Prevod od "encrencando" do Srpski

Prevodi:

nevolje

Kako koristiti "encrencando" u rečenicama:

Uma amiga nossa está aqui, com problemas... e você está encrencando porque vim tirá-la daqui?
Prijateljica nam je u nevolji, a ti prigovaraš što sam došao po nju.
De qualquer forma, ela me contou que Ally está encrencando com uma garotinha de óculos com lentes grossas e a chamando de coruja.
Rekla mi je da Eli zadirkuje tu malu devojèicu sa velikim naoèarima, nazivajuæi je sovom.
Era Ally que estava encrencando com as crianças no ônibus.
Eli je ta koja je zadirkivala decu u autobusu.
Vivo aprontando na escola... e me encrencando com a lei.
Stalno dobijam loše ocene i imam problema sa zakonom.
Se encrencando e usando sexo pra escapar... isso é ótimo.
Uvlaèiš se u nevolju, koristiš seks da bi se izvukla... Ovo je odlièno.
Mãe... se continuar enfiando seu nariz onde não é chamada... vai acabar se encrencando.
Mama, ako nastaviš da guraš nos gdje mu nije mjesto, neko æe ti ga odsjeæi.
Eu tinha... ficado sem sexo tempo demais e acabei me encrencando.
Predugo sam se suzdržavala i nastale su nevolje.
Alguém está te encrencando de novo
Daj mi jabuku! Jedu mi se jabuke!
Enquanto isso, meu pai estava se encrencando e ele nem sabia.
U meðuvremenu se moj otac pretvorio u Al Cowlingsa, a nije ni bio svjestan.
Você se preocupou com seus amigos se encrencando?
Da li si bio zabrinut da æe tvoji prijatelji nagrabusiti?
inseguro. Dixon estava sempre se encrencando.
Dikson je uvek upadao u nevolje.
E ele estava sempre encrencando com respeito ao seu maldito café, sim, yeah?
I uvek bi pravio frku oko njegove proklete kafe, da?
Se sou tão insignificante, por que ela está se encrencando, só para me pegar?
Ako sam tako jebeno beznaèajan, zato se toliko zlopati, da me dobije?
Você está se encrencando em sua viagem no tempo.
U kakav haos se upetljaš svojim putovanjima kroz vreme.
Só está se encrencando mais, nos colocando na mesma sala.
Znate da samo ulazite dublje stavljajuæi ovog èoveka u istu prostoriju sa mnom?
Vocês dois vão acabar se encrencando qualquer dia desses.
Vas dvoje ćete upasti u ozbiljnu nevolju jednog dana.
E isso o fez acabar se encrencando.
To ga je naposljetku uvuklo u neprilike.
Will parece ter se encrencando na sala de sinuca em O'Neill.
Willovi problemi su ga možda pratili iz O'Neillovog bilijarskog kluba.
Eu só sabia que ele vivia se encrencando.
Samo sam znao da je uvek upadao u nevolje.
Sim, ele estava ocupado demais se encrencando.
Da, tada je stalno upadao u nevolje.
Estão encrencando por tudo que faço.
U POSLEDNJE VREME UPADAM U NEVOLJU ŠTA KOD DA URADIM.
Só que o seu namorado é do tipo bocudo que acabará se encrencando.
SAMO ŠTO JE TVOJ DEÈKO TIP KOJEG ÆE LAPRDANJE
Tanto que... acabou se encrencando... na prisão.
Толико да је... упао у невољу... у затвору.
Você realmente estaria encrencando fazendo isto em uma praia no Sul da França porquê o lugar todo estaria coberto pessoas tentando bronzear suas cirurgias plásticas.
Ovo ne biste mogli da radite na jugu Francuske, jer bi sve bilo puno ljudi koji žele da osunèaju svoje plastiène operacije.
0.62363004684448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?