Prevod od "figurino" do Srpski


Kako koristiti "figurino" u rečenicama:

Levarei isto à moça do figurino.
Dok skidate šminku, odneæu ovo kostimografu.
Mas as moças do figurino estão e, depois dos tenores, são as pessoas mais sensíveis no show-business.
Imaju ga kostimografkinje. Uz tenore to su najosetljiviji ljudi u šou biznisu.
Precisam fazer tudo como manda o figurino?
Za ime Boga, zar morate sve raditi po pravilu službe?
Foi meu figurino para a produção da usina de HMS Pinafore.
To je bio kostim za naš film "HMS".
Veste um figurino, não um uniforme.
Mogu li da vas podsetim da on nosi kostim, ne uniformu.
Por que ainda está usando o figurino?
Zašto si još uvijek u kostimu?
Cabelo, maquiagem, figurino, fantasias e adereços
Frizure, šminka, garderoba, kostimi i rekviziti.
Gente mexendo nos refletores... atores e atrizes já prontos, com figurino de época e maquiagem.
Ljudi pomeraju rasvetu. Glumice i glumci spremni, našminkani i u kostimima.
Querem que você veja o figurino para os Henrys dançantes.
Zovu te da pogledaš kostime za taèku sa igranjem.
Vamos queimar o set. Vender o figurino, e dar o dinheiro para as criancinhas.
Spalit æemo setove i prodati kostime i dati novac malenoj djeci.
Não sei se a sua pesquisa viu isso, mas fazemos um ensaio de figurino e depois um show ao vivo.
Donaghy. Ne znam jesu li vam istraživanja to pokazala, ali imamo generalku, zatim i emisiju.
Marcella, ouça, eu não sei o que lhe disseram, mas eu só quero mudar o figurino.
Marcella, vidi, ne znam šta su tebi rekli, ali sve što tražim, jeste da se zameni odeæa.
Não temos que ver o figurino dela?
Da li sada radimo njenu garderobu?
Eu não posso chegar ás 7hs para a maquiagem... trabalhar o dia todo, depois provar o figurino... aprender as minhas falas e ainda parecer ter 16 anos!
Znaš, ne mogu da stignem u 7 ujutru sa šminkanja, radim ceo dan, potom odem na probu garderobe nauèim svoj tekst, i da i dalje izgledam kao da mi je 16.
Você deveria fazer o figurino do filme.
Ti bi trebala dizajnirati garderobu za film.
A Brooke disse que precisa de uma compradora de figurino em NY.
Brooke kaže da treba kupca u New Yorku za kostime.
Ele termina cedo, atravessa a rua para ir em um bar, ainda vestindo seu figurino e maquilagem.
Završio je ranije, otišao je u bar preko puta ulice, još je nosio svoj kostim i šminku.
No dia seguinte, eu esperava que todos tivessem esquecido meu problema de figurino, mas não foi o que estava esperando.
Nadala sam se da æe svi zaboraviti do sutra moju nezgodu sa garderobom, ali nije bilo tako kako sam oèekivala.
Você arrasou no figurino desse ano, hein?
Stvarno svi idu van u kostimu ove godine.
Eu não coube novamente no figurino da Sandy.
Opet nisam stala u svoj Sandy kostim.
Abaixe a porra da câmera e me ajude a pegar este figurino.
Spusti jebenu kameru i pomozi da postavim ovo.
Falarei para o figurino tomar cuidado com isso.
Ја сам говорио гардеробу да пазите на њега.
Certo, eu adorei o figurino e o entusiasmo, mas você tem que sair do palco.
Sviða mi se tvoj kostim i entuzijazam, ali moraš siæi s pozornice.
Ela fez uma bela troca de figurino.
Tvoja inženjerka je izvela jedan pakleni preobražaj.
Quando Roman interpretou o Homem de Lata na quarta série, lembro que você passou dias dormindo tarde fazendo o figurino dele.
Kada je Roman igrao Limenog u èetvrtom razredu, seæam se da nisi spavala danima da bi mu napravila kostim.
Agora era hora de vestir meu figurino.
Sad je vreme da obučem svoj kostim.
Nós gastamos isso no figurino, e Toni, e contratando a orquestra e nas 300 garrafas de Veuve Clicquot.
Na kostime, na Toni, muziku, i na 300 boca Vev Kliko!
Ainda estava vestida com o figurino, -indo apressada para o convés.
Bila je obuèena u svoj kostim, i žurila je na palubu.
Os observadores querem que eu complete o seu figurino... Madame.
Posmatraèi bi voleli da završim tvoj ansambl, damice.
Decorar as falas, cumprimentar a plateia e vestir o figurino.
Uèiti reèenice i pokloniti se publici i nositi kostime.
Eu daria até a última peruca só para usar um figurino.
Dala bih sve do jedne perike samo da obuèem kostim.
Quem está no elenco? Qual é o figurino?
Какви су ликови? Какав је костим?
YB: Para o desespero da minha mãe, este é um figurino perigoso de adolescente.
IB: Na užas moje majke, ovo tamo je opasna tinejdžerska moda.
0.83322501182556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?