Finalmente, de um carro que passava, uma menininha de 10 anos sugeriu que deixassem o ar sair dos pneus do caminhão, abaixando-o à altura do túnel, o que fizeram.
Na kraju, desetogodišnja devojèica u kolima pored je predložila da jednostavno izduvaju gume... što bi snizilo vozilo, što su i uradili.
Estas são fotos dos pneus pertencentes ao carro dos réus.
Ovo su fotografije guma sa kola optuženih.
Estas são fotos das marcas dos pneus feitas pelo carro dos réus quando fugiam.
A ovo su fotografije tragova guma koje su ostavili pred radnjom.
Nós comparamos as marcas dos pneus fora da loja com os pneus traseiros do carro dos réus.
Uporedili smo tragove ispred radnje sa zadnjim gumama njihovog auta.
Eu também tirei uma amostra de borracha dos pneus traseiros do Buick dos réus e a analisei também.
Takoðe sam uzeo uzorak sa zadnjih toèkova nihovog Bjuika i analizirao ga.
O incêndio dos pneus cria lindos pores-do-sol.
Zbog vatre na hrpi guma su zalasci sunca predivni.
Não o vê perto dos pneus?
Zar ga ne vidite otraga kod kotaèa?
E a mulher que está á minha esquerda padece de sindrome dos pneus.
Gospodin levo od mene ima æureæi vrat. Sledeæa levo, ova žena, pati od, kako mi to zovemo..
Colhemos umas amostras dos pneus para analisar no laboratório.
Analizirati æemo tragove guma u labosu.
Ela obviamente viu o rastro dos pneus em direção à garagem.
Pa, oèigledno je videla tragove guma koji vode do zatvorene garaže.
Por isso estamos seguros no carro quando há raios... temos o isolamento dos pneus.
Zato smo sigurni u kolima tokom grmljavine. Izolovani smo gumenim toèkovima.
A profundidade das marcas dos pneus... as pegadas perto da beira do barranco.
Дубина отисака гума отисци стопала поред насипа.
Supervisiona coisas como... pressão dos pneus, injecção de combustível...
Pratim stvari poput pritiska guma, ubrizgavaèa goriva...
Estou ocupada numas gotas de óleo encontradas perto dos pneus da moto.
Radim na svežim kapima ulja koje su pronaðene blizu tragova guma.
Aqui estão as marcas dos pneus, os comunicadores, o lixo.
Tragovi guma, kutije za opremu, ðubre.
Ela nem tinha forças para amaldiçoá-lo, enquanto se engasgava com o pó e a fumaça dos pneus cantando.
"Nije imala snage ni da ga opsuje "jer ju je gušila prašina koju su bacali toèkovi kamiona."
Começou com um desses por um dos pneus.
Sve je poèelo kada sam promenio puknutu gumu.
Furei um dos pneus do carro dela, antes de entrar no bar.
Урадио сам то пре одласка у паб.
Ele sempre está reclamando, ou do carro, ou dos pneus, ou da equipe, ou dos mecânicos, ou do combustível, ou dos outros pilotos no circuito.
On se uvek žali na auto, ili gume, ili tim... mehanièare, gorivo, ili druge vozaèe na stazi.
Pode ter sido a temperatura dos pneus que fez com que o carro deslizasse para fora da pista.
Možda je bila kriva temperatura guma, zbog èega je bolid sleteo sa staze.
O motivo de ser expulso da corporação, com exceção dos pneus faltando, foi por não aceitar ser mandado mesmo por um homem branco.
Razlog što su me izbacili iz službe, osim svog tog sranja oko nestalih guma, je bio što nisam ni voleo da primam nareðenja od belaca.
Dizem que é só uma limpeza do local, mas estão fazendo moldes dos pneus.
I uzimaju otiske guma na mestu nesreæe.
Há lama endurecida ao redor dos pneus.
To je možda u kosi žrtava.
A borracha que sai dos pneus pode ser um campo minado para os pilotos.
Ta guma Skidanje gume može biti minsko polje za ove vozače.
Como podem ver, a "neve" é uma aberração microclimática causada pelo vapor radioativo que vem da usina nuclear e, claro, pelas partículas da queima dos pneus.
Vidite, "sneg" je mikroklimatska anomalija izazvana radioaktivnim isparenjima iz nuklearke i èesticama spaljenih guma.
Parece que o Thorne abusou dos pneus.
Izgleda da je Torn previše okrznuo auto.
Duas bandejas de prata debaixo dos pneus, freio de mão puxado, o melhor jogo do mundo.
Dvije tacne ispod stražnjih kotaèa, ruèna podignuta, najbolja igra na svijetu.
Com a borracha dos pneus saindo, ficará bem difícil.
Ako odu gume biæe još teže.
E então o que resta dos pneus É colocado numa fogueira ali, Para se certificar de que não resta absolutamente nada.
I, šta ostane od guma, bacite u vatru da budete sigurni da ništa nije ostalo od njih.
Então há o Bluetooth e as rádios FM e XM, na verdade existe wi-fi, há sensores nas rodas que comunicam sem fio a pressão dos pneus para o controlador de bordo.
Ту су: блутут, ФМ и ХM радио, вај-фај, сензори у точковима који бежично преносе притисак у гумама на контролну таблу.
Chegou uma ambulância; eu ainda estava consciente e analisei tudo no trajeto, porque sou cientista: o som dos pneus na estrada, a frequência das luzes da rua e, por fim, as luzes da cidade.
Hitna pomoć je stigla, bila sam potpuno svesna, i analizirala sam sve tokom puta, jer ja sam naučnik: zvuk guma na drumu, učestalost uličnih svetiljki, i na kraju, gradska ulična svetla.
Da próxima vez que estiverem buscando inspiração, prestem atenção ao som dos pneus do carro em diferentes superfícies na estrada, ou à chama grande do fogão e ao clique estranho que ela faz quando se prepara para acender.
Dakle, sledeći put kada tražite inspiraciju za perkusije, ne gledajte dalje od vaših guma, dok se kotrljaju preko neobičnih brazda na auto-putu, ili od gornje desne ringle na šporetu i tog čudnog načina na koji klikće dok se priprema da zasvetli.
1.0847129821777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na kraju, desetogodišnja devojèica u kolima pored je predložila da jednostavno izduvaju gume... što bi snizilo vozilo, što su i uradili. 