Você faz um pouco de exercícios de bunda e tira isso de letra.
Napraviš nekoliko vježbi za 'zatezanje'... i možeš ovo izvesti.
Se quiser conselhos sobre exercícios, eu te perguntarei.
Ako mi bude trebao kakav savjet za trening, onda æu te pitat.
Hora dos meus exercícios de elocução.
Oh! Vreme je za moje vežbe izgovora.
Na verdade, eu ia dizer " exercícios físicos", mas essa coisa de amor também é boa.
Хтео сам да кажем физичке вежбе, али је и љубав добра.
Agora lhes darei alguns exercícios só para avaliar suas habilidades.
Dobro, dakle ovog jutra æemo proæi nekoliko vežbi, da vidim kakave su vam sposobnosti.
Fiz fisioterapia, exercícios, relaxamento, mas sabia que precisava ir mais fundo.
Урадио сам им терапију мишића, вежбе опуштања, али сам знао да морам да идем дубље.
Tome uma cápsula antes de dormir e não vai acreditar na diferença que fará nos seus exercícios!
Uzmeš jednu tabletu prije spavanja. Neæeš vjerovati kako æe ti se poveæati uèinkovitost vježbanja.
Relatório do alto comando soviético em seus recentes exercícios navais no Mar Negro.
Izvještaj sovjetskog Vrhovnog zapovjedništva o nedavnim pomorskim vježbana na Crnom moru.
Parece que também faz um pouco de exercícios.
A izgleda da malo i vježbaš.
Até assassinos têm 15 minutos de exercícios por dia.
Èak i serijske ubice dnevno dobijaju 15 minuta za vežbanje.
Existem quatro exercícios obrigatórios, o resto será treinamento individual.
Постоје 4 обавезне вежбе, а остало ће бити индивидуални тренинг. Мој савет је:
Gostaria de dar as boas-vindas a todos aos Exercícios Navais Internacionais RIMPAC e de acolhê-los a bordo do melhor navio de guerra da história naval americana.
И желео бих да вам пожелим добродошлицу на најбољи борбени брод у америчкој поморској историји.
Bem-vindos ao primeiro dia dos exercícios navais RIMPAC.
Добродошли на први дан поморских ратних игара РИМПАЦ.
Shane, quero fazer exercícios de segurança sem aviso prévio.
Šejn. Hoæu da zapoènete bezbednosne vežbe, bez najave.
Eu... reuni alguns exercícios... para você fazer em casa.
Aaa, sastavio sam nekoliko vežbi... da ih uradiš kod kuce.
Com uma dieta balanceada e exercícios, deveria ter vivido uma vida longa.
Sa dobrom ishranom i vežbom trebao je dugo da poživi.
Se estiver referindo-se ao garoto... com quem faço exercícios... meu amante ele não é.
Pa, ako ti se odnosi dječaku da držim oko za vježbu... moj ljubavnik nije.
Pode nos mostrar os exercícios, tipo, onde caçam os ratos.
Можете ли нам показати неке вежбе како ухватити мишеве?
Quais exercícios posso fazer para ganhar velocidade nas mãos?
Kako mogu da poveæam brzinu ruku?
Se quiser se sentir completa, há uns exercícios que faço com os caras...
U redu. Ukoliko hoæeš da se osetiš kompletno, postoje vežbe koje na poslu radim s drugima...
Mas você faz tantos exercícios com ele.
Ali radiš sve te vežbe s njim.
E isso é o que estou mostrando aqui, esses são exercícios reais que comecei a escrever para meus primos.
Овде вам показујем неке од вежби које сам почео да пишем за рођаке.
Mas o paradigma aqui, parece como uma coisa bem simples: 10 exercícios bem feitos seguidos, você segue em frente.
У основи, ово делује као веома једноставна ствар: десет за редом, па настављате.
Agora os professores sabem exatamente o que os alunos têm feito, quanto tempo eles gastam todo dia, a quais vídeos assistiram, quando pausaram os vídeos, o que fez que parassem de ver, quais exercícios estavam fazendo, no que eles estavam se focando?
Сада наставници тачно знају шта ученици раде, колико времена дневно улажу, које видео клипове гледају, када су их паузирали, које су прекинули, које вежбе користе, на шта се фокусирају?
O círculo externo mostra em quais exercícios estavam se focando.
Спољни круг показује на које вежбе се фокусирају.
Eu gostaria de dividir com vocês cinco exercícios e ferramentas simples que vocês podem levar, para melhorar sua habilidade de escutar conscientemente.
Zato bih voleo da sa vama podelim pet jednostavnih vežbi koje treba zapamtiti kako biste poboljšali sposobnost svesnog slušanja. Da li biste to želeli?
Assim, em vez de todas aquelas dietas e exercícios laboriosos, precisamos apenas esperar que eles engordem, talvez, fazer algumas tortas.
Tako da umesto svih onih napornih dijeta i vežbi, samo treba da sačekamo da se oni ugoje, i možda ispečemo po koju pitu.
E, como qualquer professor, passava exercícios e testes.
I kao svaki drugi nastavnik, davala sam kvizove i testove.
Os alvos deste estudo foram membros do exército americano, que estavam sendo submetidos a exercícios angustiantes de treinamento, para aprenderem como vai ser para eles, caso aconteça de serem capturados como prisioneiros de guerra.
Subjekti ove studije bili su članovi američke vojske, koji su prolazili kroz užasan trening koji ih uči kako će im biti ako ikada postanu ratni zarobljenici.
(Risadas) Este é um estudo que analisou o risco de morte, durante um período de 14 anos, com base em quatro hábitos saudáveis: comer frutas e vegetais suficientes, fazer exercícios três vezes por semana, não fumar e beber com moderação.
(Smeh) Ovo je studija koja je posmatrala rizik od smrti tokom 14-godišnjeg perioda na osnovu 4 zdrave navike: jedenje dovoljno voća i povrća, vežbanje tri puta nedeljno, nepušenje i umereno pijenje.
E há coisas incríveis para se fazer com a respiração, postura, e exercícios para melhorar o timbre de voz.
Neverovatne su stvari koje možete da uradite, disanjem, držanjem, vežbama da biste poboljšali boju vašeg glasa.
Vou mostrar para vocês os seis exercícios de aquecimento que eu faço antes de qualquer palestra que dou.
Pokazaću vam šest glasovnih vežbi za zagrevanje, koje ja radim pre svakog govora koji držim.
(Aplausos) Da próxima vez que forem falar, façam os exercícios antes.
(Aplauz) Sledeći put kada budete govorili, uradite to unapred.
Por exemplo, o Marty é marido daquela atriz que eu mencionei, e ele observou-os enquanto praticavam, e logo ele conversava com Wally, o meu amigo, ex-presidiário, sobre aquele regime de exercícios.
Na primer, Marti je muž one glumice koju sam pomenula, i on ih je posmatrao dok su vežbali, i uskoro je razgovorao sa Voli, mojim prijateljem bivšim robijašem, o tim zatvorskim treninzima.
Eu e minha mãe precisávamos de fisioterapia, um processo de fazer uma série de exercícios repetitivos para recuperar os movimentos perdidos devido a acidentes ou lesões.
Bila nam je potrebna fizikalna terapija, proces izvođenja vežbi ponavljanja, da bi povratili pokretljivost izgubljenu usled nesreće ili povrede.
No início o fisioterapeuta trabalha com os pacientes, mas depois eles têm que fazer os exercícios em casa.
U početku terapeut radi sa pacijentom, ali kasnije, pacijent mora sam da izvodi vežbe kod kuće.
Criamos o MIRA, uma plataforma de software para PC que usa o dispositivo Kinect, uma câmera que capta movimentos, para transformar exercícios tradicionais em videogames.
Počeli smo sa izgradnjom MIRA, softverom za PC, koji koristi Kinect, kameru koja snima pokret, da bi pretvorili standardne vežbe u video igrice.
O software é bem personalizável, e os fisioterapeutas também podem criar seus próprios exercícios.
Softver je krajnje podesiv, a i terapeuti mogu da kreiraju sopstvene vežbe.
Sinto-me mais envolvido e confiante, como se estivesse do lado da terapeuta, fazendo os exercícios que ela acredita serem os melhores para mim.
Osećam se angažovanijim i samouverenijim, dok radim sa terapeutom, vežbe koje on misli da su najbolje za mene.
Músculos fracos e falta de equilíbrio são as causas mais comuns das quedas, então, eliminando os problemas através de exercícios específicos irá ajudar as pessoas mais velhas, como a minha avó, a ficarem mais seguras e independentes por mais tempo.
Slabi mišići i poremećena ravnoteža su glavni uzrok padova. Sprečavanjem uzročnika, kroz vežbanje će pomoći starijim ljudima kao što je moja baka, da budu bezbedniji.
Também existem todas as coisas importantes fora da carreira que não envolvem nenhum prazo, como ver a família ou fazer exercícios e cuidar da saúde, trabalhar em seu relacionamento ou sair de um relacionamento que não está funcionando.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Quando você se alimenta de uma forma mais saudável, cuida do estresse, faz exercícios e ama mais, seu cérebro aumenta o fluxo sanguíneo e recebe mais oxigênio.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
Assim você economiza oito minutos a cada meia hora, e depois de duas horas assistindo TV, você economizou 32 minutos para fazer exercícios.
Tako uštedite osam minuta na svakih pola sata, tako da tokom dva sata gledanja televizije nađete 32 minuta za vežbanje.
Sabem outra forma de ter 32 minutos para fazer exercícios?
Znate još jedan način da nađete 32 minuta za vežbanje?
Uma hora por dia eles são trazidos a esses sombrios e desinteressantes pátios para exercícios.
Jedan sat dnevno provedu na ovim groznim i bledim terenima za vežbanje.
7.8695549964905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napraviš nekoliko vježbi za 'zatezanje'... i možeš ovo izvesti. 