É bem divertido, mas eu não entraria aí a não ser que tivesse 1 hora pra encontrar a saída antes.
Много је забаван, али не бих желео унутра... осим ако не морам, да тражим излаз из тога.
Normalmente, não entraria a 100 por hora por uma rua de sentido único, no sentido errado.
Normalno ne bi išla 65 u pogrešnom pravcu u jednosmernoj ulici.
Por que acham que Kimble... perseguiria um aleijado que ele diz que matou sua esposa... entraria na casa dele, ligaria para nós e então fugiria?
Da si ti Rièard Kimbel... zašto bi tražio jednorukog èoveka za kojeg kažeš da ti je ubio ženu... provalio u njegov stan, zvao nas i onda nestao?
Se eu fosse agente, eu entraria na Internet, mandaria um grande sinal de infortúnio.
Da sam ja na vašem mjestu, na internetu bi ostavio poruku o generalnoj uzbuni.
Nunca imaginei que, um dia... eu entraria na toca da raposa!
Nikada nisam verovao da æu se naæi ovde.
Nunca entraria na Biocyte por baixo, onde há maior segurança.
Никада неће провалити у Биосајт одоздо где је најбоље чувано.
Ele... ele entraria aqui com um companheiro chamado Jurgen.
On... je došao jednom ovdje sa prijateljom zvanim Jurgen.
Se dependesse de mim, você nunca mais entraria numa nave!
Da je po mome, više ne bi kroèio u brod.
Porque um homem como eu entraria neste negócio?
Znaš, zašto se netko kao ja bavi ovim poslom?
Nossa história começa há 415 anos atrás quando um cavaleiro da Transilvânia chamado Valerious, o primogênito prometeu que sua família não descansaria ou entraria no céu enquanto não erradicassem Drácula de seu país.
Prije 450 g, transilvanijski vitez Valerious stariji obeæao je Bogu da mu obitelj neæe uæi u raj dok ne uspiju poraziti Drakulu,
Quando éramos crianças, nós apostávamos para ver quem entraria no porão.
Kad smo bili deca, igrali smo se i takmièili ko sme da uðe u podrum.
Você não teria como saber... que uma árvore entraria voando pela janela.
Pa, dušo, nisi mogao da znaš da æe drvo da proleti kroz prozor.
Bem, se eu fosse você, entraria lá enquanto ainda tem chance.
Pa, da sam na tvom mestu, uèinila bih nešto smesta, dok još imam šanse.
Não entraria lá se fosse você.
Da sam na tvom mestu, ne bih ulazio tamo.
Apenas estou dizendo, seja lá qual for o seu veneno não entraria na jacuzzi sem ele, especialmente à noite.
Sve što kažem je, šta god da ste vi momci konzumirali, ne bih ulazio u kadu bez toga. Naroèito nakon zore.
Não sabia que entraria na escolinha de baseball nesse verão.
Nisam znao da æu morati da idem u bejzbol kamp ovog leta.
Nenhum advogado decente entraria com a petição.
Нема пристојног адвоката, који би написао приговор.
Eu ficaria fora deles e entraria em você...
Изашао бих из ње... и ушао дубоко у тебе...
Mas se estivéssemos errados, ele entraria contato com você?
Ali, da smo pogresili, da li bi vas kontaktirao?
Alguém que achou o telefone ignoraria esse SMS, mas o assassino, entraria em pânico.
Da je neko našao telefon ignorisao bi takvu poruku, ali ubica bi se uspanièio.
Tenho a impressão que normalmente você não entraria nesse território.
Dobili smo utisak, da ti ne bi normalno išao na njihovu teritoriju.
O trem entraria a 110 Km/h naquela curva-S elevada em Stanton.
Ja? Voz æe postiæi 110 km/h kad se približi Stantonu.
Fui tola o bastante... ao pensar que entraria para forças de elite aqui.
Bila sam dovoljno glupa da mislim da æu se ove pridružiti elitnoj policiji.
Não entraria aí se fosse você.
Ja ne bih išao tamo, da sam na tvom mestu.
Por que a minha chave entraria na máquina do seu pai?
Zašto bi moj kljuè odgovarao mašini tvog oca?
Neste Estado, eu entraria na justiça com bastante confiança.
U ovoj državi, parnièio bih se uz izuzetnu smelost.
Fazer algo com o conhecimento, é aí que você entraria.
Ali da bih uèinio nešto sa njima, tu ti uskaèeš.
Entre as rochas eles o enterraram... em um túmulo tão escuro... que luz alguma jamais entraria.
Duboko u stenu su ga zakopali. U grobnicu tako mraènu da nikad ne doðe na svetlost.
Eu não entraria lá por 20 minutos.
Не бих тамо улазио наредних 20 минута.
Disse que eu não entraria mais no país se não saísse agora.
Meni je rekao da æe mi biti zabranjeno da se vratim u zemlju.
Por que Alby entraria no Labirinto?
Zašto bi Albi zalazio u lavirint?
Entraria na UGA com essa nota.
Mogao bi biti primljen i na TGA, s tim rezultatom.
Trocamos telefones, ele disse que entraria em contato, e então...
Razmenili smo brojeve telefona, rekao je da će se javiti, i onda...
Eu não entraria aí se fosse você.
Na vašem mestu ne bih ulazio tamo unutra.
Quer dizer que entraria na dimensão quântica.
Znaèi da bi pristupupio kvantnom prostoru.
Se o governo de vocês não tivesse meu dinheiro sujo, a economia daqui entraria em colapso.
Da tvoja vlada nije imala moj prljav novac, vaša ekonomija bi se srušila.
E não havia dúvidas de que o nome Buster Moon entraria para a história do entretenimento.
I nema sumnje da će ime Baster Mun ući u istoriju.
Eu entraria no inferno por você se pensasse que havia uma chance de vitória.
Išao bih u pakao zbog vas, da mislim da postoji i najmanja šansa za pobedu!
E como você entraria em Porto Real?
A kako biste ušli u Kraljevu Luku?
Eu era o segundo voluntário no local, então havia uma boa chance de que eu entraria.
Био сам други по реду волонтер на месту пожара, тако да је шанса да ћу учествовати била висока.
E outra pessoa escreveu, "Eu encheria de dinheiro uma banheira enorme e entraria nela fumando um charuto bem grosso e bebendo uma taça de champagne."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
E depois você entraria na sua casa, e veria a imagem do Come-come
Потом бисте ушли у кућу и видели бисте чудовиште Куки
E você entraria na cozinha, e a quarta coisa de que você falaria seria sobre essa estranha jornada que você viveu por um ano e você tem alguns amigos que o ajudam a lembrar isso.
Улазите у кухињу и четврта слика о којој ћете говорити је чудно путовање на ком сте били годину дана и имате неке пријатеље који ће вам помоћи да се тога сетите.
E o campo de Higgs, no estado ultradenso, não é apenas algumas vezes mais intenso do que é hoje, mas bilhões de vezes mais intenso, e se o espaço-tempo fosse preenchido por esse estado de Higgs, toda matéria atômica entraria em colapso.
I Higsovo polje, u ultra-gustom Higsovom stanju, nije samo nekoliko puta jače nego danas, nego milijarde puta, i kada bi vreme-prostor bilo ispunjeno tim Higsovim stanjem, sva atomska materija bi se srušila.
0.95755696296692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Много је забаван, али не бих желео унутра... осим ако не морам, да тражим излаз из тога. 