se druži s Ginom.
Buscou o bolo de aniversário da Gin com as flores marzipan?
Da li si pokupio rodjendansku tortu za Džin sa marcipanskim cveæem?
Certo, então acho que não terá problemas em... tomar um gole do meu gin com tônica.
Ok, onda pretpostavljam da ti se ne gadi - da srkneš moje piæe.
Na verdade, acho que tinha gin também.
Zapravo, mislim da je unutra bilo još i Gina.
Então pode me ver um Gin e tônica?
Mogu li dobiti džin i tonik?
Venha comigo que dou-lhe um bom copo de gin.
Пођите са мном и набавићемо вам фину чашу џина.
Claro que vamos ter de armazenar gin, o rapaz bebe que nem um marinheiro.
'Мораћемо да се снабдемо са џином... дечак пије као морнар
Seja adorável e traga gin, Tanqueray.
Budi dobar i kupi mi bocu džina. Tankerej?
Fiz tudo o que devia e tudo o que tenho para me fazer companhia é uma garrafa de gin.
Sve sam uèinila kako je trebalo, a sada mi je jedino društvo džin.
Talvez devesse tentar donuts com seu gin.
Možda bi trebalo da probaš krofne sa džinom.
Mas ao invés de gin, foi de uísque.
Osim što se tièe džina. Radilo se o skoèu èoveèe.
"Com 6 crianças para alimentar, a tentação a ganhou, então ela decidiu fabricar gin em sua banheira usando uma fórmula que conseguiu com um farmacêutico, com a ideia de vender na cidade pelo lucro."
"Sa 6. dece koje treba hraniti, iskušenje ju je nadvladalo, pa je odluèila da pomeša malo džina u svojoj kadi koristeæi formulu koju je dobila od radnika sa farme. "Ideja je bila da ga prodaju u gradu zarad profita."
Falta um bom gin nesta festa.
Nedostaje mi domaæi džin. Èime se baviš?
Isso eu disse, Gin Tonic, 'Farfallina'.
" -To sam i rekao, Djin Tonik." "
Eu vou querer um Gin Tonic bonita.
Ja hoæu jedan djin tonik, lepoto.
Você sabe, quando os soldados ingleses costumava beber gin holandês antes da batalha para dar a eles super-força.
Kada su britanski vojnici pili danski džin pre odlaska u bitku.
Venha dar um abraço na sua tia Gin.
Doði i zagrli svoju tetku Džin.
Com certeza tia Gin não estava insinuando nada.
Siguran sam da tetka Džin nije mislila ništa loše.
Tia Gin queria conversar comigo sobre você... mas ela nunca voltou depois daquela noite, voltou?
Tetka Džin je htela da prièa sa mnom o tebi ali nikad se nije vratila posle one veèeri, zar ne?
Esse é o seu cão, Gin.
To je bio njegov pas, Džin.
Pode me trazer um gin-tônica quando puder?
Да ли могу да добијем џин тоник којим случајем?
Karl Tanner do Beco Gin... bebendo vinho na caveira... do cretino Jeor Mormont.
Карл Танер из улице Џина пије вино из лобање Џеора јебеног Мормонта.
Queria acreditar nela, mas foi quando notei o gin no hálito dela.
Želeo sam da joj verujem, ali tada sam joj primetio džin u zadahu.
Aquele tempo todo e ninguém te ensinou a jogar gin.
Sve to vreme tamo, a niko te nije nauèio da igraš džin.
Um Gin Martini e um Sex on the Beach.
Džin Martini i Seks na plaži.
Um Gin Rickey, por favor, e a senhorita?
Jedan Džin Riki, molim vas, a za damu?
Certo, água para mim e gin para você.
Одлично. Вода за мене и џин за тебе.
1.2904510498047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Никада нисам видео џинопију коме можеш веровати. 