Prevod od "explodirá" do Srpski


Kako koristiti "explodirá" u rečenicama:

Ou você explodirá, ou ficará como um catatônico!
Мислиш да се то није догађало?
A nave explodirá em menos de 10 minutos.
Brod æe eksplodirati za 10 minuta.
Eu ficarei prá ter certeza que explodirá.
Ja æu ostati ovde, da iskljuèim ova.
Um dia desses, deitará em cima disso e explodirá os miolos.
Jednog dana, jako æeš leæi na to i prosuæeš sam sebi mozak.
Três cliques, e explodirá em 4 segundos.
Tri pritiska aktiviraju upaljac nakon 4 sekunde.
O fluido entrará em ebulição, e o globo ocular... explodirá.
Teènost æe prokljuèati, a oko æe... eksplodirati.
Em algumas horas, ele explodirá por sua cavidade torácica, e você morrerá.
За неколико сати ће да се пробије кроз твој грудни кош, а ти ћеш да умреш.
Não é elegante, mas também não explodirá quando o vestir.
Nije otmjeno, aIi ne ekspIodira kad odjeneš.
Uma centelha e o reator explodirá.
Jedna iskra i reaktor æe eksplodirati.
Depois o teu salvo-conduto explodirá como fogo de artifício e o teu cabelo e as unhas derreter-se-ão.
Propusnica ti prsne kao petarda. Tad ti se nokti i kosa rastope.
É melhor voltar a Los Angeles onde uma bomba nuclear explodirá a qualquer minuto?
To je ludost. Luðe od povratka u Los Angeles u kojem je atomska bomba?
Quando estiver no palco com o Presidente, você explodirá.
Biæeš na sceni sa Predsednikom. I možeš da udješ sa eksplozivom.
"Você morrerá em 5 semanas então Nova York explodirá", em inglês.
"Umreæete za pet nedelja, a zatim æe Nju Jork eksplodirati" ali na Engleskom.
Você morrerá em 5 semanas, então Nova York explodirá.
Umreæete za pet nedelja, a Nju Jork æe eksplodirati.
Há 70% de chance que se discarmos manualmente, conseguiremos estabelecer uma conexão e 50% de chance que a bomba explodirá.
Ima 70% šanse da ukoliko pozvoemo ruèno, biæemo u moguænosti da uspostavimo konekciju i 50% šanse da æe bomba samo eksplodirati.
Se eu não tiver meus poderes... este museu explodirá por completo, de qualquer forma.
Ako ne vratim moæi, i ovaj muzej æe eksplodirati.
Eu gostaria, mas se a energia continuar subindo assim, o portal terá uma sobrecarga crítica e muito provavelmente explodirá.
Voleo bih da se to desi. Ako energija ovako nastavi da raste, Vrata æe dostiæi kritièno optereæenje i verovatno eksplodirati.
Não salvarei a líder de torcida, e Nova York explodirá.
Neæu spasiti navijaèicu, i Njujork æe eksplodirati!
Daqui 129 anos, uma estrela explodirá... e ameaçará destruir a galáxia.
129 година од овог тренутка звезда ће експлодирати и запретити да уништи галаксију.
O carro dele explodirá em pedaços.
Raznela bi mu kola u paramparèad.
Uma bomba suja explodirá em Nova York se não entregarmos Hassan aos terroristas.
Detonirat æe prljavu bombu u New Yorku ako im ne predamo Hassana.
E não é sua cabeça que explodirá quando esse esquema for pros ares!
I sigurno je da nece tvoja glava puknuti kad cijeli ovaj tvoj plan krene po zlu!
É, e se nos enganarmos, a bomba explodirá!
Da, i ako pogriješimo, bomba æe eksplodirati!
Tenho que desabafar ou minha cabeça explodirá.
Moram se ispuhati ili æe mi glava eksplodirati.
Os britânicos e americanos sabem disso, mas em vez de mostrarem a fonte da informação, deixarão acontecer, o avião explodirá.
Britanska i američka vlada to znaju, ali pre bi pustili da avion eksplodira nego što bi otkrili izvor informacija.
Se eu atirar em vocês, então talvez Elias não explodirá um monte de pessoas inocentes.
Što æete? Upucati nas? Ako vas ja upucam, onda možda Elias neæe dizati u zrak nevine ljude.
Qualquer movimento e esse campo todo explodirá.
Bilo kakav pokret i ovo polje æe buknuti.
Se ficar muito perto atrás de um destes caças, ele se virará e explodirá seu traseiro negro do céu.
Ako završiš preblizu iza kojeg od tih mlažnjaka, sama turbulencija æe otpuhati tvoje crno dupe s neba.
Explodirá o reator... e resíduos da chuva radioativa cobrirão todo país.
Eksplodiraæe reaktor i podiæi radioaktivni otpad po celoj zemlji.
Explodirá em mil pedaços. Contando com o anel.
Biæeš rastavljen na milijardu deliæa, zajedno sa prstenom.
O exército explodirá a redoma, mesmo que signifique nos explodir com ela.
Војска ће да уништи куполу, и ако то значи да ће и нас да униште с њом.
Derrube, e explodirá os seus joelhos.
Ispusti to i razneæe ti kolena.
O navio explodirá em poucos minutos.
Brod æe eksplodirati za nekoliko minuta.
Quando os jogadores de agora se tornarem pais, apoiaremos os nossos filhos em jogos, e acho que esse será o momento em que tudo explodirá.
Kada sadašnji gejmeri postanu roditelji, mi æemo podržavati našu decu da igraju, mislim da æe tada sve da eksplodira.
Se explodiu um restaurante por você, explodirá o estádio para matá-los.
Bio je u stanju da raznese restoran da ubije jednu osobu. Razneæe i stadion da bi ubio tri.
Riesen explodirá os túneis e ativará as armas.
Riesen je puhao ostatak tunelima I aktiviranje oružje.
No segundo trimestre de 2.007 é quando as taxas mudam e a inadimplência explodirá.
Ne, u drugoj èetvrtini 2007. godine nastupaju podesive kamate, i osnovice æe da eksplodiraju.
O acoplador que você deixou, gentilmente, como isca explodirá a 3 metros do alvo.
Ureðaj za spajanje koji ste vi tako obzirno ostavili na vašoj bojevoj glavi - mamcu, ima taènost od 3 metra.
Meu comprador explodirá Nova York na próxima semana.
Moj kupac æe je uneti u sred Njujorka i upotrebiti je sledeæe sedmice.
Se esquentar mais do que isso, explodirá.
Ako postane još samo malo toplije... Eksplodiraæe.
Se o fogo alcançá-lo, explodirá como bomba nuclear.
Ako vatra dopre do tamo, ovo postaje bomba od dve tone.
A bunda dele explodirá como um chafariz.
Iz njegovog dupeta lije kao iz fontane.
Se eu soltar o cabo da arma, o núcleo explodirá.
Ako popusti stisak sa ruèke, jezgra æe postati kritièna.
Precisamos abri-la para esfriar o reator ou a nave explodirá.
Moramo otvoriti vrata i ohladiti reaktor ili æe ceo brod eksplodirati.
5.6022999286652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?