Pretpostavljam da sam tražila... oèekivala... previše.
Eu não gosto de esmurrar ninguém, mas você estava pedindo por isso, rapaz.
Не волим никог да ударам, али ти си то заслужио, друже.
Eu estava pedindo carona, um dia e o Early parou.
Jednoga sam dana stopirala i Early se zaustavio.
Vão falar que ela estava pedindo por isso.
Reæi æe da je sama tražila.
Diga apenas que você estava pedindo carona para o aeroporto e que eu te dei.
Smiješno, èovjeèe. Samo kaži da si stopirao do aerodroma i da sam te ja pokupio.
Certo, parecia que estava pedindo minha ajuda.
U redu, samo mi je zvuèalo kao da želiš da me zamoliš za pomoæ.
Houveram dias que achava que estava pedindo muito.
Bilo je dana kada sam mislila da je tražio previše.
Eu estava pedindo grana em um bar em Gardena.
Bila sam... u baru u Gardeni.
Esta jovem, uma estranha para mim, estava pedindo informações.
Ova mlada žena, meni totalno nepoznata je samo pitala za smer.
Não, ele estava pedindo carona, me disse que estava indo para Eureka.
Не, он је... Он је стопирао. Рекао ми је да иде у Еуреку.
Começamos a conversar e quando me dei conta... o capitão estava pedindo para colocar os cintos para aterrisar.
Poèeli smo sa razgovorom. Prije nego sam svatila pilot je ukljuèio natpis "vežite se za pristanak".
Certo, eu sabia que estava pedindo à pessoa errada.
Je l' u redu? Znao sam da pitam pogrešnu osobu.
Além disso, o filho da mãe estava pedindo por isso.
Sem toga, gad je to i zaslužio.
Quando ele foi me ver, ele estava pedindo uma coisa.
Kada je došao da me vidi, tražio je od mene nešto.
A questão é que não estava pedindo esmolas.
Poenta je da nisam tražila milostinju.
Eu não estava pedindo, estava te informando.
O, nisam ti tražila veæ rekla.
Não foi uma faca e eu não estava pedindo permissão.
To nije bio nož i nisam tražila dopuštenje.
Para mim, parece que ele estava pedindo ajuda.
Meni to zvuèi kao da te tražio da pomogneš.
Acho que ontem você estava pedindo ajuda.
Ne, Skajler. -Mislim da je ono sinoæ bio poziv za pomoæ.
Sim, mas aquela vadia estava pedindo.
"Da, ali kuèka je mogla da nasluti!" Okej.
Ele estava pedindo para eu comê-lo.
Kao da je govorio, "Pojedi me". Brže!
Pareceu que eu estava pedindo, mas na verdade estou mandando... como o seu chefe.
Izgledalo je kao da tražim, ali zapravo naređujem kao tvoj šef.
Você achou que eu estava pedindo?
Što, ti misliš da sam pitao?
Sim, um garoto de rua estava pedindo dinheiro para comprar ração, e eu disse: "Se não tem dinheiro pra ração, não devia ter cão."
Da, neki klinac bio beskuænik tražeæi novac za pseæe hrane, a ja sam bio kao, "Ako si ne možete priuštiti pseæe hrane, da ne bi trebali imati psa. "
Eu sabia o que estava pedindo quando fiz o exame.
Znaš šta sam želela da znam kad sam zatražila test.
Dez segundos atrás, ele estava pedindo um indeferimento.
Pre deset sekundi je tražio odbacivanje tužbi.
Ele estava pedindo ajuda na esperança que você fosse membro.
Traži je pomoæ nadajuæi se da si i ti èlan.
Eu sabia quem eu estava pedindo, sabia que diria que isso estava rápido demais e é por isso que não precisamos casar logo.
Znao sam koga prosim. Znao sam da æe ti biti prebrzo. Ne moramo se žuriti s vjenèanjem.
O Coronel Finley estava pedindo pelas requisições que eu deixei para o senhor assinar.
Pukovnik Finli traži zahteve koje sam ostavila na potpis.
Creio que cada parte dela estava pedindo isso.
Verujem da je to tražilo èitavo njeno biæe.
Na igreja, pelo que o Dembe estava pedindo?
U crkvi, za šta se Dembe molio?
Guy estava interessado nessa ideia não porque eu estava pedindo seu dinheiro, mas porque eu fui a ele com uma boa ideia em que todo mundo ficava feliz.
Gi je bio zainteresovan za moju ideju ne zato što sam od njega tražio novac, već zato što sam došao kod njega sa dobrom idejom i svi su bili srećni.
Realmente acredito que Kevin estava pedindo por ajuda.
Искрено верујем да је вапио за помоћи.
Parecia que eu estava pedindo para me infectarem com varíola, em vez de, sei lá, fazer controle de natalidade.
Osećala sam se kao da tražim da me inficiraju malim boginjama umesto da dobijem kontrolu nad rađanjem.
0.90914702415466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitao sam te nešto za šta nisi sposobna. 