Prevod od "especificar" do Srpski

Prevodi:

odredite

Kako koristiti "especificar" u rečenicama:

Não disse uma palavra sobre a CIA, mas posso especificar.
Nisam pomenuo rec o CIA, ali mogao bih biti precizniji.
Andrew, quando eu digo pra você trazer caviar, eu preciso especificar que é pra você trazer bom caviar e não essa isca de peixe de $1.99!
Andre, kad ti kažem da kupiš namirnice... moram li da specifièno naglasim da kupiš dobar kavijar... a ne ovo od $1.99 ribljeg mamca?
O mandato vai especificar o assassínio de cidadãos brancos, roubo de cavalos e indianismo hostil.
Uhapšeni æe se teretiti za ubistvo belaca... kraðu konja i divljaštvo.
Sim, porque ele esqueceu de perguntar e tio esqueceu de especificar!
Da, zato što je zaboravio da pita, a èika je zaboravio da kaže!
Você consegue acessar o nódulo cronométrico da Sete... e especificar o exato momento que seus implantes cibernéticos... se desligaram dos seus sistemas orgânicos?
Možeš li odrediti u kom su se trenutku njeni usadci odvojili od organskih sistema?
Agente Mulder foi um pouco vago ao especificar essa crise.
Agent Molder mi nije podrobno objasnio detalje krize.
Eu tenho que especificar para você colocar o barco na droga da água?
Moram spomenuti da èamac ide u vodu?
Eu não achei que fosse preciso especificar.
Nisam mislio da moram da preciziram.
Eu concordei em libertá-la mas foi você quem falhou em especificar quando ou onde.
Složio sam se da bude osloboðenja a ti si taj koji nije precizirao kad i gde.
Esqueci de especificar pra você não olhar.
Izgleda da nije bilo jasno pravilo o tome da nema gledanja.
É difícil especificar uma data até que eu volte ao SGC.
Teško je reæi, dok se ne vratim u SGC.
Você pode até mesmo especificar a cor da iluminação seja por toda a superfície interior ou algumas áreas locais com cores diferentes se é esse o seu desejo.
Moæi æete odreðivati boju osvjetljenja. Ili æe cijela unutrašnjost biti odreðene boje ili samo odreðena podruèja ako vi to želite.
A razão para os caras dizerem garota gostosa a 12:00 ou 3:00 é para especificar um lugar usando o relógio como um tipo de mapa.
Razlog zbog koga muškarci govore seksi devojka na primer na 12 ili 3 sata je da ustanove lokaciju koristeæi izgled sata kao mapu.
Se for possível especificar o número de camadas e as estrias, poderemos combinar as características e as classes, remontando a arma.
Ako možemo izvršiti ekstrapolaciju broja posjeda i žljebova, možemo klasirati karaktristike podudaranja koje napravi to oružje.
Mas a regra parece especificar nenhuma conversa também.
Da, ali po pravilu ne bi trebalo uopšte ni da razgovaramo.
Posso dá-las sem especificar precisamente qual foi seu trabalho aqui.
Napisaæu ih bez preciziranja šta je zapravo ovde bio tvoj posao.
Talvez eu devesse especificar que você deve me dizer algo relevante.
Možda je trebalo da vam naglasim da mi kažete nešto relevantno.
O que eu acho que deveria ser público é quando qualquer um faz uma pesquisa sobre algo, ele deve especificar se ele possui algum conflito financeiro com aquela pesquisa.
Misim da bi trebalo da bude dostupno javnosti, da kad god neko radi istaživanje na neku temu da objavi ako ima neki finansijski sukob u tom radu.
Como está se saíndo em especificar as redes?
Kako ti ide sa utvrðivanjem mreža?
Cam e eu estamos revisando nosso testamento para especificar quem deve cuidar de Lily, se, Deus me livre, algo acontecer conosco.
Ja i Cam smo ureðivali svoju oporuku kako bismo odredili tko æe se brinuti o Lily ako se, ne daj Bože, nama nešto dogodi.
Sim, a Abby saberá especificar melhor.
Da, bilo što specifièno æe morati otkriti Abby.
Não posso especificar o perigo, já que se algo diferente acontecer, posso estar sujeita a processos.
Ne mogu biti detaljna o opasnostima, jer ako se dogodi nešto drugo, mogla bih biti odgovorna za štetu.
Estamos tentando especificar exatamente quando o Stradivarius sumiu.
Pokušavamo precizno da odredimo kad je nestala violina.
Fotografo com lentes de longo alcance... posso especificar a distância, é como se estivesse aqui em frente.
I ne brini, slikam sa zum objektivom tako da korigujem razdaljinu... izgleda kao da si ispred nje.
Devemos especificar o quão "surda" a escola tem que ser?
Treba li da odredimo koliko gluva želimo da škola bude?
Não precisamos especificar o paradeiro dela.
Mi ne trebaju biti specifični o svom boravištu.
Emoções, que pela primeira vez conseguimos separar, especificar e medir em unidades.
Emocije, koje po prvi put možemo odvojiti, odrediti i meriti u jedinicama.
Quadrilhas, especificar direção e quantidade do grupo.
Lutajuæa banda. Valja navesti smjer kretanja i koliko ih je u grupi.
Precisarei de uma amostra de pulmão para especificar.
Ja? u morati uzeti uzorak plu? a, da vidim mogu li ga suziti.
Não há necessidade de especificar que você não quer algo, particularmente se ela não tiver sido oferecido.
Nema potrebe da naglašavaš da nešto ne želiš, posebno ako ti nije ponuðeno.
Ele me diria para dar instruções especificar para encontrá-lo.
Rekao bi mi da im dam odredjene instrukcije da se sastanemo ponovo.
Por isso sempre espero ele especificar.
Zato se ja zavalim nazad i èekam da bude precizniji.
Então não nos ajuda a especificar uma data para o corpo.
Znaèi, ne pomaže nam da odredimo period.
Vamos especificar as características exatas de consciência, para podermos responder aquelas quatro objeções que fiz.
Navedimo tačne karakteristike svesti, pa da možemo odgovoriti na ona četiri prigovora koje sam naveo.
E, ao especificar oito metas diferentes, as Nações Unidas disseram que existem todas essas coisas que precisam ser mudadas num país para conseguir uma boa vida para as pessoas.
I određivanjem osam različitih ciljeva, Ujedinjene Nacije su poručile kako ima tako puno stvari koje bi trebalo da se promene u zemlji da bismo imali dobar život za ljude.
2.6024820804596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?