Prevod od "ensinará a" do Srpski


Kako koristiti "ensinará a" u rečenicama:

Ensinará a polícia como morre um valente.
Pokazat èe tim budalama kako se umire sa stilom.
Ensinará a não vir aqui e nos expulsar de nossa casa.
Nauèiæu ja njih što su nas oterali iz spostvene kuæe.
Ajude Madame Leonowens com as aulas e, então, ela lhe ensinará a falar melhor inglês.
Vi æete pomoæi gospoði Lionos sa poduèavanjem, a ona æe vas zauzvrat, nauèiti boljem engleskom.
Isso o ensinará a falar besteira.
To æe ga nauèiti da ne laje kad ne treba.
Não aprenderá a matar, nos ensinará a recitar.
Neæeš uèiti da ubijaš. Uèiæeš nas da pevamo.
Isso ensinará a você a não se apaixonar por coisas pesadas nas manhãs de sábado.
Ne zaljubljujte se u teške stvari u subotnje jutro.
Charlie T. nos ensinará a abrir o cofre.
Charlie T æe nam pokazati kako otvoriti sef.
Num dia destes... Vou-te apresentar um homem de verdade... que te ensinará a colocar suas prioridades em ordem.
Još koji dan... i ima da ti nabacim pravog deèka... da te jednom nauèi šta ti je prioritet.
Eles ensinará a nós, velocidade nas manobras de combate aéreo.
On æe nas dovesti do te brzine u zraèim borbenim manevrima.
Talvez isso lhe ensinará a escutar minha autoridade.
Možda æe te ovo nauèiti ko je ovde autoritet.
Quem me ensinará a jogar a bola em curva na temporada de beisebol?
A ko æe da me nauèi da bacam zakrivljenu loptu u bejzbolu?
Isso a ensinará a comprar pela Internet.
To æe je nauèiti da ne kupuje preko interneta.
Nos ensinará a passar por uma parede Krazner?
Ne žuri. Možeš li nam pokazati kako se probija Kraznerov zid?
E, nenhuma aula me ensinará a tocar como toco.
To neæu nauèiti na teèaju. - Slušaj?
Ele ensinará a você como amar novamente...
On æe te nauèiti da voliš opet...
Então, você me ensinará a cozinhar?
Хоћеш ли ми показати како се кува?
Da alta sacerdotisa Thar... que o aprendeu da sua predecessora... e o ensinará a sua adorável sucessora.
Visoka Sveštenica Thar, koja je to nauèila od svoje prethodnice, i koja æe nauèiti svoju voljenu... Voljenu naslednicu.
Mas.. mas quem ensinará a ele nossas maneiras?
Ali- - Ali tko æe ga nauèiti našem životu?
Primeiro, uma senhora lhe ensinará a etiqueta sulista.
Prvo æe te dama nauèiti južnjaèkim manirima. Koliko vremena imam?
Isso a ensinará a não se gabar.
To æe je nauèiti da ne likuje.
Hoje, o sargento Evans ensinará a disparar o rifle.
Danas ce vas narednik Evans uputiti kako da pucate iz puske.
Terá grandes fantasias, música animada, e uma professora de dança que nos ensinará a dança dos anos 20.
Biæe divnih kostima i muzike. Imaæemo uèitelja plesova 20-tih.
E aqui está a dama que nos ensinará a fazer sua tradicional panqueca sem glúten, Bree Van de Kamp.
I evo je dama koja æe nas nauèiti kako napraviti tradicionalne palaèinke od heljde Bree Van de Kamp.
Isso lhes ensinará a não se meterem com meus porteiros.
Ovo æe ih nauèiti da se ne zajebavaju sa nekim od mojih jebenih izbacivaèa.
Isso lhe ensinará a não insultar Sr. Fox antes do início do jogo.
To æe vas nauèiti da ne vreðate gdina Foksa dok igre ne poènu.
Isso me ensinará a não confiar na democracia.
To æe me nauèiti da ne verujem u demokratiju.
Isto lhe ensinará a manter a boca fechada.
Ta devojka stvarno treba da nauèi da drži usta zaèepljena.
Mamãe te ensinará a usar as palavras, não os punhos.
Mama æe te nauèiti da koristiš reèi, a ne pesnice.
Sozinho não conseguirei, mas pensei em pegar o dinheiro da loja e criar uma instituição que ensinará a recuperar o equilíbrio com a natureza.
IPAK, NE MOGU SAM, RAZMIŠLJAM UZETI NOVAC IZ DUÆANA I KREIRAM INSTITUT GDJE ÆE LJUDI UÈITI KAKO POVRATITI ÈOVJEKOVU RAVNOTEŽU S PRIRODOM.
Primeiro, deverá encontrar a Flor Branca, a segunda mestre, que ensinará a força.
Najprije otiði Bijelom Cvijetu, drugom uèitelju, koji æe te nauèiti jaèini.
Isso o ensinará a ficar calado.
To će ga naučiti da šuti.
E o Jenkins os ensinará a pesquisar, e cuidar do treinamento para Bibliotecários.
Dženkins æe vas nauèiti kako da pretražujete. Nadgledaæe vašu obuku.
Eu acho que se tivermos um filho para amar, ele nos ensinará a amar um ao outro de novo.
Jer mislim... Ako imamo dete da volimo, naucice nas kako da opet volimo jedno drugo.
Falando de máscaras... Isso te ensinará a cobrir seu rosto.
Kad reèe maske, ovo æe te nauèiti da kriješ njušku.
1.600152015686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?