Prevod od "fofocando" do Srpski


Kako koristiti "fofocando" u rečenicama:

Se eu fosse você, e graças ao meu deus pessoal não sou, eu não estaria sentado por aí fofocando.
Da sam na tvom mestu, a hvala bogu što nisam, ne bih sedeo obešene vilice.
Se a mulher ficar falando o dia inteiro e fofocando
Da, na kopnu je bolje, za damu, da ne kaže ni reè.
Sempre temos uma professora aqui às 15:00, para ver se os meninos se comportam e se as meninas não ficam fofocando e rindo a tarde toda.
Ovde je oko 3 uvek jedan uèitelj kako deèaci ne bi divljali a devojèice dokono... ogovarale po æoškovima.
Se continuar fofocando, não terá surpresa.
Ako nastaviš traèati, neæe biti iznenaðenje.
Talvez se passasse menos tempo fofocando e mais tempo ouvindo...
Možda ako bi malo manje brbljala a malo više... slušala.
Exercitei-me por uma hora na parte da manhã, fiquei fofocando no pátio na parte da tarde, e fui visitar com uma amiga o prédio lá debaixo a noite.
Prvo sam ujutru sat vermena vežbala, popodne se dosadivala u dvorištu, I uvece posetila prijateljicu iz komšiluka.
Então não estava fofocando sobre mim com as princesas.
I verovatno me nisi ni ogovarala pred princezama.
De qualquer forma, rádio é... apenas uma desculpa para as pessoas ficarem fofocando.
U svakom sluèaju, radio je samo izgovor za izazivanje nekulturne rulje.
Bem, todas as solteiras do nosso convívio, e, acreditem em mim, existem muitas, elas passam o dia todo sentadas, fofocando e muitas vezes chorando.
Pa, sve ostale udavaèe a vjerujte, znam ih puno... Samo sijede, traèaju i na kraju briznu u plaè...
Ficou fofocando sobre mim com alguma garota?
Jesi li plakao o meni nekoj curi?
Não sei quem anda fofocando sobre ética ao invés de sexo, mas espero que já tenho sido demitido.
Ne znam ko je govorio o etici umesto o seksu, ali se nadam da je vec otpušten.
Ficarão fofocando ou farão algo com o sangramento?
Æe te vas dvoje samo prièati ili æe te napraviti nešto u vezi svog tog krvarenja?
Estou cansado de você fofocando... só porque ela é boa dançarina.
Muka mi je od toga, samo zato što dobro pleše, ti joj pakostiš.
É só um bando de garotas fofocando e chorando.
Tu je samo hrpa cura koja prièa i plaèe.
Isso não é uma missão, somos dois caras fofocando no corredor.
Nismo na zadatku. Mi smo samo dva momka koja se šunjaju po hodniku k'o dva ludaka.
Mas o real problema não é adolescentes fofocando.
Ali pravi problem nije slanje glasina na internet.
Algumas garotas estavam fofocando sobre você.
Neke cure su traèale o tebi.
Sim, bebendo um pouco de vinho e fofocando.
Oh, da, upravo sam na vratila da malo pijemo i ogovaramo.
São os anjos fofocando em enoquiano, certo?
To su Anðeli, brbljaju enokijanski, dobro?
Duas urnas fofocando às margens do Lago Sebago.
Пар урни ће да чаврљају на обали Баго језера.
Sou mais do tipo de ficar na mesa da cozinha, fofocando com as amigas e ganhando todos os doces.
Više sam sa igranje pokera sa mojim devojkama, za kuhinjskim stolom.
Gwen e Jamie sabiam também, não sou eu quem está fofocando.
Gwen i Jamie su takoðer znali za njih.
Claro, mas não estou preocupado com ele fofocando.
Naravno, ali se ne plašim da æe on nešto da izbrblja.
Estamos a 48 horas do julgamento e estão fofocando como crianças num acampamento.
Imamo samo 48 sati do suðenja, a vi èavrljate kao dvoje 12-godišnjaka u nekom kampu.
Vocês estão fofocando de novo sobre os gostosos do escritório?
Gospođe opet ogovaranje o sve vruće dečki u uredu?
Minha melhor amiga fofocando depois de tudo o que eu passei?
MOJA NAJBOLJA PRIJATELJICA TRAÈARI O ONOME KROZ ŠTA SAM PROŠLA?
Ele escutou Braxton fofocando na cidade, capturou-o e deixou a caminhonete.
SIGURNO JE ÈUO DA BRAKSTON TRAÈARI PO GRADU, ŠÈEPAO GA JE I OSTAVIO KAMION.
Vou arriscar um palpite e dizer que está fofocando fora do horário de aula.
Pretpostaviæu da vi prièate van škole.
Se não estão fofocando de você, deve estar morto.
Ako ne traèaju o tebi, isto je kao da si mrtav.
Se não, vão só ficar fofocando.
Uzmi svoje stvari, idi i sedi tamo. Inaèe æe te samo traèariti.
Eu não queria estar fofocando lá, é que... eu acabei de saber e fiquei chocada.
Nisam htela da ogovaram. Ali samo... upravo sam saznala, i to je bio takav šok.
Pessoas na campanha já estavam fofocando sobre mim antes do comercial do Gage.
Ljudi u kampanji su me ogovarali i pre Gejdžove reklame.
0.54657602310181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?