Prevod od "errôneo" do Srpski

Prevodi:

zabluda

Kako koristiti "errôneo" u rečenicama:

Decidem o que é o bom e o que é o mau... o errôneo e o correto.
Oni odluèe da je ovo dobro, ono loše. Ovo je pogrešno, ono je ispravno.
Não há errôneo e correto, nem bom e mau...
Nema ispravnog u pogrešnom, dobrog u lošem.
Outros encontramos em que o bom, o mau, o correto, o errôneo... são conceitos complexos.
Mi ostali mislimo da su dobro i loše višestrane, složene stvari.
Aqui está a pior das tragédias, arrastou a dois inocentes com ele quando escolheu o caminho errôneo.
Najgora tragedija je ovde, poveo je dvoje nevinih sa sobom kada je otišao tim putem.
Creio que o tratamento aveadado dos jovens delinquentes... é completamente errôneo!
Verujem da je ovaj blagi stav prema mladim nasilnicima... apsolutno pogrešan.
Eu odiaria pensar que você está tendo qualquer conceito errôneo sobre minha família ou eu.
Nevolim da mislim da ste pod uticajem tudjih izmisljotina o meni i mojoj porodici.
Que há de errôneo neste raciocínio?
Šta nije u redu sa ovim zakljuèivanjem?
Seu comportamento, nos últimos 2 anos foi completamente errôneo.
Veæ se 2 g. ponašaš nepouzdano. Što?
Errôneo!? Recentemente, você nem mostra interesse no seu trabalho!
U posljednje vrijeme posao te uopæe ne zanima.
Este convencimento errôneo teria nefastas consequências em 1942.
Ovo pogrešno verovanje imaæe strašne posledice 1942. godine
Sem chance, isso é inflamatório, indevidamente prejudicial, errôneo, eu devo continuar?
To je podrivaèki, obmanjivaèki, prejudicira... Da nastavim? -Dopustit æu ovo.
Bom, que tal isso: Sem arma, sem tiro errôneo. Problema resolvido!
Pa, znas sta bez pistolja nema ni otkazivanja.Problem rjesen.
Dizer que sou o melhor homem é dar-me um título errôneo neste assunto.
Kum (najbolji covek) je nekako siromašna titula za ovakve stvari.
E que quando, em nosso maravilhoso e errôneo jeito humano, achamos que o conseguimos, estamos fingindo ser divindades.
A èim na svoj strašno pogrešan ljudski naèin pomislimo da smo to postigli, uzimamo božanske osobine i - razbucamo se.
Cao Cao se estabilizou num local errôneo.
Cao Cao je podigao logor na lošem mestu.
O banco está no outro lado da cidade, o que nos da 1 hora antes do Xerife perceber que meu relatório estava errôneo.
Banka je na drugom kraju okruga, što nam daje sat vremena prije nego šerif otkrije da je moje javljanje neispravno.
Um evento deve ter ocorrido para tê-lo ativado, algum tipo de erro ou julgamento errôneo.
Mora da se nešto dogodilo, što ga je aktiviralo neka greška ili greška u rasuðivanju.
Trivial e errôneo, mas de qualquer modo, a mensagem que a Quinta Coluna enviou parece ter ocasionado em mudanças de opinião.
Banalno i neistinito, ali bez obzira na to, Poruka koju je 5 kolona poslala izgleda da je proizvela neka komešanja.
É complicado criar uma analogia para os bósons de Higgs. É... Há a analogia com algo sendo arrastado através do melaço, mas, para mim, isso é errôneo, pois isto é dissipação de energia, e não é assim.
Možemo da napravimo poredjenje da je to nešto što se provlači kroz šećerni sirup, ali ja ne mislim da je tako, jer bi to bilo rasipanje energije, a ja ne verujem da se to dešava.
Como tudo que nasce do homem e do desejo errôneo.
Kao što sve mora, od roðenja do neostvarenih želja.
Me sinto errôneo quando estou longe de você.
Ne oseæam se dobro kad nisam s tobom.
Ao final de uma aula introdutória uma aluna me abordou, e disse: “Sabe, poesia é mais difícil do que escrever prosa, ” o que achei tanto errôneo quanto profundo.
Jedna studentkinja mi je prišla posle časa, na kursu za početnike, i rekla: "Znate, poezija je teža od pisanja", što mi se učinilo u isti mah netačno i mudro.
Agora, impressão 3D é de fato um termo errôneo.
"3D štampanje" je zapravo pogrešan naziv.
0.84673595428467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?