Talvez a Líbia e a Síria vão pensar 2 vezes antes de nos atacar se acharem que, temos uma tecnologia química a laser de ponta que faz um homem evaporar, vinda do espaço.
I tako bi možda Libija i Sirija dvaput razmislila da li da vas napadne, kad bi znali da imate tako moæne i te hemièke lasere, koje bi uništile ljudske mete èak iz svemira.
Toda a ilha deve evaporar. Até o último centímetro.
Celo ostrvo treba izbombardovati, ništa ne sme biti propušteno.
Quanto à chuva amarela, os escombros espaciais poderiam ter caído num lago, superaquecendo a água e fazendo-a evaporar, o que mostraria ser alienígena.
Ta žuta kiša...svemirska prašina možda je pala u obližnje jezero supertoplotu je voda poslala u nebo, što su ljudi pomislili da je vanzemaljac.
A essa proximidade da Terra, seria o sufuciente para incendiar a atmosfera e evaporar os oceanos
Ovaku blizu Zemlje, bit æe dovoljno da zapali atmosferu i zakuha oceane.
Às vezes, os cristais expostos ao ar... levam 40 ou 50 minutos para evaporar... ao invés de 5 ou 10 minutos.
U nekim sluèajevima, kristalima treba 40-50 minuta da ispare, umesto 5-10.
Olha... essa gasolina vai evaporar logo.
Znaš... taj benzin æe uskoro ispariti.
Eu detestaria ver uma pesquisa tão valiosa evaporar... mas não permitirei que informações sobre meu filho... fiquem à disposição de quem for capaz de invadir seus arquivos.
Ne bih voleo da vidim kako vaše vredno istraživanje odjednom nestaje... ali neæu dozvoliti da se informacije o mom sinu pružaju na tanjiru... svakome ko može da provali u vaše liène podatke.
Um emissor de micro-ondas criado para evaporar a água do inimigo.
Микроталасни одашиљач, дизајниран да испари непријатељеву залиху воде.
A menos que você tenha um emissor de micro-ondas capaz... de evaporar toda a água dos canos.
Осим ако имаш микроталасни одашиљач довољно јак, да испари целу воду из водовода.
Quero evaporar alguns 95 também, cara.
I ja želim ubiti 95-ice, èovjeæe.
Que me ajude a encontrar Verona e toda sua gangue. Todos do caso vão evaporar.
Reci mi gde æu naæi Rickya Veronu i svu njegovu jebenu bagru i sve æe biti u redu.
O poder do sol para aquecer e evaporar a água teve um profundo efeito nos corpos e hábitos de tudo o que vive aqui.
Sunčeva toplota i moć da vodu pretvara u paru, imala je dubok utjecaj na tijela i navike svega što ovdje živi.
Só que, ao invés de evaporar, esse solidificou.
Само умјесто да испари, оно је постојно.
Sua pele vai derreter, o seu sangue irá evaporar... não restará o suficiente de você para identificar.
Koža æe ti se istopiti. Krv ispariti. Neæe ostati dovoljno ni da te identifikuju.
Enquanto caminhar pelo hemisfério, terei o meu desejo para me evaporar e desaparecer.
Kada hodam hemisferom... Imam želju da je podignem i da nestane...
Sabe, às vezes, quando estou lá... quando estou sozinho e a toda... velocidade, tudo apenas, parece... evaporar.
Znaš, ponekad kada sam tamo vani... Kada sam potpuno sam, i idem punom brzinom, sve samo, nekako, nestane.
Você irá tremer e suar até evaporar.
Tresæeš se, i znojiæeš se dok ne ispariš.
Minha paciência vai evaporar rapidamente se aparecer outro corpo antes do Franks aparecer.
Moje strpljenje æe brzo nestati ako se pojavi još jedno truplo prije Franksa.
Precisa ser purificado por alguém com habilidade de evaporar... ou vai inflamar e supurar.
Treba da je oèisti neko ko ima veštinu vetrenja inaèe æe se zagnojiti i raspasti se.
Se aumentarmos nossa dívida... as necessidades básicas de nosso povo vão evaporar.
Ako se još više zadužimo, neæemo imati ni za osnovne potrebe.
Temperatura em torno de 15ºC na região dos vales... e névoa na costa até o meio da manhã... quando a camada marítima vai evaporar.
Poèinje od desetak stepeni u Dolini, i malo oblaèno uz obalu do sredine jutra. Kad "magloviti pokrivaè" nestane.
Ele queria evaporar a cidade toda... devo me preocupar com seus sentimentos?
Želio je pobrisati cijeli grad, a sad bih trebao brinuti o njegovim osjeæajima?
Precisa desaparecer, evaporar, seja lá o que fantasmas façam.
Elena... - Moraš da neštaneš ili ispariš ili štagod je to što duhovi rade.
Pode-se evaporar vinagre e obter ácido acético.
Možeš siræe da upariš do siræetne kiseline.
É sempre melhor fazer isso logo depois do orvalho evaporar.
To se radi nakon što rosa ishlapi.
Agora, eu cubro a tira magnética com tetracloreto de carbono e, quando isso evaporar...
Sad æu premazati magnetnu traku ugljenik tetra-hloridom, i kako isparava...
Ele conseguia esconder toda uma operação secreta, ele a fazia evaporar, mas não conseguia esconder uma moeda.
Mogao je skriti cijelu tajnu operaciju, ali ne i novèiæ. -Ne!
Hetty é o mais próximo que ele tem de família, então esse "bem" dele está prestes a evaporar.
Hetty je najbliža stvar mora obitelji, Kako god kul ima uskoro će ispariti.
Olhe nos meus olhos... e diga que vai deixar tudo por que trabalhou... nos últimos 10 anos simplesmente evaporar.
Pogledaj me u lice i reci mi da si spremna da sve za šta smo radili poslednjih 10 godina prosto ispari?
Nós seremos capezes de usá-lo para evaporar mais água salgada e melhorar os benefícios restauradores.
Moći ćemo da je iskoristimo da isparimo više morske vode i unapredimo povratne koristi.
Eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.
One će ispariti i ostaće samo prazan prostor.
Depois, isolamos as proteínas e conseguimos este filme, à medida em que as proteínas se juntam ao evaporar a água.
I onda izdvojite ovaj protein i dobijete ovaj film, kada proteini pronađu jedni druge (voda isparava).
Por exemplo, nossa lua não tem atmosfera. Por isso, se derramarmos um pouco de água na Lua, ou vai evaporar, ou vai se solidificar, formando gelo.
На пример, наш Месец нема атмосферу, те ако проспете нешто воде на Месец, или ће испарити као пара, или ће се смрзнути до чврстог стања да формира лед.
Muito perto, a temperatura da superfície excederá o ponto de ebulição da água, e os oceanos vão evaporar.
Ако је превише близу, површинска температура премашиће тачку кључања воде и океани ће се претворити у пару.
Considerando que a maior parte da água se forma como geada e evapora mais rapidamente do que consigo dizer "evaporar".
ако узмемо у обзир да већи део воде која се формира као лед испари пре него што кажем „испари“.
Da mesma forma que vemos gás saindo de um júpiter quente, o gás vai evaporar da Terra.
На исти начин на који видите да гас одлази са врелог Јупитера, одлазиће и са Земље.
Porém, pode haver uma maneira de destruir ou "evaporar" esses objetos afinal.
Pa ipak, možda postoji način da se unište ili „ispare” ovi objekti.
Mas, mesmo que um buraco negro com a massa de nosso Sol parasse de crescer, levaria 10 elevado a 67 anos, muitíssimas grandezas a mais do que a idade atual do Universo, para evaporar completamente.
Ali čak i kada bi crna rupa mase našeg sunca prestala da nagomilava, trebalo bi 10 na 67. stepen energetskih godina - što je po opsegu mnogo više od trenutne starosti univerzuma - da u potpunosti ispari.
3.1229610443115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tako bi možda Libija i Sirija dvaput razmislila da li da vas napadne, kad bi znali da imate tako moæne i te hemièke lasere, koje bi uništile ljudske mete èak iz svemira. 