Solto, perfumado e enfeitado, amarrado, enrolado, adornado com lantejoulas e liso como macarrão
Zamršenu, okiæenu, upletenu Napuderisanu, naparfemisanu i posutu konfetama Ukrašenu, zamršenu, sa šljokicama i upletenu.
Nada há em mim que não reluza, enfeitado de independência e de franqueza.
Ja idem napred... mirišuæi na oribanu slobodu i ispoliranu nezavisnost. Doðite, uverite se!
Este é um dragão-marinho macho... um parente estranhamente enfeitado do cavalo-marinho.
Ovo je mužjak Lisnatog morskog znaja izvrsno dekorisan srodnik morskog konjiæa.
Tipo um velho e enfeitado abridor de carta.
Nešto nalik lepom, starom otvaraèu za pisma.
Um futuro de desafios emocionantes... e possibilidades infinitas... no qual o horizonte vai se apresentar à nossa frente... enfeitado pelo brilho celestial do nascer do sol do amanhã.
Buduænost punu uzbudljivih izazova i bezgraniènih moguænosti u kojoj se putevi otvaraju pred nama obasjani velièanstvenim svetlom sunca sutrašnjice.
É um livro enfeitado de 300 páginas sobre masturbação na menopausa.
Neki nakiæeni priruènik na 300 strana za masturbaciju u menopauzi.
Algo sensivel, Não muito grande, não muito enfeitado.
Nešto nježno, ne predugo, ne predomišljato.
Quando levantávamos o local, o bolo estava enfeitado com folha prateada.
torta je ukrašena sa srebrnim listovima.
Claro, muito enfeitado para o meu cara, o Ray.
Da, previše otmjena za mog prijatelja Raya.
É um jeito enfeitado de dizer como é difícil copiar uma conta ou cartão de crédito.
To je samo fensi ime, za objašnjenje kako je teško kopirati kreditne kartice.
Quer saber como sei que o certo é te dar o pager enfeitado?
Znaš kako znam da je ispravno dati ti pager?
Feito com pequenas cenouras e enfeitado com pimentas.
Pržena sa malim šargarepama i biberom.
O brother já sabia, eu não to nem aí e a Hutington teria enfeitado melhor.
Domaci zna bolje, Židova nije briga, a Huntington-ka bi bolje uradila posao.
Para que serve esse peso de papel enfeitado?
Èemu li je služio papirni omot?
Mas quer ver também seu ansioso, pomposo e enfeitado pai e ao palhaço do seu irmão e ao resto dos seus acompanhantes?
Ali morala bi da vidiš i njenog nervoznog, pompeznog oca i njenog brata klovna!
É o travesseiro enfeitado na cama, as toalhas de frutas no banheiro, e então tem as roupas e os sapatos.
Veæ i kitnjasti jastuci na krevetu, šareni peškiri u kupatilu a tu je odeæa i obuæa.
E todo enfeitado com uma explosão de rosas amarelas.
I ukusno ukrašen hrpom žutih ruža.
Seu novo violão enfeitado com seu nome.
Svoju novu gitaru na kojoj si napisao svoje ime.
Apareça naquele baile com o uniforme enfeitado e todas as frutas maduras cairão aos seus pés.
Pojavi se na balu odeven u svoju uniformu i svo zrelo voæe æe pasti s drveta pravo pred tvoje noge.
E o corrimão não está enfeitado. E também não tem guirlanda.
Nema ukrasa na ogradi ni venca na vratima.
Ao invés de metal puro e assentos, agora você tem este apartamento de solteiro, enfeitado com pele escura, fibra de carbono, som stereo e ar condicionado.
Umesto golog metala i sportskih sedišta sad imate momaèki apartman. Ukrašen crnom kožom, karbonskim vlaknima, stereo opremom i klima ureðajem.
Do lado de fora ele é todo enfeitado, mas quando você começa a conhecê-lo... ele é um querido.
Od spolja je sve obucen, ali Kada stignete da ga upoznamo On je srce.
Não acho ser uma boa ideia gastarmos nosso dinheiro em algo enfeitado para jogar fora um animal.
Nije pametno potrošiti teško zaraðen novac na odlaganje nepoznate životinjske crkotine.
Claro que o que escreveram sobre você e o Daniel foi igualmente enfeitado.
Naravno, ono što su napisali o tebi i Danielu je podjednako preterano.
Todo o hotel está enfeitado com este lixo horrível.
Celi hotel je okićen ovakvim užasnim smećem.
Vou voltar à Nova Délhi em triunfo em cima de um elefante branco enfeitado.
I ja æu se vratiti u New Delhiju u pobjedi na vrhu Bejeweled bijelog slona!
Você trouxe esse escudo enfeitado inútil.
Ti si doneo samo taj beskorisni štit sa ukrasima!
É enoquiano, o que pode ser um pouco "enfeitado".
To je od Enochiana, moglo bi biti malo kièasto.
A noiva e o noivo caminham em direção ao altar sob um arco enfeitado com flores exóticas.
Mlada i mladoženja hoda do oltara kroz lučni prolaz ukrašena egzotičnim cvijećem.
Isso era pra enfeitar seu quarto no hospital mas eu só vim de lá, e, estranhamente, estava vazio e não enfeitado.
Ovo je trebalo malo da ti dotera bolnièku sobu, ali upravo dolazim odatle, i, èudnovato, ali je prazna i nedoterana.
É um ótimo dia para ficar no castelo, então irei ao chapeleiro pegar meu gorro verde enfeitado com fios de ouro.
Dan je prelep da bih ostala u zamku. Idem kod šeširdžije da mi prošije zeleni šešir zlatnim koncem.
O manuscrito é extremamente enfeitado com gravuras decorativas.
Rukopis je do kraja ukrašen vijugavim ukrasima.
1.4130711555481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šepuri se u onoj uniformi, misli da je neko. 