Prevod od "explosiva" do Srpski


Kako koristiti "explosiva" u rečenicama:

Cada B-52 pode lançar uma carga nuclear de 50 megatons, igual a 16 vezes o total da força explosiva de todas as bombas e granadas usadas por todos os exércitos na 2ª Guerra Mundial.
Сваки Б-52 може изручити јачину од 50 мегатона нуклеарних бомби, једнако 16-острукој јачини свих бомби и граната кориштених од свих страна у Другом Светском рату.
Cartuchos de ponta explosiva de 10 mm.
Зрна од 10 мм са експлозивним врхом.
O que isso quer dizer, para mim, é que ocorrerá uma mudança explosiva, boa e má,
Ovde mi je nagoveštena moguænost eksplozivne promene. I dobre i loše.
Se não conseguir... tenho uma surpresa explosiva pra eles.
Ali ako ne uspem, imam jedno malo eksplozivno iznenaðenje za njih.
Entenda como é explosiva essa situação com a Bonnie.
Схвати да је ситуација с Бони страшно експлозивна.
Não, seria preciso uma força explosiva de grande magnitude.
Ma ne, ne. Za to bi bila potrebna eksplozija velike razorne moæi!
até quando Flint arrancou meus circuitos de memória... então eu nunca poderia dizer a qualquer um sobre sua armadilha explosiva!
Sva moja memorija! sve do momenta kada je Flint išèupao moja memorijska kola... da nikada ne bih nikome mogao da kažem o njegovoj zamci!
Capaz de acender o estopim em qualquer situação explosiva. Assim, é um perigo não só para ele próprio mas também para outros.
On je kao fitilj u eksplozivnim situacijama, i može biti izuzetno opasan po sebe i okolinu.
Brazzelton supervisionará a construção da nave que nos levará ao núcleo... para produzir uma descarga explosiva suficiente para reativá-lo,
Dr. Brazzelton æe nadzirati izgradnju broda koji æe iæi u središte našeg planeta. Brod æe tamo izbaciti eksplozivni naboj, dovoljno jak da iznova pokrene jezgru.
Explosiva é o tipo que você vê gritar no caixa do mercado por não aceitarem seus cupons.
Eskplozivni su oni pojedinci koje vidiš da vrište na kasirku što neæe da primi njihove bonove.
E Dean, é uma oferta explosiva.
I Din, više te neæu pitati.
Atirávamos em naves inimigas, e elas causavam... uma descompressão explosiva nos compartimentos atingidos.
Kad se ispale na neprijateljski brod, oružja su uzrokovala eksplozivne dekompresije oznaèenih odjeljaka.
Hoje, sentiram a nossa espada explosiva em suas barrigas gordas e opressoras.
Danas ste osetili naš eksplozivni maè u vašim debelim ugnjetavaèkim stomacima, èoveèe.
Metralhadora 3, dispare munição explosiva rumo aos pontos marcados.
Bacaè tri, pali visoko-eksplozivno punjenje. Za podešavanje putanje!
E o seu querido e amado mundo está prestes a acordar de forma explosiva.
I tvoj ljubazniji, nežniji svet æe dobiti eksplozivno buðenje.
Mas sei o que estão pensando, e esperam uma apresentação explosiva de alta tecnologia.
Ali to znaèi da znam šta misle. Oni oèekuju haj-tek prezentaciju od promocije.
Se peperoni fosse uma substância explosiva, você poderia substituir os pastores alemães dos aeroportos.
Ako su peperoni eksplozivne substance, možeš zameniti nemačke ovčare na aerodromu.
Você é um pouco explosiva, não é, Cassie?
Ti si prava mala petarda, zar nisi, Kesi?
Agente Keenan, oficialmente o felicitamos por conseguir conter uma situação potencialmente explosiva.
Radi zapisnika g-dine Kejnan, ova istraga vas tereti za svojevoljno suzbijanje potencijalne eksplozivne situacije.
E então... Conheci a garota mais explosiva.
A potom, upoznao sam jednu izvanrednu curu.
Você pode usar raiva explosiva e pura fúria, mas isso é impossível de se fazer.
ALI TO JE NEMOGUÆE POSTIÆI. ŽAO MI JE. IMA SMISLA.
Se munição Alta Explosiva (HE) não pode penetrar sua blindagem tem de ser pelo menos 250 mm.
Ako su taèni obaveštajno tehnièki podaci koje imamo, njegov oklop iznosi najmanje 250 mm.
Ela tem atenuação explosiva e proteção de radiação... para o equivalente a mil quilos de TNT.
Navodno smanjuje eksploziju i štiti od radijacije za približno 1000 kg TNT-a.
Diz que quando ingerido em altas doses a vitima pode se comportar de forma errática e explosiva.
Kaže, kad se unese u veæim kolièinama, žrtva može ispoljiti neobièno i nasilno ponašanje.
Soube que ele tinha uma personalidade explosiva.
Čuo sam da je imao eksplozivnu osobnost.
A carga explosiva foi projetada para implodir em direção ao corpo.
Eksplozivno punjenje dizajnirano da implodira prema telu.
E fez isso se entregando à fé, que é uma combinação explosiva.
To je uspeo verom, što je eksplozivna kombinacija.
Caso seja necessário abandonar a aeronave sobre o território soviético, tem uma carga explosiva de mais de um quilo escondida dentro da fuselagem.
Ukoliko bude neophodno da se napusti letelica iznad sovjetske teritorije, kilogram eksploziva se nalazi u trupu aviona.
Não vai por uma armadilha explosiva em sua própria casa.
On neæe minirati sopstvenu kuæu, ma daj!
Sobre a substância explosiva, ela deve encontrar rubídio no gerador termelétrico da represa.
Što se tièe eksploziva, pronaæi æe rubidijum u termoelektriènom generatoru.
Um dispositivo projetado pelo Philippe Starck e a Al-Qaeda para a nova coleção explosiva de primavera.
Ureðaj, dizajniran od strane Filipa Starka u saradnji sa Al-Kaidom za njihovu novu proleænu eksplozivnu kolekciju.
Acho que precisa de uns itens da gaveta explosiva.
Mislim da treba da zgrabiš par stvari iz fioke sa oružjem.
Comandante, temos uma situação explosiva no prédio do Capitólio.
Zapovednièe, sprema se gužva u zgradi Kapitol, Olimpija...
1.0725779533386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?