Se ele cometesse vinte assassinatos, tentaria livrá-lo da forca.
Da je poèinio i 20 ubojstava, neæete dopustiti da ga objese.
Eles cortaram a forca de todos os conveses, menos do 16.
Borgovi su presjekli osnovno napajanje svim palubama osim 16-te.
Golfe é um jogo refinado, e não de forca.
Golf je igra preciznosti, ne snage.
Ao menos deixe-nos reagir, mostrar nossa forca.
Barem nam dopusti da žešæe udarimo. Da pokažemo našu pravu snagu.
Mostrei-lhe os meus brinquedos... o meu nó de forca, entre outras coisas.
Pokazao sam mu moje igraèke... moje mjesto za vješanje, izmeðu ostalog.
Quando você estiver em uma forca, para diversão de seus próprios corvos estaremos em paz!
Kada budeš visio sa vešala i služio za zabavu svojim vranama tada æemo imati mir.
Oh, perdoe-nos se não nos rendemos para a forca ainda.
E pa, izvini ali ne vidimo sebe obešenim još uvek.
Ele não tem pra onde ir senão de volta para a forca.
Nema gde da ode osim nazad na vešala!
Você e a sua noiva enfrentam a forca.
Vama i vašoj verenici visi omèa nad glavom.
Mesmo que o Will tenha sucesso, não me peça que assista à minha filha caminhar até a forca.
Èak i ako Will uspe,...ne traži od mene da gledam kako moja æerka ide na vešanje. Nemoj.
Um julgamento para o Will acaba na forca.
Pošteno suðenje za Willa æe se završiti vešanjem.
O primeiro som que saiu dos lábios de Grenouille sentenciou a sua mãe à forca.
Baptisteovih usta poslali njegovu majku na vešala.
Se nos capturarem, nos mandam à forca.
Ako nas uhvate, objesit æe nas.
Bem, se ele não o fez, de certeza que fez algo mais para merecer a forca.
Па, ако то није урадио, сигурно је урадио нешто што оправдава вешање.
Mary Surratt morreu na forca por dar a Booth uma espingarda e binóculos.
Mary Surratt osuðena je i obješena, jer je opskrbila Bootha puškom i dalekozorima.
Parece que estamos rumando para a forca.
Simbolièan potez, kao da nas vode u klanicu.
Viu seu cadáver de viciado com a língua de fora... com o pinto na mão, balançando numa forca como um verdadeiro RocknRolla?
Jeste li ga vidjeli napušenog i rasturenog sa jezikom na bradi i malim u ruci kako pjeva odozgo kao pravi RocknRolla?
Que mania é essa de execução... e forca e tronco e guerra?
Dali je moguce da vam se svidja tortura, mucenje i ratovanje?
Se a forca no pescoço do Cale não for removida em 60 segundos, um guincho será ativado, e seu segredo ficará pendurado.
Ako se omèa oko Kejlovog vrata ne ukloni za 60 sekundi, biæe aktiviran èekrk i njegova tajna biæe obešena.
Suas crianças, meu Lorde, morrerão na forca.
Vaša djeca, gospodaru, umrijet æe na vješalima.
Príncipe Thadeous de Mourne, foi sentenciado à morte na forca por sua conduta ilícita com a 2ª esposa do nobre rei dos anões, Regina.
Prinèe Tadeju od Morna, ovime si osuðen na smrt vešanjem zbog svog nezakonitog odnosa sa drugom suprugom plemenitog Kralja Patuljaka, Reginom.
Eu cheguei à Torre de Londres esta manhã, para resgatar um Joshamee Gibbs de um encontro com a forca.
Jutros sam stigao u London kako bih spasao stanovitog Džošami Gibsa od stanovitog sastanka sa vešalima.
Então confisque o mapa e leve-o à forca!
Zaplenite kartu, na vešala sa njim.
Isso é cruel, forçar um homem a fazer a própria forca.
Grubo je siliti èoveka da savija uže na kojem æe da visi.
Dizem que não tem mais cordas de forca em Oklahoma.
Vjerojatno je ponestalo konopa za vješanje u Oklahomi.
E então pendurou uma forca covarde numa árvore.
A onda si se kukavièki pokušao obesiti.
Lembra-se dos nossos jogos da forca, Burt?
Sećaš se naše igre bešenja burte?
Se vai colocar meu pescoço na forca, olhe nos meus olhos enquanto o faz.
Ako mi veæ namièeš omèu na vrat, pogledaj me u oèi.
Ninguém pode deixar passar uma rara reunião em Salem que não envolve uma forca e uma multidão enfurecida.
Ne može da se propusti retko okupljanje u Sejlemu, koje ne ukljuèuje omèu i ljutitu rulju.
Há séculos essas paredes em ruínas têm sido minha forca.
Ovi plesnjivi zidovi, vekovima su moja tamnica.
Agora, você teria alguma razão para interferir comigo salvando a minha irmã da forca?
Sad, imaš li ikakvog razloga da me ometeš u spašavanju moje sestre od dželatovog užeta? - Ne.
Eu quero vê-lo enforcado em todas as forca que usou para pendurar homens por crimes mais leves que esse.
Da visite na vešalima gde ste ljude vešali za daleko manje zloèine.
Não vim até aqui para te matarem a caminho da forca.
Nisam sve ovo prošao da bi te ubili par koraka od vešala.
Talvez fosse eu na forca, ao invés de você.
Možda bi ja bio u tim okovima umjesto tebe.
É onde ficam os prisioneiros para quem a forca é boa demais.
Tamo drže one za koje je vješanje predobro.
Companhia deles, nós anularemos a condenação de forca, e concederemos o perdão total.
Družinu. Mi æemo povuæi nalog za vešanje, a Grant æe mu dati pomilovanje.
Pode sobreviver hoje... mas o laço da forca foi feito.
Možda ćeš preživeti današnji dan. Ali omča se steže.
Essa biscate estará na forca... em um piscar de olhos.
Ta kuja je na vešalima... Pre mise!
Agora, a forca destes 20% melhores esta diminuindo, relativamente mas, ainda mais preocupante é a educacao que a média dos alunos esta recebendo.
Gledajući relativan odnos, snaga baš tih 20 posto danas počinje da slabi, ali još više zabrinjava nesrazmeran kvalitet obrazovanja koji se ljudima pruža.
0.70752811431885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je poèinio i 20 ubojstava, neæete dopustiti da ga objese. 