Experimente este sapatinho em todas as donzelas do reino.
Obuæi æeš ovo svakoj djevojci u kraljevstvu!
Bart, queremos que experimente uma escola sem notas ou normas sem sinais ou sirenes.
Iskušaj školu gde nema ocena, pravila, zvona.
Experimente cuidar das crianças para variar.
Покушај да се бринеш за ону децу, за промену.
Estou há pouco tempo na polícia, não sei tudo, mas experimente lá.
Nisam dugo u policiji ali pitajte..
Experimente ir e tente a sorte!
Могла би да пробаш срећу. Добро!
Então venha para White Castle e experimente nosso Slyder Special...
Doðite u "Beli zamak"... i probajte naš specijal.
Experimente a sensação de estar vivo.
Oseti radost zato što si živ.
Talvez experimente algumas... quando recuperar a sensibilidade no meu rosto...
Можда и ја пробам када ми се врате чула
Eu lhe sugiro que experimente, pelo menos uma vez, sr. Yuri.
Preporuèujem vam da svakako probate, g.Yurij.
Você quer uma boa bebida de feriado, experimente "Kwanzaapolitan" dele.
Као да је Дан захвалности у мојим устима. Хоћеш добро празнично пиће?
Esse escudo pessoal é espantoso, importa-se que o experimente?
Znaš, taj tvoj štit je vrlo zanimljiv. Je l' mogu da ga isprobam?
Experimente dar um passeio pelo que restou de Lawrence no Kansas.
Pokušajte zamisliti što je ostalo od Lawrence, Kansas.
A propósito, da próxima vez... experimente microfibra.
Usput, sledeæeg puta bi mogli da isprobate "microfiber".
Enquanto isso, por favor, experimente tudo que minha casa têm a oferecer!
U medjuvremenu, molim vas da osetite sve što moj dom pruža.
Experimente o meu cassetete de 99 centavos.
Okusi moj pendrek iz prodavnice sve za 95!
Experimente você usar a mesma roupa por três semanas.
Hej, probaj ti da tri nedelje nosiš isto odelo.
Além do mais, não há nada que eu não experimente uma vez.
Osim toga, ne postoji nešto što neæu isprobati.
É um momento difícil para você, é importante que experimente coisas novas...
Ово је тешко време за вас, зар не? И зато је важно да се пробају нове ствари.
Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Pokušajte s neèim što ima puni voæni ukus, poput Cabernet Sauvignona.
Com Blanquette de vitela, experimente um branco seco.
S teletinom blanquette, probajte suho bijelo.
Experimente explicar a uma criança... por que um passarinho não se mexe mais.
I trebalo bi da pokušaš da objasniš detetu... zašto se ptica više ne pomera.
Quer que eu experimente um vestido diferente?
Želite li da obuèem drugu haljinu?
Meu chefe quer que o seu pessoal pare de vender o produto velho e experimente algo novo.
Moj šef želi da tvoji ljudi prestanu da valjaju stari proizvod i probaju nešto novo.
Quando acabar, experimente o meu trabalho.
Kad si gotov, okušaj se u mom poslu.
Estou tão feliz que você finalmente experimente a sensação.
Drago mi je što si konaèno uspeo da iskusiš oseæaj sebe.
Estou animada para que você experimente o bem de ser uma mãe, assim como eu.
TOLIKO SAM UZBUÐENA ŠTO ÆEŠ ISKUSITI RADOST MAJÈINSTVA, KAO ŠTO SAM I JA.
Experimente o perfume chamado Papillons Extrême.
Trebalo bi da probaš parfem "Papillon Extreme".
Considerando a situação, meu conselho pessoal... se você não pode sobreviver até que nós venhamos... experimente a manobra de Schumann.
S obzirom na situaciju, savetujem vam, ukoliko ne možete izdržati toliko dugo u pustinji iz bilo kog razloga, da pokušate Šumanov manevar.
Experimente pedir direções a um estanho.
Pokušaj da pitaš stranca za pravac.
Experimente comprar um pacote de fertilizante para sua horta.
Pokušaj da kupiš ðubrivo za baštu.
Espero que um dia você experimente isso.
Pa, nadam se da æeš jednog dana doživeti ovo.
Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
A onda sam sebi rekao, ne, eksperimentiši sa smolom, eksperimentiši sa polimerima.
Não posso explicar essa boa sensação até que você a experimente, Mas ela tem a capacidade de queimar todo o dinheiro em que ponho minhas mãos, de arruinar todo relacionamento que já tive, portanto, tenham cuidado com o que desejam.
Ne može se objasniti koliko je dobro dok sami ne probate, ali može da proguta sav novac do kog uspem da dođem, da uništi svaku vezu koju sam imao, dakle, čuvajte se onoga što želite.
E eu lhe disse, "Eu não posso te levar até o espaço, mas posso fazer com que experimente a gravidade zero.
И рекао сам, ”Ја вас не могу тамо повести, али вас могу повести у зону бестежинског стања, зону нулте гравитације.”
Então, experimente diferentes ferramentas que permitem a colaboração, veja o que funciona.
Eksperimentišite sa raznim alatima koji omogućavaju saradnju, vidite šta pomaže.
Então, empatize, de qualquer modo, com a outra pessoa, mas não experimente realmente o toque pois de outro modo você ficará confuso e atrapalhado."
Tako da saosećaj slobodno sa drugom osobom, ali nemoj stvarno da iskusiš dodir jer u suprotnom ćeš biti zbunjen."
Muito bem, então existe um sinal de feedback que bloqueia o sinal do neurônio espelho evitando que você experimente conscientemente aquele toque.
U redu, postoji dakle povratni signal koji nadjačava signal ogledalnih neurona, sprečavajući vas da svesno iskusite taj dodir.
0.50892400741577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obuæi æeš ovo svakoj djevojci u kraljevstvu! 