Prevod od "fugirei" do Srpski


Kako koristiti "fugirei" u rečenicama:

Ainda não sei o que direi, mas não fugirei à verdade.
Ne znam šta æu im reæi, ali biæe vrlo blizu istini.
Fugirei para o mundo exterior, encontrarei Tico e morrerei com ele.
Pobjeæi æu u vanjski svijet, Da naðem Tikoa i umrem s njim.
E nunca, nunca mais fugirei da vida, e nem do amor.
I nikada, nikada više neæu da pobegnem od života, ali ni od ljubavi.
E se der minha palavra de honra de que não fugirei?
Ne nadam se da æete poverovati u èasnu reè da neæu bežati?
Então fugirei com você, onde nada possa nos atingir.
Onda æu te odvesti negde gde nas niko neæe naæi.
Eu fugirei desta escola militar,... assim como fiz no orfanato.
Pobeæi æu iz te vojne škole isto kao što sam iz sirotišta.
Fugirei de qualquer maneira, se não me deixe ir.
Pobeæi æu, svakako, ako me ne pustiš.
Fugirei deste zôo de algum modo e então irei pegá-lo.
Izaæi æu iz ovog zoološkog vrta nekako, i tada ste moji.
"Fugirei daqui nem que tenha de passar aqui toda a minha vida."
Tako mi svega pobeæi æu iz ovog, makar to znaèilo da æu ceo život provesti ovde.
Para provar que nenhuma prisão pode me segurar... vou me encarcerar no presídio onde meu pai está... e fugirei 24h depois.
Kako bih dokazao da me niti jedan zatvor ne može zadržati otiæi æu u kaznionicu gdje je moj otac i pobjeæi u roku 24 sata.
Se o plano for bom, fugirei com você. Certo?
Plan je pametan, uspeæemo do odemo.
Não fugirei por aí com este alvo.
Možeš šta želiš. Ja neæu bežati okolo sa ovom metom na leðima.
Porque eu farei o que precisar e não fugirei da luta.
Jer, znaš, uradiæu šta god je potrebno, i neæu ustuknuti od borbe.
Esperarei escurecer e fugirei pelos fundos.
Èekaæu do mraka, iskrasti se pozadi.
Mas se eu não encontrar Branson amanhã, eu fugirei, estou avisando.
Ako sutra saznam da nema Brensona otiæi æu, upozoravam te.
Mas não fugirei como seu pai, então o que posso fazer?
Ali ne mogu da pobegnem kao tvoj otac, šta onda mogu?
Obsidian, te dou minha palavra, se me deixar ir atrás dele, voltarei, não fugirei.
Obsidiane, dajem ti rijeè, ako me pustiš za njim, vratiæu se. Neæu pobjeæi.
Não há como eu voltar atrás, e não fugirei outra vez.
Nema šansi, ne mogu da se vratim starom životu, i neæu ponovo da bežim.
E depois que Marshall e Lily forem para o bingo, fugirei pelos fundos.
A kad oni odu na Bingo, pobjeæi æu na stražnja vrata.
E não fugirei do que quero para a minha vida só para fazê-la sentir-se melhor.
Neæu odustati od neèega da bi se ona bolje oseæala. -Onda je razuveri.
Se não me ajudarem a sair, fugirei sozinho.
Ako mi ne pomognete da odem odavde, sam æu izaæi.
Sei que venho com uma bagagem, e um melhor amigo que nunca irá a lugar nenhum, mas eu lhe prometo que de agora em diante, eu só fugirei para os seus braços, e nunca vou parar de segurar suas mãozinhas frias,
Znam da sam došao s prtljagom i najbolji prijatelj tko ne ide nigdje ikad. Ali ja vam obećavam da od ovog trenutka nadalje, Samo trčanje da sam će biti događaj je u svoje naručje.
Não fugi na selva nicaraguense, e não fugirei agora.
Kolega, nisam šmugnuo u džungle Nikaragve, pa neæu ni sada. -Stani, vrati se!
Ele está aqui por mim, e não fugirei dele.
Ovde je zbog mene, i neæu pobeæi.
Juro que nunca mais fugirei, papai.
Kunem se da više nikada neæu da pobegnem, tata. - Obeæavam.
Não importa o quanto eu corra nunca fugirei desse sentimento.
Nebitno koliko milja pretrèim, nikad neæe nestati to seæanje.
É a minha missão e não fugirei dela.
To i jeste moj zadatak i neæu se smanjiti pred njim.
Não fugirei com nenhum americano chamado Bunchy, esse nome é para cachorro.
Neæu da bežim sa nekim koji se zove Bunchy. To je ime za psa.
Fugi uma vez, fugirei de novo.
Jednom sam pobegao. I opet æu.
Pegarei minha fortuna e fugirei desse país.
Želim da se oparim i napustim Koreju.
Se você não me achar uma delegação, eu fugirei e acharei por conta própria!
Ako mi ne naðeš jedinicu, pobeæi æu i naæi je sam!
Se você não me achar uma delegação, eu fugirei e acharei uma para mim.
AKO MI NE NAÐEŠ JEDINICU, POBEÆI ÆU I NAÆI ÆU JE SAM.
Não fugirei com um homem casado, Pete.
Neæu da bežim sa oženjenim èovekom, Pite.
1.1980140209198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?