Prevod od "duquesa" do Srpski


Kako koristiti "duquesa" u rečenicama:

Sujeito identificado como Duquesa Satine Kryze.
Subjekt je identificiran kao vojvotkinja Satine Kryze.
Ah, sim, Gideão, como eu ontem dizia à duquesa...
Гиди, као што сам јуче рекао...
Bem, não seria exatamente do seu tipo, Duquesa.
Znaš, nisu baš tvoj tip Vojvotkinjo.
Duquesa, este gato é o maioral.
Vojvotkinjo, ovo je najveæi maèak od svih.
Todos esses filhotinhos, Duquesa, eu os amo.
Da. I ti maèiæi. Baš su mi dragi.
Duquesa, é maravilhoso ter vocês todos de volta.
Vojvotkinjo, tako je divno da ste svi ponovo tu.
Além disso, eu ouvi de fonte confiável que vão nos coroar duque e duquesa no baile de amanhã.
Takođe, ja ga imam iz veoma dobrog izvora koji kaže... da nas krunisan Vojvoda i Vojvotkinja na Roial Court sutra uveče na takmičenju.
Ruth viu os meus modelos na La Mode Illustrée... que eram para o enxoval... da filha mais nova da Duquesa de Marlborough.
Ruth je vidjela kreacije u La Mode Illustrée... bile su za opremu... najmlaðe kæeri vojvotkinje od Marlborougha.
Devem ter lido meu livro, O Livro da Duquesa.
Verovatno ste proèitali moju knjigu, Knjigu o Vojvotkinji.
A réplica exata do que foi usado em Wimbledon em 1993... pela Alteza Real, a Duquesa de Kent.
Истоветна копија оних које је носила на Вимблдону 1993. Њено Краљевско Величанство Војвоткиња од Кента.
Depois que o duque e a duquesa vieram se sentar... vi que tinha esquecido de pôr o calção de banho.
Kad su vojvoda i vojvotkinja sjeli u kupelj, shvatih da sam zaboravio navuæi kupaæi kostim.
Agora a posição deve ir para a Duquesa de Char porque ela também é uma princesa de sangue.
Sada pozicija mora iæi vojvotkinji od Chara zato što je ona princeza po krvi.
Como seu irmão, eu tenho que reprová-la pela constante jogatina e escolha de amizades, como a Duquesa de Polignac.
Kao tvoj brat, moram ti održati predavanje o tvom kockanju i izboru prijatelja, poput vojvotkinje de Polignac.
Em vista do sentimento de ódio pela Duquesa de Polignac que imagina-se que seja a favorita da rainha eu recomendaria que ela saia para a fronteira Suíça.
U vidu mržnje koju oseæate prema vojvotkinji de Polignac iako je kraljièina ljubimica preporuèio bih da ode prema švajcarskoj granici.
Duquesa Von Teschen, você não pode ficar em um lugar como esse.
Vojvotkinjo von Teschen, ne smete biti na ovakvm mestu.
É uma honra, Duquesa Von Teschen.
Èast mi je, vojvotkinjo von Teschen.
Este é relatório da Duquesa Von Teschen.
Evo ga izveštaj o vojvotkinji von Teschen.
Qual é a sua relação com a Duquesa Von Teschen?
Kakav je vaš odnos sa vojvotkinjom von Teschen?
Duquesa Von Teschen, você deve vir conosco, minha querida.
Vojvotkinjo von Teschen, morate poæi, draga.
E você não tem dúvida de que era a Duquesa Von Teschen?
I nema nimalo sumnje da je to bila vojvotkinja von Teschen?
Você é a Duquesa Von Teschen?
Da li ste vi vojvotkinja von Teschen?
E então você teria matado um Inspetor de polícia e uma duquesa.
A onda ste ubili i inspektora i vojvotkinju.
Então eu direi à Duquesa que bateremos um papo outra hora.
Onda æu javiti vojvotkinji da æemo se isprièati neki drugi put.
O Duque e a Duquesa de Devonshire e Lady Elizabeth Foster.
Vojvoda i Vojvotkinja od Devenšira. I ledi Elizabet Foster.
Infelizmente, a duquesa é controlada por um controlador.
Na nesreæu, vojvotkinja ima kontrolora iznad sebe.
Mas rumores chegaram ao Senado da República, sugerindo que o novo líder do Conselho, a Duquesa Satine de Mandalore, está criando em segredo um exército próprio, para lutar ao lado dos Separatistas.
Do republièkog Senata stigle su glasine da novi predsjednik Vijeæa, vojvotkinja Satin sa Mandalora u tajnosti okuplja vojsku za Separatiste.
Longe de mim fazer a Duquesa esperar.
Daleko bilo da je ostavim da èeka.
Pode haver dois lados para cada dilema mas a Duquesa sempre prefere o dela.
Straža smrti je puno jaèa nego što smo mi mislili.
Eu e o Mestre Qui-Gon passamos um ano em Mandalore, protegendo a Duquesa de insurgentes que ameaçavam o seu mundo.
Iskreno, ja sam iznenaðena da ti nisi histerièan. Možda ako više graðana postane histerièno,
Quando dissidentes ameaçam obliterar o pacífico sistema Mandaloriano, a Duquesa Satine luta para proteger seu povo da violência crescente!
Dok izdajica prijeti razaranju miroljubivog Mandalore sistema, vojvotkinja Satine pokušava zaštititi svoj narod od eskalirajuæeg nasilja.
Nosso destino agora paira nas mãos da Duquesa Satine.
Naša sudbina sada leži u rukama Vojvotkinje Satine.
A Duquesa Satine não ficará no caminho por muito tempo.
Vojvotkinja Satine neæe nam biti više nikakva prepreka.
Ah, você fez muito mais do que isso, minha Duquesa.
Урадила си много више од тога, моја Војвоткињо.
É sobre um tal de Robert, e ele está noivo de uma duquesa, e ele é filho de um médico, então ele é bem de vida, mas esta mulher, a duquesa, ela é terrível, muito vaidosa...
O jednome Robertu koji je zaruèen za vojvotkinju. No on je samo lijeènikov sin: snašao se. No ta je vojvotkinja grozna!
Então, todos esperavam ele na igreja, toda a plebe, mas, Martin, a duquesa só o quer para aborrecer o homem que realmente quer.
Svi ga èekaju u crkvi, èitava fina gomilica. No ta vojvotkinja želi Roberta samo da napakosti muškarcu kojeg doista ganja.
A Duquesa de Bay Ridge, Brooklyn, uma ex modelo e garota Miller Light.
VOJVOTKINJA OD BEJ RIDZA, BRUKLIN, BIVSI MODEL I DEVOJKA "MILER LAJT" PIVA.
Diga o que quiser mas a Duquesa tinha estilo.
RECITE STA GOD HOCETE, ALI VOJVOTKINJA JE IMALA STILA.
Nenhuma xoxota de duquesa ficará inexplorada.
Neka mindže vojvotkinja ne ostanu neistražene.
A Duquesa aparece novamente na França em 1943... roubada de uma sala de um castelo impronunciável pelos alemães.
Vojvotkinja se ponovo pojavila u Francuskoj 1943. godine, kada su je Švabe ukrale iz zapeèaæene sobe nekog zamka èije ime ne mogu izgovoriti.
Ela mencionou a Duquesa de Wellington?
Da li je ikada spomenula Vojvotkinju od Velingtona? Oh.
Vou apresentar a Duquesa... e ver cada esnobe do mundo da arte da cidade babar em cima dela.
Predstaviæu Vojvotkinju, i gledati kako svaki lokalni snob iz sveta umetnosti balavi po njoj.
A Duquesa de Wellington está no banheiro do Coelhinho.
Vojvotkinja od Velingtona je u Zekinom toaletu.
2.3179230690002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?