Não queria me apaixonar, só queria tomar uns drinques.
Nisam otišao tamo da se zaljubim, veæ da poopijem par piæa.
Tudo bem, todos para casa para uns drinques.
U redu, svi, popnimo se u kuæu popiti nešto.
Depois dos drinques, gostaríamos de ir a Stamford.
Posle piæa, hteli smo da se provozamo do Stenforda.
Dois drinques por dia é saudável três tornam você alcoólatra.
Dva pica na dan je zdravo. Tri i alkoholicar si.
Senhores, drinques dos seus amigos daquela mesa... que mandaram uns doces, pra animar vocês um pouco.
Gospodo, tura piæa od vaših prijatelja... malo Gerovitala za vas.
Alguns drinques, talvez jantar depois do teatro.
Pièe, možda rana veèera prije kazališta.
Nós não pegamos os últimos drinques.
Nikad nismo dobili ona zadnja piæa.
O que dois drinques querem dizer?
Pa, što znace onda dva pica?
São muitos drinques para uma mulher.
То је доста пића за једну жену.
Acho que tomei uns dois drinques.
Možda sam popio piæe ili dva.
Não pensei que você gostasse de drinques tropicais.
Nisam mislio da voliš takva piæa.
Quando voltarmos, vou pagar drinques para todo mundo.
Kad se vratimo, èastim sve koktelima.
Max, de repente perdi a vontade de tomar drinques.
Max, iznenada mi više nije do koktela.
Minha favorita era a que ela me levava pra assistir aos shows dela... e eu sentava num canto com um cara legal... que me dava todos os drinques sem álcool que eu quisesse.
Moja omiljena je da me je vodila da gledam njene predstave... a ja bih sedela sa strane sa finim èovekom koji mi je davao èokoladice.
Sim, tomei uns drinques com os rapazes.
Da, išli smo sa deèkima na piæe.
Quantos drinques tomou no almoço, pai?
Koliko si popio za vreme ruèka, tata?
Falando sério, exijo que parem de me oferecer drinques.
Ozbiljno, dame, zahtevam da prestanete da mi kupujete piæe.
Sabe, como dois drinques num bar de aeroporto.
Znas vec, dva pica na aerodromu.
Quantos soldados acha que saem desta base, toda noite... para ir a um bar e tomar uns drinques?
Koliko misliš da æe vojnika napustiti ovaj centar i otiæi u bar, popiti piæe..?
Quinta-feira passada, tomei uns drinques com ela...
Prošlog èetvrtka, pile smo piæe zajedno.
Então, seus drinques são como sangramentos das espécies que o habitam.
U redu? Tako da su vaša piæa, kao, miješana s hepatitisom B. Da. Hepatitisom B.
Todas as memórias, acima de tudo, as relacionadas com os drinques do morto.
Prosto sva secanja, bez obzira, na pamcenje smrti vezano za pice.
Você tem o cartão ouro, os drinques de cortesia, o pica grossa.
Você ficou despejando drinques de gelatina pela goela dela.
Ti si bio onaj koji je sipao Jell-O* èašice niz njeno grlo. (*Jak koktel)
Três bares de segunda, um strip club de segunda, uma lanchonete, sete ou oito drinques antes de dormir, e agora... uísques na biblioteca.
Tri prljava bara, jedan prljavi striptiz klub, fest fud rupa, 7 ili 8 piæa za laku noæ, i sad... viski u biblioteci.
Depois que Joe tomar uns drinques, darei um jeito de fazê-lo ir para fora, onde eu...
Nakon što Joe popije par piæa, otkrit æu naèin da ga izvuèem van gdje æu mu ubrizgati sedativ...
Quer entrar, tomar uns drinques, esquecer do assunto?
Želiš iæi unutra, popiti par piæa i zaboraviti?
Acho que me deu alergia e náusea e... ainda tomei uns drinques na boate.
Mislim da sam alergièna na njega, i mnogo sam osetljiva i... Plus, mnogo sam popila u klubu.
E nós vamos tomar alguns drinques e vamos dançar com homens que não conhecemos e ficaremos fora até tarde.
Malo æemo da pijemo, igramo sa muškarcima koje ne poznajemo i ostaæemo do jako kasno.
Os primeiros drinques são por minha conta, amigos.
Prvo piæe je na mene, momci. Što god poželite.
Eu vou beber uns drinques, mas não o suficiente para ficar inconveniente.
Mnogo ću da popijem, ali ne toliko da se obeznanim.
Quando a fundação foi concluída, comemoramos com uns drinques.
После постављања конструкције, пило се на прослави.
O que queria, drinques no bar?
A što bi vi, da pijemo u predvorju?
Não importa quantos drinques eu bebia, sempre queria mais um.
Koliko god bih popio, hteo sam još.
Seu anfitrião os convida a descansar... relaxar e encontrá-lo para drinques às 16h.
Vaš domaćin vas poziva da se odmorite, opustite i pridružite mu se na piću u četiri.
Fiz uns drinques incríveis para vocês, com um pouco de tequila.
Napravila sam vam neverovatno piæe sa malo tekile.
Leva todo seu dinheiro e bebe seus drinques."
Uzeæe ti svu lovu i popiti svu cirku.
Você pagou por drinques, não para poder me olhar.
Plaæaš piæe, ne pravo da piljiš u mene.
Eis um exemplo: neuro-drinques, uma linha de produtos, incluindo Neuro Bliss aqui, que de acordo com sua embalagem ajuda a diminuir o estresse, melhora o humor, aumenta a concentração, e promove uma postura positiva.
Evo jednog primera: neuro napici, linija proizvoda, ukljućujući ovaj Neuro Bliss ovde, koji sudeći po etiketi pomaže pri savladavanju stresa, podiže raspoloženje, pruža viši nivo koncentracije i potpomaže pozitivno gledište.
1.6540668010712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam otišao tamo da se zaljubim, veæ da poopijem par piæa. 