O voo 127 da Air Italia para Gênova está embarcando.
Alitalia objavljuje polazak leta 127 za Ðenovu.
Faça o mesmo embarcando em nosso hovercraft pro Mundo Medieval, Mundo Romano ou Velho Oeste.
Zašto i vi ne odluèite da odletite do Srednjeg Veka, Rimskog Carstva ili Divljeg Zapada?
Testemunhas dizem que viram dois homens a embarcando num helicóptero pouco antes do ônibus explodir.
Svedoci su videli dvojicu ljudi kako se ukrcavaju u helikopter... Ubrzo nakon što je autobus buknuo u plamen.
Estamos embarcando para aquela cidade na qual nunca saltamos.
Treba da se ukrcamo za skok na onaj prvi francuski grad.
Ela foi vista embarcando em um trem para o Leste.
Viðena je kako ulazi u voz.
Paris Air, vôo 805 para escola de arte em Paris portão 122, embarcando agora.
Paris Er, let 805 za umetnièku školu u Parizu sa kapije 122, ukrcavanje je u toku.
Tem uma garota que eu amo que stá embarcando agora para Paris.
Na avion za Pariz upravo ulazi devojka koju volim.
Tem uma garota que eu amo que está embarcando agora para Paris.-
Na avion za Pariz upravo ulazi devojka koju volim...
Um exército aproximado de 50 mil soldados pode ser visto embarcando na "Queda", se preparando para ir para a Colônia.
Процењено је да се на Пад укрцава око 50.000 наоружаних војника, припремајући се да крену према Колонији.
Embarcando sem me oferecer uma bebida.
Isplovio bi a da mi ni piæe ne platiš.
Último ônibus para Nova Iorque agora embarcando.
Polazi posljednji autobus za New York.
Sinto como se estivesse embarcando em umajornada sem volta.
Osjeæam se kao da prelazim granicu s koje nema povratka.
Os médicos vão lhe dizer que os medicamentos foram analisados e testados, mas o que você tem que perceber quando toma um novo medicamento é que você basicamente está embarcando num experimento sem controle.
Lekari ce vam reci da su lekovi ispitani i testirani, ali šta morate da shvatite kada uzmete novi lek vi u suštini krecete da testirate nekontrolisani eksperiment.
Infelizmente, ele está embarcando em um empreendimento que vai causa muita preocupação, não apenas para meu interesse pessoal, mas também para muitos de meus colegas.
Nažalost, on je pokrenuo stvar koja ce izazvati mnogo stresa,...ne samo za moj licni interes,...vec mnogim mojim kolegama.
Senhoras e senhores, o voo para Phoenix já está embarcando.
Dame i gospodo, let 4315 je spreman...
Voo 63 para Nova York embarcando no Portão 41.
Лет 63 за Њујорк спреман за укрцавање, излаз бр. 41.
Ônibus 45 e 73, sem paradas à Nova Iorque, embarcando nas plataformas 5 e 7.
Autobus 45 i 73, direktna linija za Njujork Ukrcaj na peronima 5 i 7.
Um dia, um estivador estava carregando caixotes para um navio de contêineres, e descobriu o que eles estavam embarcando.
Jedne noæi je luèki radnik utovarivao kontejnere na brod i otkrio èime se zapravo bave.
Localizei, alvo embarcando no metrô Leste-Oeste.
Našla sam ga, meta ulazi u zapadni dio podzemne željeznice.
Eichmann obteve sua falsa identidade e seu passaporte em Gênova embarcando em seguida num navio italiano para Buenos Aires.
Ajhman je dobio lažna dokumenta i pasoš, pa je od ðenove otplovio za Buenos Ajres.
Seu filho está embarcando no trem, e logo chegará aqui.
Син ти се укрцава на воз и ускоро ће да буде овде.
Agora embarcando para Washington DC, Baltimore e Philadelphia.
...ukrcavanje za Washington DC, Baltimore i Philadelphiju.
Há uma posição livre, de primeira classe, embarcando nesta sexta-feira às 6 da tarde.
Ima slobodno mesto, prvi razred, brod isplovljava u petak u 6 popodne.
Sim, a razão é que além de sermos colegas, estamos agora embarcando em uma parceria doméstica incomum, então deveríamos agregar nossas tarefas e não duplicá-las.
Da. Iako smo radne kolege ušli smo u neobièno kuæansko partnerstvo te bi trebali pomagati jedno drugom.
O presidente está embarcando no Força Aérea Um neste momento.
Upravo se ukrcava u predsednièki avion.
Já estão embarcando pelo portão 3.
Poèelo je ukrcavanje na ulazu 3.
Está embarcando neste navio, o Capitão da Jolly Roger por direito.
Na brod stupa... Pravi kapetan Jollyja Rogera.
Então, se Lien Mah é falsa, então de quem é o corpo que eles estão embarcando?
Ako je Lijen Ma lažna, èije telo prevoze?
Fico feliz em vê-la embarcando para a loucura, Bonnie Bennett.
Pa drago mi da te vidim da se ukrcavaš na ovaj voz ka ludom-gradu, Boni Benet.
Em um momento, estaremos embarcando na, talvez, mais importante missão do novo mundo.
U redu, uskoro kreæemo na najvažniju misiju nažeg novog sveta.
Temos imagens dele embarcando num avião privado em Teerã, que foi localizado na base aérea de Samjiyon.
Imamo njegove slike kako se ukrcava u privatni avion u Teheranu, koji je zatim praæen u Semðun avio-bazu.
Estamos embarcando em uma idade grande e dourada de conhecimento sobre o desenvolvimento do cérebro da criança.
Налазимо се пред великим и златним годинама знања о дечјем можданом развоју.
Eles se originam em uma contradição fundamental na política de asilo europeia, que é a seguinte: para procurar asilo na Europa, é preciso chegar espontaneamente, embarcando naquelas jornadas perigosas que descrevi.
On je iznikao iz temeljne protivrečnosti evropske politike o azilu, koja glasi: da biste tražili azil u Evropi, morate spontano da stignete, krećući na ta opasna putovanja koja sam opisao.
Nesta cena, é realmente importante vermos profundamente embaixo d'água, para entendermos o que é a corrente da Austrália oriental onde as tartarugas estão mergulhando, embarcando numa montanha russa.
U ovoj sceni, veoma je važno da vidimo duboko pod vodom, kako bismo razumeli šta je Istočnoaustralijska struja, u koju kornjače zaranjaju i upuštaju se u vožnju rolerkosterom.
Em essência, dançarinos estavam desafiando uns aos outros 'online' para melhorarem; novas e incríveis habilidades de dança estavam sendo inventadas; até mesmo garotos de seis anos de idade, estavam embarcando;
У суштини, плесачи изазивају једни друге преко нета да постану бољи; измишљају се невероватне нове плесне вештине; чак се и шестогодишњаци прикључују.
0.59182596206665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?