Prevod od "faz parecer" do Srpski


Kako koristiti "faz parecer" u rečenicama:

Ei, velho, essa camiseta me faz parecer gay?
Hej, brate? Da li u ovoj majci izgledam kao gay?
Você me faz parecer um idiota.
Želiš od mene da napraviš šonju.
Ele te faz parecer mais simpático.
Doveli smo ga da bi bio oseæajniji.
É difícil mudar a marcha, mas você faz parecer tão fácil.
Ti mjenjaèi su malo zeznuti. Ti to radiš sa lakoæom.
Isso me faz parecer velho, mas não posso acreditar como ela está crescendo.
Zvuèim kao matorac, ali ne mogu da verujem kako je brzo odrasla.
Esse tom de vermelho me faz parecer um palhaço?
Izgledam li zbog ovog crvenog ruža kao klaun?
Te faz parecer uma prostituta que atende exclusivamente palhaços.
Izgledaš kao kurva èije su mušterije iskljuèivo klaunovi.
Você faz parecer como um culto, certo?
Звучиш као да је неки култ у питању?
É, e você faz parecer difícil.
Pa, kod tebe kao da je teško.
Faz parecer que coloco a família em primeiro lugar.
To izgleda kao da porodicu stavljam na prvo mesto.
Você faz parecer fácil saltar com 2 toneladas.
Ова ствар мора да има две тоне, барем.
Você faz parecer como se eu nunca tivesse significado nada para ele.
Zvuèite kao da mu ja nisam nikad ništa znaèila.
Você faz parecer como um assassino da máfia.
Zvuèi kao da treba nekoga da koknemo.
Faz parecer que ter filhos é uma espécie de castigo!
Kao da je imati decu nekakva prokleta kazna.
Sabe que me faz parecer uma vaca horrorosa e arrogante.
Znaš da me pretvaraš u groznu, zanovijetalaèku kuju.
"Sariguê" faz parecer que ele é Irlandês, coisa assim.
"Oposum" zvuèi kao da je Irsko ili nešto.
Não sei, mas você faz parecer sexy.
Ne znam, ali zbog tebe zvuèi nekako seksi.
Ele não quer ser visto como um idiota incapaz, é assim que o Walker nos faz parecer.
Ne uživa izgledati kao nesposobni seronja, a tako svi izgledamo, zbog Walkera.
Então te salvar me faz parecer fraca?
Sada sam slaba zato što sam te spasila?
Faz parecer que estou lá com ela, sabe?
Bit æe kao da sam s njom.
Este lugar faz parecer que ela nunca tenha existido.
Ovo mesto odaje utisak kao da uopšte nije ni postojala.
Ela faz parecer tão esplêndido, não acha, meu velho?
Zbog nje sve izgleda izvanredno, zar ne, momèe?
Quando você diz com essa cara, faz parecer que é muito.
Када то изговориш са таквим лицем, чини да изгледа много.
Ela não é a santa que você faz parecer.
Ona nije Sveti koji li joj dati da bude.
Você me faz parecer informante na frente do meu pessoal.
Ne, samo... Pozvali ste me da stanem ispred saradnika.
Não sei quem foi que ensinou aos homens a fazer essa coisa do alfabeto, mas me faz parecer com a Helen Keller sendo fodida pelo professor dela.
Dobro, ne znam ko je prvi nauèio momke da izvode "alfabet svojim jezikom", ali to mi stvara oseæaj kao da sam Helen Keler koju ševi njen uèitelj.
A falta de lençóis faz parecer algo selvagem, o que é bom para um cenário de jogo, mas...
Dobro, manjak èaršafa èini da izgleda malo razbacano. što je odlièno za ovakav scenario, ali...
Faz parecer ser algo bom o que você faz.
Говориш као да је то безопасно.
Isso me faz parecer um idiota.
Zbog toga izgledam kao seronja. Zdravo, Eni.
Ele se perguntará por que eu não sabia, o que me faz parecer desinformado.
čudiće se kako ja to nisam znao, što će me učiniti neinformisanim.
Ou culpará o mensageiro por envolvê-lo, o que me faz parecer descuidado.
Ili će kriviti glasnika koji ga je upetljao, što će me učiniti nepažljivim.
Ele gosta de dizer isso porque me faz parecer mais autêntico.
Voli da tako kaže jer izgledam više autentièan.
Por que não o faz parecer ser um?
Zašto ga ne napravite da izgleda tako?
"Audição" nos faz parecer um grupo de dança.
"KONKURS" ZVUÈI KAO DA SMO NEKA PLESNA GRUPA.
Você faz parecer que usar um exoesqueleto para salvar a cidade do crime ser uma ideia de criança.
Zvuèiš kao da je borba protiv kriminala sa unapreðenim pancirom neka nenormalna ideja.
Ela ri e faz parecer estar se divertindo, mas sei como é sua risada de verdade.
ONA DELUJE KAO DA SE ZABAVLJA ZBOG SMEJANJA, ALI JA ZNAM KAKO SE ONA STVARNO SMEJE.
Garotas, qual dessas me faz parecer um doutor?
Na kojoj slici vam više lièim na doktora?
O site faz parecer que sua consultoria em segurança aérea, têm mais de 100 funcionários, com agências em 3 estados.
Ali osim toga, 100 je zaposlenih sa sjedištem u tri države!
Ela faz parecer que eu sou, quando na verdade, é ela.
Pokušava da me prikaže nesigurnom, a u stvari je ona takva.
Esse vídeo faz parecer com que a biologia do Charlie seja essencial à fórmula.
Izgleda da je Èarlijev organizam kljuè za formulu.
Mas qual é o truque que a faz parecer realista?
Ali koji je to trik koji ih čini realističnima?
BC: Então, isto faz parecer um pouco mais fácil.
BK: Eto, tako zvuči malo lakše.
Você pode fazer isso por um tempinho e de fato passar por uma mudança de comportamento que te faz parecer mais poderoso?
Odnosno, možete li to uraditi nakratko i zapravo postići bihejvioralni rezultat koji vas čini moćnijim?
1.0877830982208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?