Será apresentado testemunho médico que provará que a morte foi causada... por um golpe com um objeto grosso e contundente... e a acusação afirma... que o golpe lhe foi desferido pelo acusado, Leonard Vole.
Biæe izloženi medicinski dokazi kojima se dokazuje da je smrt izazvana udarcem tupim i teškim predmetom, i optužba tvrdi da je udarac uputio okrivljeni, Lenard Voul.
A morte de sua irmã foi causada por um colapso cardíaco, senhor devido a um choque muito grande.
Smrt Vaše sestre je bila prouzrokovana srèanim problemima, gospodine izazvanim velikim stresom.
Como nos outros assassinatos de Castle Rock, a morte foi causada por múltiplas punhaladas.
Kao i kod ostalih ubistava uzrok smrti je više uboda nožem.
Como sargento da brigada sanitária declaro que a morte foi causada por sete balas, alojadas na parte superior do tórax.
Ja, oficir sanitarne inspekcije, konstatujem da je uzrok smrti sedam metaka koji su probili grudni koš.
A morte foi causada por uma hemorragia cerebral interna.
Uzrok smrti je unutrašnje krvarenje mozga.
Não quero assustá-lo, Sr. Kent... mas a doença da sua esposa foi causada por uma toxina desconhecida.
Ne želim vas uznemiriti ali bolest vaše žene je izazvao nepoznati otrov.
A eletrocussão da piscina foi causada por desgaste natural.
Strujni udar u bazenu je pripisan obiènoj dotrajalosti.
A parada cardíaca da Max foi causada por falta de oxigênio pela diminuição da ventilação.
Max-in srcani udar je izazvan hipoksijom od hipoventilacije.
Que a explosão não foi causada por uma bomba.
Ta eksplozija je tako jaka da bomba nije ni bila neophodna.
Fratura deslocada da mandíbula sugere que sua morte foi causada por uma forte pancada no queixo por um objeto pesado o bastante pra deixar marcas nela forâmen mental.
Dislokacija donje vilice ukazuje da je uzrok smrti snažan udarac u bradu predmetom koji je dovoljno težak da ostavi trag na vilici.
Assim procurei por atelectasia nos seus pulmões,...que foi causada por falta de ar devido a uma obstrução como de um plástico.
Pa sam potražio atelektaze u njegovim pluæima, koje su rezultat plitkog disanja, zbog gušenja plastiènom vreæom.
Não, a ferida dela deveu-se a algo mais inesperado, e foi causada por alguém que Gabrielle pensava ser sua amiga.
Ne, Gabriellina ozlijeda je došla na daleko neoèekivaniji naèin, i uzrokovana je od nekoga za koga je Gabrielle mislila da je njena prijateljica.
Teste químico e de urina confirmam... que a urina com sangue foi causada por falha nos rins.
Nalazi potvrðuju da je krvav urin uzrokovan otkazivanjem bubrega.
Se a hemorragia foi causada por uma falha no fígado, como resultado da pressão intracraniana...
Ako je krvarenje posledica otkazivanja jetre kao posledica intrakranijalnog pritiska...
Os testes confirmaram que a dor abdominal foi causada por no falha no fígado.
Testovi su potvrdili da je bol u trbuhu bila uzrokovana otkazivanjem jetre.
Mas que provavelmente foi causada por uma lesão antiga no cérebro.
To je vrlo verovatno prouzrokovano starom povredom mozga.
A explosão foi causada por uma bala que acertou perfeitamente na câmara de combustão.
Eksploziju je izazvao metak koji je nekako savršeno dospeo u cilindar.
Esta crise não foi um acidente foi causada por uma atividade fora do controle
Ova kriza nije nikakva sluèajnost. Izazvala ju je jedna industrija koja je bila van kontrole.
Será que apenas coincide com seu tipo de trabalho, ou foi causada por ele?
Je li imalo veze s tvojim poslom, ili je ono bilo uzrok tome?
A dor foi causada por uma cãibra devido ao baixo teor de sódio, que é causado por disfunção renal.
Bol u nozi izazvao je grè mišiæa zbog niskog natrijuma, izazvanog zakazivanjem bubrega.
Acham que foi causada por um deslizamento submarino.
Misle da je potres bio pod morem.
O médico disse que a morte foi causada por golpe.
Doktor je rekao da je smrt deteta prouzrokovana udarcem.
O legista constatou que a morte foi causada por animal e não por humano.
Pa, da pojednostavim. Istražitelj je utvrdio da je curu ubila životinja, ne èovjek.
A sua nos enganou, pois foi causada por anticorpos vindos da sua artrite reumatoide.
Vaš nam je promakao jer je izazvan viškom antitela od reumatoidnog artritisa.
Mas sinto... que a sua morte não foi causada por um pneu defeituoso...
Mada, ne znam zašto jer nije zaginuo zbog defektne gume.
A lesão ao crânio foi causada por uma pancada com uma arma pontuda.
Temena kost je povreðena od udarca oštrim predmetom.
A hemorragia foi causada por vários golpes no crânio em rápida sequência com um instrumento sem ponta.
Krvarenje izazvano brzim udarcima u lobanju tupim predmetom.
Diremos que a explosão foi causada por vazamento de gás.
Objasniæemo da je ovo... ova... eksplozija. Da je zbog curenja gasa.
Ela foi causada por ratos, e há um Ratzinger na lista... que condiz com o aniversário, mas não é o nosso cara.
Crnu smrt izazivaju pacovi (rat), a na listi je bio Racinger roðen prošlog meseca, ali nije on naš.
Fontes oficiais dizem que a Queda Repentina foi causada por uma falha digital que já foi reparada.
ZVANIÈNICI KAŽU DA JE TZV. IZNENADNI PAD IZAZVAN RAÈUNARSKOM GREŠKOM KOJA JE ISPRAVLJENA.
Sua primeira memória foi causada por agir.
Seæanje ti se vratilo kad si bila aktivna.
A polícia do Capitólio confirmou que a explosão foi causada... por um explosivo dentro da sala de audiências.
Policija potvrðuje da je eksploziju izazvala eksplozivna naprava u sali za saslušanja.
A explosão foi causada por um aquecedor de água. Ninguém tinha se ferido, então, não foi grande coisa, mas, depois, Skip veio até mim e disse: "Bom trabalho, Caroline". E pela voz, parecia surpreso.
Eksploziju je izazvao bojler, te niko nije povređen i naposletku nije bilo strašno, ali mi je kasnije prišao Skip i rekao: "Odličan posao, Karolin", nekako iznenađenim glasom.
1.1322190761566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe izloženi medicinski dokazi kojima se dokazuje da je smrt izazvana udarcem tupim i teškim predmetom, i optužba tvrdi da je udarac uputio okrivljeni, Lenard Voul. 