Estava decidido a me vingar....... expulsando-o deste mundo com a mesma rapidez.
Odluèio sam da mu vratim istom merom... tako što æu ga istom brzinom skloniti sa ovog sveta.
Expulsando hóspedes que pagam... para abrir espaço para o novo anjo da guarda.
Izbacuju moje goste pravo na uIicu. Samo da se napravi mesta za našeg novog andeIa cuvara.
Não conseguirão nada expulsando os alunos do seu...
Ništa ne možete postiæi zatvorite li klincima školu!
Como se estivesse expulsando o resto, procurando espaço para si mesmo.
Kao da potiskuje sve ostalo. Stvara mesta za sebe.
Para arriscar meus dias e noites expulsando o nêmesis de nosso planeta... deveria ser tão fácil quanto uma soneca.
Riskiranje života u borbi da istjeramo neprijatelje s planeta... trebalo bi biti lako kao san.
Porque... no íntimo, acho que perceberá que está expulsando toda uma aldeia... de suas casas só por sua causa.
Zato što, ako razmisliš, shvatiæeš da izbacuješ celo selo samo zbog sebe.
Como sabem, começamos expulsando-os de todos os meios em que o povo tinha de lidar com eles, a nível de todas as esferas sociais.
Prvo smo ih iskjuèili iz svih aspekata gde bi naši ljudi morali da se susreæu sa njima, iz svih sfera života nemaèkog naroda.
Eu devo fazê-los entender que não há nada a ganhar expulsando você.
Moram im reæi da neæe ništa postiæi ako te izbace.
Desde a tragédia na Escola Columbine... as escolas do país adotaram a política de tolerância zero... suspendendo e expulsando alunos por qualquer tipo de atitude... considerada rebelde ou sinal de violência futura.
Posle pucnjave u gimnaziji Kolumbajn škole su poèele da izbacuju uèenike zbog svega što bi nagoveštavalo nasilje.
Estou expulsando-o de Veneza para o seu próprio bem.
Protjerujem te iz Venecije za tvoje dobro.
Estou atrasado, madame, demorei-me expulsando um homem de suas terras... chamado Francis Wolcott, espião de George Hearst... que não economizaria atenção para um garimpo ou o próprio sol... se não achasse provável obter algum lucro com isso.
Kasnim gospoðo jer sam terao èoveka sa vaših iskopina koji se zove Francis Wolcott, skaut Georg Hearsta koji nebi trošio vreme na kamp da ne misli da æe ovde da zaradi.
Ou talvez ela esteja apenas o expulsando, tirando lentamente a vida do rapaz, vendo ele sofrer.
Ili se zadovoljavala time da mu lagano isisava život, gledajuci ga kako pati.
Parece que estou te expulsando depois de não obedecer minha própria regra.
Da, prilièno dobro opažam. Predpostavljam da ako tebe izbacujem, moram i ja slijediti svoja pravila.
Earl está se recusando a pagar, então estão te expulsando.
Earl neæe da plati pa te teraju.
Ele não quer insinuar que a cidade está expulsando os desabrigados do centro então ele pediu a Naresse para redigir novamente a medida.
Ne želi da izgleda kako grad tjera beskuænike iz centra, pa je zamolio Naressovu da popravi tu odluku.
Está me expulsando da minha casa?
Izbacuješ me iz vlastite kuæe? - To je kuæa vaše strine Ginny.
Seu melhor amigo está te expulsando, e você está bem?
Najbolji prijatelj te izbacuje, i dobro si?
Conselhos Municipais, comitês de loteamento, expulsando o departamento de polícia de Charming.
Eu peguei isso quando eles estavam nos expulsando.
Zgrabila sam to, dok su nas izbacivali.
Expulsando o grupo de Freddy, seus inimigos reclamam uma pequena vitória.
Budući da su oterali Fredijevu grupu, njihovi neprijatelji su izvojevali malu pobedu.
Eu estou retornando ao meu país de origem amanhã, mas eu estou chateado que o país que é a minha casa está me expulsando sob falsas acusações.
Sutra se vraæam u rodnu zemlju ali sam potresen jer me je zemlja u kojoj sam proživeo neosnovano optužuje.
Afinal, você é quem está nos expulsando.
Ti bi radije èekala da budemo primorani da tražimo novu kuæu?
Está me expulsando da sua casa?
Shvataš li da me izbacuješ iz stana?
Se for verdade... garanto que o esquadrão dela os está expulsando... para o buraco onde o presidente está!
Ako je ovo istina, garantujem ti njena jedinica je povila rep i otišla u tu rupu u kojoj se Predsednik krije.
E como meu ultimo ato oficial, estou expulsando-o dessa escola, e então, ligarei para Harvard.
I KAO MOJ POSLEDNJI ZVANIÈNI ÈIN, IZBACUJEM TE IZ ŠKOLE I ZOVEM HARVARD.
Ele continuou te expulsando, então você o matou.
I dalje vas je izbacivao, pa ste ga ubili.
Expulsando-o da cidade que ele ajudou a construir.
Pokrenite ga iz grada i on je pomogao izgraditi.
Estou tentando, mas o sistema está nos expulsando.
Pokušavam, ali nas sigurnosni sistem blokira.
Quero ficar e você está me expulsando?
Hoæu da ostanem a ti me izbacuješ?
Ela ajudou a Kappa a evitar a miséria da Grande Depressão expulsando qualquer irmã cuja família foi afetada pela crise de 1929 e não conseguia pagar as contas.
Pomogla je Kappa da izbegne bedu za vreme Velike Krize izbacivanjem svake sestre èija je porodica bila pogoðena krahom '29 i nisu mogli da plate dugove.
Não lembra dele expulsando o anjo de você?
Ne seæaš se kako je izbacio anðela iz tebe?
Como não o ajudei, ele conspirou contra mim, expulsando-me de minha própria empresa.
Nisam mu pomogao i okrenuo se protiv mene, preglasao me iz sopstvene firme.
Mas a humanidade enganou o Oculto, expulsando-o, trancando-o para sempre.
Ali èoveèanstvo je izdalo Skrivenog, bacivši ga opet dole, zatoèivši ga zauvek.
Então, basicamente você respira O2 puro primeiro, oxigenando seu corpo, expulsando o CO2, e você consegue segurar por muito mais tempo.
Dakle, prvo udišete čist kiseonik i punite organizam njime, dok izbacujete CO2 i možete mnogo duže da izdržite.
1.2826199531555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odluèio sam da mu vratim istom merom... tako što æu ga istom brzinom skloniti sa ovog sveta. 