Foi assim que o Tyler e eu passamos a ir ao Clube da Luta todas as noites.
Tako smo Tayler i ja mogli da imamo "Klub Boraca" svaku veèer u nedjelji.
Sempre foi assim e sempre será.
Uvek je tako i uvek æe biti.
E foi assim que tudo aconteceu.
I tako je sve poèelo. - Ne.
Você sabe que não foi assim.
Знаш да се није тако десило.
Não foi assim tão difícil, não é?
Радије бих те као оца, него партнера.
E foi assim que nos conhecemos.
I tako smo se mi upoznali.
Mas não foi assim que aconteceu.
Ali to nije ono što se stvarno desilo.
Não foi assim que entramos nessa confusão?
Nije li to naèin na koji smo ušli u ovaj nered?
Foi assim que conseguiu o emprego?
Jesi li tako poèeo da radiš ovo?
E foi assim que tudo começou.
I tako je sve to pocelo.
Não, não foi assim que aconteceu.
Ne, ne, ne, nije se tako dogodilo.
Também o vi. Foi assim que cheguei aqui.
I ja sam ga video. Tako sam došao ovamo.
Princesa, você tem um coração gentil mas sempre foi assim.
Принцезо, имаш нежно срце, али овако је одувек било.
Mas não foi assim tão fácil.
Ali to nije bilo tako lako.
Sei que é difícil de acreditar, mas nem sempre foi assim aqui.
Teško je poverovati, ali nije uvek bilo tako.
Não foi assim que aconteceu, Lloyd, sua mãe pulou na cama comigo.
Nije baš tako bilo. Tvoja stara je legla u moj krevet.
Não foi assim que treinei você.
Ali ja te nisam tako izucio.
Foi assim que me colocou nessa merda.
Tako si me uvalio u ovo sranje!
Foi assim que Deus nos fez.
Takvi smo kakve nas je Bog napravio.
Você sempre me diz que o futuro nem sempre foi assim, certo?
Па, ти увек причаш да будућност није увек била оваква, је ли тако?
E foi assim que ela escapou de Waller.
I tako je pobegla od Volerove.
Tem certeza de que foi assim?
Jesi li siguran da je tako bilo?
Quero que ela veja o mundo através do fundo de vidro de um barco, que através de um microscópio veja as galáxias que existem nesse pontinho que é uma mente humana, porque foi assim que minha mãe me ensinou.
Želim da na svet gleda sa donje strane čamca sa staklenim dnom, da gleda kroz mikroskop galaksije koje postoje na krajičku ljudskog uma, jer je tako mene učila moja mama.
Todos estão usando o Glass, e foi assim que a gente conseguiu aquela sequência.
Svi su nosili Naočare, i tako smo dobili taj snimak.
Eu tinha que voltar ao trabalho, e foi o que fiz, e foi assim que, em 2010, consegui publicar a temida sequência de "Comer, Rezar, Amar".
Moram da prionem na posao, to sam i uradila, i tako sam 2010. godine objavila nastavak knjige "Jedi, moli, voli" koga sam se toliko pribojavala.
Mas, surpreendentemente, nem sempre foi assim.
Ali iznenađujuće je to da nije bilo oduvek ovako.
(Risos) Foi assim... ele dizia: "Olá James Veitch, tenho uma ótima proposta comercial que quero dividir com você, Solomon".
(Smeh) Glasio je ovako: "Zdravo, Džejms Vič, imam zanimljiv poslovni predlog, koji želim da podelim sa tobom.
Há um ponto em que eles tentam te deixar aflito, e foi assim com Solomon: Ele disse: "Ficarei tão feliz se o negócio der certo,
Uvek postoji trenutak kad pokušavaju da vas uhvate na emocije, i ovo je upalilo kod Solomona.
Eu não sabia onde as curvas da minha barba eram, então eu decidi deixar a coisa inteira crescer, e foi assim que eu fiquei no final.
Nisam znao gde su ti uglovi, pa sam odlučio da se ne brijem uopšte, na kraju sam izgledao ovako.
foi assim que eles as imprimiam nas bíblia antigas.
tako su ih štampali u starim Biblijama.
Foi assim que eu comecei a pensar, e é assim que tenho pensado nesses últimos meses enquanto trabalho no livro que devo publicar em breve a tal perigosa, apavorante e muito aguardada continuação do meu louco sucesso.
Овако сам ја почела да размишљам, и тако и размишљам последњих неколико месеци док радим на књизи која ће ускоро бити објављена, као застрашујуће и опасно очекивани наставак мог необичног успеха.
Foi assim: 163 pessoas através de quatro testes separados -
Овако: 163 људи је урадило четири одвојена теста
1.8172841072083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nije bilo tako loše, zar ne? 