A NBC tem vantagem na programação vespertina... com seus game shows patéticos... e eu gostaria de passá-los.
НБЦ има предност у дневним терминима... са њиховим килавим ТВ играма... и волела бих да их скинем.
No princípio nós criamos estas criaturas mutantes... o sistema nervoso deles, só para game pods,
U stvari smo uzgajali ova mutirana biæa za njihove nervne sisteme za igraèke konzole.
Acho que este vai ser o último game.
Ajde da zavrsimo posle ovog gema.
Num vídeo game controlado por um demente, o Brinquinheiro.
U jednoj video igri, koju je napravio jedan... koji se zove Tvorac igracaka.
Por que será que todo vídeo game tem lava?
Planina od lave. Zašto u svakoj video igri mora da bude lava?
Senhoras e senhores, o jogo recomeça e Hammond lidera com dois sets a zero e um game a zero.
Dame i gospodo, igra se nastavlja, Hemond vodi... 2:0 u setovima i 1:0 u gemovima u treæem setu.
Eu tinha um game boy, mas ele pegou.
Ah... Imao sam Gameboy, ali su mi ga uzeli.
O meu filho domina os vídeo game, e eu era bom para o Pong.
Мој син доминира видео играма а ја сам био добар у Понгу.
É como convidar o Seattle Mariners para o World Series Game o que é estranho pra todo mundo.
Kao da pozoveš Seattle Marinerse na svijetski kup.
Nada de Game Boy nem televisão por um mês.
Nema više Gameboya, ni televizije, ceo mesec.
Deve estar falando de um amador que administra uma operação de um blog, com um nível de segurança de um Game Boy.
Сигурно говориш о оном аматерском блогу са нивоом безбедности као код "game boy"-а.
Está aqui jogando vídeo game o dia inteiro.
Sediš ovde po ceo dan i igraš igrice.
Sean e Michael estão lá em cima jogando vídeo game.
Šon i Majkl gore igraju igre.
Sabe quantos jogos de video game eu poderia ter ganho em vez disso?
Znaš li koliko sam mogao dobiti video igrica umesto toga?
Em um game show, ninguém liga para o jogo.
U TV igrama nikomu nije važna igra.
Lembra quando ele confiscou seu game de futebol?
Seæaš li se kada je matori Vudvord uzeo tvoj elektronski fudbal?
E se pegássemos nossos sujeitos de pesquisa, e fazê-los jogarem jogos de carro no vídeo game?
Što bi bilo da svojim subjektima damo da igraju videoigru s utrkama?
Sin é o criador do "Death Porn", o megaviolento vídeo game de fantasia.
Sin je tvorac Porno smrti, mega-nasilne video igre.
Comemos um monte de lanches gordurosos, fumamos um monte de maconha e jogamos muito video game.
Pojeli brdo burgera i poduvali pola kile trave i igrali brdo igrica.
Soldado Game, se avistar o Flint, mande bala.
Redove Gejns, ako vidiš Flinta, upucaj ga.
Não posso ir ao Pronto Socorro com outra lesão de vídeo game.
Ne mogu opet iæi na hitnu zbog ozljede na video igricama.
Dá a seus pais $879.000 sem me consultar, mas não compro vídeo game sem permissão.
Ti možeš da daš roditeljima 879.000 $ bez razgovora sa mnom ali ne dao bog da ja kupim igricu bez tvoje dozvole.
Talvez, mas Game Of Thrones é bom ou não é?
Možda. Ali kako je super Game of Thrones?
Jogou vídeo game e bebeu a cerveja do meu pai.
Играли смо видео игре и циркали татино пиво.
O Casamento Vermelho de Game of Thrones.
Kao u Ðangu Kventin Tarantina, mnogo zajeban tampon.
Seu programa favorito é Game Of Thrones e a banda, The Thermals.
Omiljena serija mu je Igra Prestola, a omiljen bend, The Thermals.
Percebi ontem à noite que você tem som de alta qualidade, e Game of Thrones vai começar em 20min, então...
Primetila sam sinoæ da imaš zvuènike 5.1. Igra prestola je na dvadesetom kanalu... Ozbiljno?
Estou atrasado em "Game of Thrones".
Toliko kasnim u gledanju Igre prestola.
Sabem, em Game of Thrones, Balon Greyjoy recebeu a genitália do filho em uma caixa.
Znate li da je u "Igrama prestola" Bejlon Grejdžoj je u kutiji dobio genitalije svoga sina.
Não usam capacete de bicicleta em Game of Thrones.
I "Igrama prestola" ne koriste biciklistièke kacige.
Alguns desses pacientes jogaram um vídeo game no qual eles percorrem uma cidade pequena.
Neki od ovih pacijenata igrali su video igricu u kojoj su se vozili po malom gradu.
Assim, podemos colocar as pessoas num 'scanner' de ressonância magnética e fazer com que joguem vídeo game como o que lhes mostrei e procurar por este sinal.
Možemo da stavimo ljude u skener magnetne rezonance damo im zadatak kao video igricu kao ona koju sam već prikazao i posmatramo ovaj signal.
Se vocês forem fãs do Game of Thrones (Jogo dos tronos), com certeza sabem como é importante um grande muro para um reino antigo.
Ako ste fan serije Igra prestola, zasigurno znate značaj velikog zida za jedno staro kraljevstvo.
Cresci na parte leste selvagem da África do Sul, em um lugar chamado Londolozi Game Reserve.
u divljem istočnom delu Južne Afrike u mestu zvanom rezervat Londolozi Gejm.
O resultado é IA que não se limita a um único domínio, o mesmo sistema pode aprender a traduzir qualquer par de idiomas, ou aprender a jogar qualquer game de computador num console Atari.
Rezultat je veštačka inteligencija (V.I.) koja nije ograničena na jednu oblast - isti sistem može da nauči da prevodi između bilo koja dva jezika ili da nauči da igra bilo koju igricu na Atariju.
Podemos mudar o canal quando um programa na TV trata da violência sexual contra mulheres como um esporte, "Game of Thrones".
Možemo promeniti program kada u televizijskoj emisiji tretiraju kao sport seksualno nasilje nad ženama, "Igra prestola".
Acontece que eles estão no Hollywood Bowl em Los Angeles ouvindo a Filarmônica de L.A. tocando músicas de video game.
Они се налазе у "Hollywood Bowl" сали у Лос Анђелесу и слушају Филхармонију која свира музику из игара.
Agora, Chris me disse que vocês tinham um vídeo cronológico alguns anos atrás só pra mostrar como os gráficos de video game têm melhorado.
Крис ми је рекао да сте пре неколико година гледали видео који је показао како се графика видео игара развијала.
Às vezes, as crianças vinham e se juntavam a mim, a observar, mas suas nucas logo começavam a doer, e eles iam embora pelo calçadão para jogar vídeo game e se misturar com humanos.
Povremeno bi mi se deca pridruživala i posmatrala, ali bi ih brzo zaboleli vratovi, te bi produžili drvenim putićem da igraju video-igrice i mešaju se s ljudskim bićima.
(Risos) Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado.
(Smeh) Ali sada, deca sa diplomama često idu kućama da igraju video igrice, jer ti treba master za posao koji je pre zathevao diplomu, a za ovaj drugi ti sad treba doktorat.
0.49475002288818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde, daj da se koncentrišem na igru 