Prevod od "frescas" do Srpski


Kako koristiti "frescas" u rečenicama:

A sua família começou a vender salsichas frescas na sua pequena e pobre cozinha.
Njena porodica je prodavala kobasice za radnièke menze.
E cuidaremos para que sempre haja flores frescas em seu túmulo.
I vodiæemo raèuna o tome da uvek ima cveæa na tvom grobu.
Por que eles têm essas lápides grandes, frescas.
"Jer ima sve te hladne, velike spomenike."
Um bom e novo burgundy, um caldo de carne... tomilho, salsa, broto, alcaparras... folhas de louro frescas e alho.
Dobar frišak Burgundy, mesna èorbica, majèina dušica, peršun - samo listovi. Kapari,... frišak lovorov list, i bijeli luk.
Para mostrar nosso reconhecimento por tanto poder... mantemos o Céu cheio de almas frescas!
Kako bismo mu pokazali koliko poštujemo njegovu moæ... Raj uvek punimo... svežim dušama.
Trago coisas frescas de avião todo dia.
Stižu mi sveže namirnice svaki dan. Dobijam hleb od kuce.
Martha trouxe elas frescas de San Miguel.
Marta ih je donela sveže iz San Miguela.
Eu como folhas e frutas frescas.
Moja hrana su lišæe i sveže voæe.
Eles disseram... disseram para darmos frutas frescas à tripulação.
Kažu... da se ljudima dade puno svježeg voća.
Minha mãe fazia madeleines frescas toda manhã.
Moja majka je radila svježe medaljone svako jutro.
Não pensei que veria o dia que você recusasse trufas frescas.
Nisam mislio da æu doživeti dan kada vidim da odbijaš sveže tartufe.
Pode me chamar de Sheila, gosto de caminhadas longas e flores frescas.
Možeš da me zoveš i Šila ako hoæeš. - Vuèe, prestani da se igraš!
Encontrei pegadas frescas perto do riacho.
Našao sam svež trag pored izvora!
Levaremos três barris de salsichas frescas e zarparemos ao amanhecer.
Utovariæemo tri bureta svježih kobasica pa isplovljavamo u zoru.
Dois soldados atrás de frutas frescas, sim?
Znaèi, dva vojnika došla po mlade ribe?
Temos comida quente, frango frito, verduras frescas, batata doce e ainda deliciosos biscoitos quentes do forno, como os que suas mães fazem.
Imamo toplu hranu, peèene piliæe, zeleniš, kandirani jam èak i ukusne biskvite direktno iz furune, iste kakve vaša mama pravi.
Verduras frescas, framboesas, pão árabe, cereais...
Sveže povræe, voæe, pita sa obranim mlekom, šargarepe, obavezno...
Durante a primavera, nas águas frescas dos lagos do Oregon, mergulhões se reúnem para renovar sua parceria.
Tokom proleca, u slatkovodnim jezerima Oregona, gnjurci se skupljaju kako bi obnovili partnerstvo.
Então por que não fala com aquele desgraçado do O'Phelan e nos dá informações frescas?
Pa zašto onda ne nazoveš ono kopile od O'Phelana i daš nam svježe vijesti?
Eles temperaram seu frango assado... usando apenas as mais frescas ervas e temperos.
Za spremanje piletinu koristili su samo najsvežije biljke i zaèine.
Vai cozinhar biscoitos, vai comprar flores bonitas, caras e frescas, talvez criar algumas histórias sobre as pessoas adoráveis que viveram aqui.
Ispeæi æete kolaèe, kupiæete prelepo, skupo, sveže cveæe... Možda æete izmisliti prekrasne prièe o svim sjajnim ljudima koji su živeli ovde tokom godina.
Chegam no trem noturno, por isso são bem frescas.
Stiže noænim vozom, tako da je veoma sveže.
Choveu à noite, estas marcas estão frescas.
Juèer je bilo suho. Sinoæ je padala kiša.
Talvez introduzir algumas vitaminas frescas no nosso sistema em vez de só comer as coisas congeladas.
Da pokušam da nam obezbedim sveže vitamine umesto zamrznute hrane.
As únicas marcas frescas são das algemas.
Једини свежи трагови су од лисица.
Escreva uma declaração de que Blythe se afastou... ideias frescas, etc, etc.
Napiši izjavu za Blythea... Povlaèenje, sveže ideje, itd, itd, i neka bude dostojanstveno.
O "coitado" quis me vender doze lagostas dizendo que eram frescas.
Kopile je pokušalo da mi proda 1000 jastoga, rekao je da su baš doneti sveži iz okeana.
Não são tão frescas quanto as que dão fora daqui, mas são boas com um molhinho.
Nisu toliko sveži, ali mogu poslužiti za umakanje.
Marcas frescas de moto por todo o pátio.
Sveži tragova motocikala su po celom otpadu.
Quando terminarmos aqui, por que não procuramos roupas frescas?
Kad završimo ovde, pogledajmo ima li nove odeæe.
Acordava com o cheiro de flores frescas e a picada de uma agulha.
Budila bih se mirisom svježeg cvijeæa i ubodom igle.
Apenas para obter um pouco de ar fresco e colocar flores frescas no túmulo de Nadine.
Znaš, samo da uhvatim malo èistog vazduha, i stavim malo svežeg cveæa na Nadinin grob.
E também, estamos ficando sem legumes e frutas frescas.
Nadalje, nestaje nam svežeg povræa, sveže hrane.
Nada melhor para ereção do que ostras frescas.
Nema ništa bolje za erekciju od sveže ostrige.
Frutas frescas e biscoitos são servidos todas as manhãs.
Sveže voæe i kolaèi se služe svakog jutra.
Essas porras são tão frescas, cara.
Ove jebene stvari su tako sveže, čoveče.
A maior vergonha na vida... é perecer sem propósito... por isso sempre consumo minhas vítimas ainda frescas.
Najveća sramota u životu je umreti bez svrhe. Zato uvek svoje žrtve jedem sveže.
Ela fez a mais deliciosa comida com as ervas frescas dos lugarejos ao redor.
A pravi izuzetno ukusnu hranu od svežih biljaka iz seoske okoline.
Nós poderíamos eliminar o açúcar de toda a linha de todos os produtos de confeitarias e refrigerantes, e nós podemos substituí-lo com todas as frutas frescas naturais.
Mogli bismo u potpunosti eliminisati šećer iz svih konditorskih proizvoda i gaziranih sokova, i zameniti ih poptuno prirodnim svežim voćem.
Até mesmo as canoas se tornam lojas de variedade nas quais as mulheres remam de casa em casa, vendendo de tudo, desde pasta de dente a frutas frescas.
Čak i kanui postaju različite prodavnice u kojima dame veslaju od kuće do kuće, prodajući sve od paste za zube do svežeg voća.
Frutas frescas contêm frutose, mas são produtos naturais e não causam sobrecarga porque a fibra das frutas retarda sua absorção.
Sveže voće zapravo sadrži fruktozu, ali ona nastaje prirodno i ne uzrokuje preopterećenje zato što vlakna u voću usporavaju njenu apsorpciju.
Aqui, Giovanni com suas duas sobrinhas, Maria, acima, e, ao lado dele, sua sobrinha-neta Sara, que chegou trazendo frutas e verduras frescas.
Ovo je Đovani sa njegove dve nećake, Marija iznad njega, a pored njega je pranećaka Sara, koja je navratila, dok sam bila tamo, da donese sveže voće i povrće.
Pensem sobre as pessoas que são acompanhadas durante as compras nos supermercados, e que enchem seus carrinhos com legumes e frutas frescas, mas não compram desse jeito em nenhum outro dia.
Zamislite ljude u supermarketima, koji su se složili da statističari analiziraju šta su kupili, kako pune svoja kolica svežim povrćem i voćem, ali nemaju takve kupovne navike bilo kog drugog dana.
5.1934130191803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?