Prevod od "evitou" do Srpski


Kako koristiti "evitou" u rečenicama:

Você está ciente que quem estava naquele caminhão. evitou o maldito assalto?
Da li si svestan toga da je taj ko je bio u kamionu, sprečio zločin!
Não evitou contato com Melissa ao saber que era aidética?
Kako je saznanje o gospoði Benedict uticalo na vas?
Briggs, evitou um possível erro dentre tantos que não evitou.
Sjajno. Moguæi zajeb ste izbjegli, mnoge druge niste.
Ele sozinho evitou outra Baía dos Porcos.
On sam je oslobodio pola zatvora!
Resolveu alguns casos bons e evitou alguns ruins.
Zatvorio je dobrih sluèaja, istrajao kod loših.
Posso perguntar como evitou que Ihe detectassem?
Jel mogu da znam kako si izbegla da te uhvate?
Quem me impressionou na reunião foi o Bullock... que evitou colocar seus interesses, inocência ou mesmo culpa... quem fez o quê a quem sem antes ver as necessidades do garimpo.
Onaj ko je me ganuo na tom sastanku, je Bullock, izbegavajuæi da stavi interese svog ljubimca, nevinost, i tako dalje, krivicu, jebeno ko je to uradio jebeno kome, pre potreba jebenog kampa.
E foi isso que reduziu a velocidade da bala... e evitou que ela penetrasse na madeira... o que teria feito facilmente se estivesse na velocidade normal.
Zato ga niko nije èuo. I to je usporilo metak i spreèilo ga da probije drvo što bi se sigurno desilo da je išao normalnom brzinom.
Sansão confiou a Dalila o segredo de sua força, mas sua confiança não evitou que Dalila o traísse.
Da. Samson je verovao Delilah-ji u vezi tajne njegove snage, ali njegovo poverenje nije smetalo Delilah-ji da ga izda.
Então, inevitavelmente você tem que fazer aquilo... que evitou fazer todo esse tempo.
I tako moraš uèiniti ono èega si se celo vreme pribojavao.
Quando conheci Reuben... ele evitou que eu fosse trapaceado em um jogo de cartas.
Kada sam upoznao Rubena uhvatio me je da varam u El Rancu.
O relógio é legal, mas só evitou que eu fosse torturado.
Taj sat je lep, ali, pa, to je jedina nadoknada što su me muèili.
Confirmamos que Jack Bauer evitou o ataque na Estação da União.
Potvreðeno je da je Jack Bauer sprijeèio napad u metrou.
Tudo o que sabemos é que, Atlantis evitou o raio de replicadores e entraram no hiper espaço.
Pa, koliko smo mogli vidjeti, Atlantis je izbjegao replikatorsku zraku i ušao u hiperprostor.
O conhecido mafioso Gaetano Cesare evitou a prisão mais uma vez, no que hoje se considera um erro da promotoria que duram oito semanas.
Poznati mafijaški bos Gaetano Èezere, ponovo izbegao zatvor zbog greške optužnice u 8 nedeljnom RICO suðenju.
Mais tarde naquela noite, ela sentou com o Jerry e teve a conversa sobre o término do namoro que ela sempre evitou comigo.
Te veèeri poprièala je s Jerryjem o prekidu što je uvijek izbjegavala.
Por 50 anos, a Companhia evitou emoções por uma boa razão.
Veæ 50 godina kompanija je izbegavala emocije iz dobrih razloga.
No passado, lembro-me que ele evitou Ida e saiu da Estrada Sanshu.
Zabrinut sam da će preseći do Sanshu puta i izbeći lida.
Está dizendo que essa coisinha evitou que eles apagassem?
Ti kažeš da je ta stvarèica saèuvala te tipove od zatamnjenja?
Bronn evitou que Shagga decepasse o pênis do morto, o que foi sorte, mesmo assim Ulf exigiu sangue, que Shagga e Gunthor recusaram-se a pagar.
Bron je uspio spriječiti Šagu da otfikari mrtvačev kurac, što je bila srećna okolnost, ali ipak, Ulf zahtjeva krvarinu, koju Šaga i Guntor odbijaju platiti.
Como acha que evitou a morte?
Majka je sve znala. Kako je izbegla svoju smrt?
O que conta é que você evitou um banho de sangue público.
Po svim raèunima vi ste izbegli javno krvoproliæe.
Evitou o Hunt mas quase o tira da corrida e do campeonato mundial.
Izbegao je Hanta, ali je malo nedostajalo da ga ne izbaci iz trke, a samim tim i trke za osvajanje šampionata.
Você evitou ficar sozinha comigo em um quarto basicamente desde que a conheci.
Uporno si izbegavala da budeš sama u sobi sa mnom otkako te znam.
Como evitou que os supremacistas pegassem você?
Kako si se obranio od onih rasista?
A Felicity está se perguntando se você evitou enfrentar os encapuzados.
Mislim da se Felisiti pita jesi li izbegavao sukob s njima. A nije jedina koja se to pita.
Só revisando, você quebrou a barreira temporal... voltou no tempo, evitou o assassinato de sua mãe, e mudou completamente a linha do tempo.
Samo za pregled, razbio chronal barijeru. Vratio sam se u trenutku, što izbjegavati ubivši svoju majku. I promijenio timestream.
Esse é exatamente o xis da questão um cara evitou um roubo do Clã do Pé e não deixou nenhuma evidência.
To je upravo i poenta. Neko je zaustavio pljaèku Klana Stopala i nije ostavio dokaze.
Desde que nos conectamos, você evitou isso várias vezes.
Toliko puta si od kad smo se povezali izbegavala ovaj razgovor.
Isso não evitou que acabasse com os drones, no entanto.
Али те није спречио да уништиш оне дронове.
Quantas vezes... ele evitou desentendimentos, dizendo que estava bem?
Koliko puta je izbegao sukob tako što je rekao "dobro sam"?
Kai foi para a sua prisão, Jo evitou uma bala, e agora a liderança cai sobre nós.
KAJ JE OTIŠAO U SVOJ ZATVOR, DŽO JE IZBEGLA METAK, I SADA JE VOÐSTVO SPALO NA NAS.
Tenho certeza que sua esposa está feliz por saber que você evitou a tentação.
Siguran sam da je tvoja žena takoðe sretna da èuje da si odoleo iskušenju.
Você sabe muito sobre o pênis para quem o evitou durante a vida inteira.
Za nekog ko ceo život izbegava kite, znaš vrlo mnogo o njima!
Você e Mack escondem algo... e evitou confrontá-lo com medo dele revelar algo.
Nešto ima izmeðu vas dvoje, i izbegavala si da ga podržiš u toj svaði iz straha da je ne otkriješ.
Então, algum vampiro bom samaritano evitou que você morresse, te deu super força, o controle da mente, e você nunca envelhece.
Dakle neki dobri vampir samaræanin te spasi od smrti, da ti snagu, kontrolu uma, i ti nikad ne ostariš.
Ontem, quando a pressionei pela verdade, ela evitou como se fosse a peste negra.
Juèe, svaki put kada bih je priisnuo za istinu, izbegavala ju je kao kugu.
O chefe, Lorenzo Chang, evitou capturas por anos.
Шеф Лорензо Цханг је избјегао хапшење годинама.
Sim ela se organizou em uma posição, take an impossible shot, e evitou qualquer câmera de monitoramento.
Ipak je uspela da zauzme položaj, pogodi nemoguæe i izbegne sve nadzorne kamere.
Como uma bobinha feito você, evitou ser presa?
Kako si ti, tako slabašna, uspela da izbegneš da te uhvate?
Com esses sacrifícios, a Grécia realmente evitou a falência e a zona do euro evitou um colapso.
Оваквим жртвама, Грчка је избегла банкрот и еврозона је избегла колапс.
Eles o rodavam desde 2008, e já evitou paradas cardíacas e angústia dentro do hospital.
Koriste to već od 2008. godine i već su zaustavili srčane zastoje i uznemirenost u bolnici.
Kanner sabia deste artigo concorrente, mas meticulosamente evitou mencioná-lo em seu trabalho.
Kaner je znao za taj konkurentski rad, ali brižljivo izbegavao da ga pominje u svom radu.
O que ela aprendeu naquela mesquita evitou que ela se juntasse ao ISIS.
Ono što je naučila u džamiji ju je sprečilo da se pridruži ISIS-u.
5.5352811813354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?