ele pagaria muito mais pelo Duque que aquele fiador em L.A.
Platiæe ti mnogo više za Vojvodu od tog kaucionara.
Quer falar oi pro seu fiador, Eddie Mascone?
Hoæeš li da ga pozdraviš? Pozdravi svog garanta za kauciju, Edija Moskonea.
Meretíssimo, a sra. McGuinn prefere conseguir a fiança... com um fiador reconhecido.
Gða MekGuin bi raðe da kauciju položi... ugledna osoba.
Trabalho para o fiador que pagou sua fiança.
Radim za èoveka koji je za vas položio kauciju.
O outro cara não tinha fiador.
Drugi èovek nije mogao da položi depozit.
Mas permiti que eu seja fiador deles, pela tumba de meu pai... a um aceno de Vossa Majestade eles prontos estão... para se defenderem da suspeita com o sangue.
Dopusti da jamæim za njih. Zaklinjem se grobom oæevim, da æe spremni biti na zahtijev Vaše visosti, svojim životima odgovarati za ono za što ih se sumnjiæi.
Tem alguém que possa ser seu fiador?
Može li iko da garantuje za vas?
Foi cangado e agora precisa de voltar à acção... Pra pagar ao fiador e ao advogado.
Maznuli su ga i mora se odmah vratiti u posao da plati jamèevinu i odvjetnika.
O fiador está a tentar perceber.
Naš je èovjek unutra, uplatit æe mu jamèevinu.
Ficará como fiador até o Jasper ter quitado toda a quantia.
Biæeš jemac dok Jasper ne skupi novac.
Ava, tem um fiador aqui perto.
Ava, tu iza ugla se nalazi zalagaonica.
Precisei de fiador para comprar, de tão ferrado que está meu crédito.
Cak sam i ziranta morala da nadjem. Toliko sam u finansijskim govnima.
O fiador à frente do resto é falso.
Zalogodavac daje ostatak na temelju lažnog zaloga.
O Chefe estava desapontado... mas ele sabe que a minha palavra, é o meu fiador.
Glavni se nije protivio, znao je da jemèim svojim reèima.
Papai foi fiador nos pagtos. assim como minha fiança.
Тата је упрскао са отплатом исто као и са мном.
É, está jogando sinuca com o chefe, o fiador.
To je žrtva, zar ne? Da, igra bilijar sa šefom, likom za kaucije.
Como um estudante procurando capital para investimento contrata alguém mais velho, distinto, para ser o fiador.
Isto kao što bi student koji traži rizièni kapital ponekad unajmio osobu starijeg izgleda znate, nekoga tko izgleda jasniji da bi uspješno prikupili novac.
E você, você é um fiador, sério?
A ti, ti si jemac kaucije, stvarno?
Vá dizer a ele para achar um fiador, e rápido.
Idite da mu kažete da vam naðe žiranta, brzo.
Ele foi fiador para nós nesta coisa, e agora está caindo fora.
Platio je kauciju za nas, i sad je povukao.
Como sabe quem era o fiador?
Jemac kaucije mi ju je dao.
Você o fez pensar que poderia arriscar não só este projeto, mas tudo que ele possui, como fiador dele.
Dopustio si mu da misli da može riskirati, ne samo ovaj projekt, već sve što ima, uz osobno jamstvo. Jesi li ti poludio?
Você precisa pagar 10% da fiança e um fiador pagará o resto.
Do tada, morate položiti deset posto jamèevine, a jamac ostatak.
O advogado e o fiador não têm ideia de onde está.
Njegov advokat i polagaè kaucije nemaju pojma gde je.
Me sentiria muito melhor se nosso acordo tivesse um fiador mais imparcial.
Osjeèao bi se mnogo bolje kada bi naš dogovor imao fer garanciju.
Com seu crédito, não teria empréstimo nem se o Bill Gates fosse fiador.
Кредитном, ниси могао добити кредит ако Бил Гејтс је цосигнед.
Ele nunca pediu para eu ser fiador.
On me nikada nije pitao da cosign.
As "Famílias do Sul" investiram milhões nesse negócio, e eu sou o fiador delas.
"Porodice sa juga" ubacile su milione u ovaj posao, a ja sam njihov garant.
Mas depois do decreto do Rei, ele disse que viriam, que precisam de um fiador ou serão condenados.
Ali zbog kraljevog novog edikta, rekao je da moraju da naðu garanta ili su gotovi.
Tenho uma ex-namorada que trabalha para um fiador.
Imao sam devojku koja je radila za jednog jemca.
0.54305386543274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Platiæe ti mnogo više za Vojvodu od tog kaucionara. 