Estamos um pouco embaraçados que essa pessoa saiu do nosso alcance, mas garanto, ele nos pertence.
Na neki nam je naèin neugodno što je ovaj pojedinac izmakao našoj kontroli,.....ali uvjeravam vas, on pripada nama.
Vamos, querida, se ele nos vir, ficaremos embaraçados.
Požuri, draga. Ako nas uhvati, osramoticemo se.
Ouça... Não quero prolongar um mal-entendido... que deixaria os dois embaraçados.
Slušajte... ne želim da prolongiram ovaj nesporazum... zbog koga nam oboma može biti neprijatno.
Estamos tão embaraçados. Peço desculpa pelo que aconteceu.
Tako smo strašno postidjeni, ako vam to nešto znaci.
Não me diga que Vulcanos ficam embaraçados sobre as suas idades.
Vulkanci se srame reæi koliko im je godina?
Rimos, como que embaraçados, e David perguntou... se podíamos nos encontrar depois dos ensaios.
Nasmejali smo se, onako kurtoazno, a onda je David pitao... da li bismo mogli da se naðemo u njegovoj sobi posle proba.
Vocês é que deveriam estar embaraçados!
Reæi æu vam koga treba da bude blam. Vas. Ovo je smešno!
Pessoas que conheci a minha vida inteira e que parecem totalmente embaraçados "ao mencioná-lo"...
Poznajem ove Ijude cijeli moj život... i èinilo se da im je stvarno bilo neugodno što su mi to govorili.
Ficaram todos embaraçados, ficaram num canto,
Bili su posramljeni, stajali u uglu...
Gritando que eu era uma puta, e que eles estavam embaraçados, e que me detestavam.
Vrištali da sam kurva, da ih je sramota, da me mrze.
Você fica apreensivo de dizer algo estranho e os deixar embaraçados.
Plaši se da æe da kažeš nešto uvrnuto i da je obrukaš.
Os outros estão muito embaraçados para se queixar.
Drugima je bilo neprijatno da se žale.
Acho que era esquisito para David, era esquisito para Syd, e o resto de nós estávamos um pouco embaraçados com isso.
Mislim da je bilo èudno za Dejvida, bilo èudno za Sida, a mi ostali smo bili malo zbunjeni u vezi toga.
Obviamente, eles estavam tão embaraçados, que não querem ter nada a ver com a gente.
Oèigledno da su toliko osramoæeni da ne žele da imaju ništa sa nama.
Verdade Antes de ela ficar doente, eu eu... eu terminei a faculdade, mas eu estava indo a muitas festas ficando na rua até muito tarde para conseguir manter um emprego Nas reuniões de família era comigo que todos se sentiam embaraçados de conversar.
Stvarno. Pre nego što se razbolela, hoæu da kažem,... hoæu da kažem, završila sam koledž, ali sam se previše zabavljala, i zapostavila sam posao,. Ja sam bila ta o kojoj je bilo sramota prièati na porodiènim okupljanjima.
Eles estavam intimidados, embaraçados e muito atrapalhados, mas aguentaram-se.
Mislim, oni su bili ustrašeni, zbunjeni, i nespretni do bola, ali su se uspeli snaæi.
Rilley, estamos embaraçados pelo que aconteceu, vamos publicar um desmentido...
Ne možeš uzdizati mrtve. Sramimo se šta se dogodilo, odštampacemo demante.
Ficaram tão embaraçados, e cheios de desculpas.
Bili su tako posramljeni i tako se isprièavali...
O hidróxido de sódio em pó reage com água, gera temperaturas perto da ebulição, que em seguida se torna volátil para ajudar que o corte de cabelo e a viscosidade ajudem nos embaraçados.
Kiselina u prahu, reaguje sa vodom i proizvodi temperaturu skoro do kljuèanja, dolazi do penušanja u cevima što reže dlake i topi masnoæu.
Para proteger todos potencialmente embaraçados por essa atividade criminal.
Da bi zaštitio sve koji mogu biti osramoæeni ovom kriminalnom aktivnošæu.
Os vasos estão mais embaraçados do que a ressonância mostrou.
Krvni sudovi su zapetljaniji nego što je MRI pokazao.
Nasci com o que médicos chamam de "testículos embaraçados. "
Roðen sam s onim što doktori nazivaju "sramežljivi testisi"
Vamos olhar o lado positivo, Francine. Eu podia ter nascido com testículos embaraçados.
Mogao sam se roditi s sramežljivim testisima
Variações minúsculas no campo magnético da Terra mudar a maneira elétrons no olho do robin estão embaraçados, e que é apenas o suficiente para desencadear sua bússola.
Male varijacije u magnetnom polju Zemlje menjaju naèin na koji su elektroni u oku crvendaæa zapleteni i to je dovoljno da se pokrene njegov kompas.
0.55229616165161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bih hteo da ijedan od njih bude postiðen. 