Acredita-se que os dois eram membros de uma seita.
Veruje se da su bili pripadnici kulta.
Dois eram locais... e o terceiro era um professor com passaporte dinamarquês.
Dvojica mještana treæi je Danski uèitelj sa danskim pasošem.
Eu só não prendo você agora... porque sei que vocês dois eram muito amigos.
Нећу те суспендовати, јер знам да сте били пријатељи.
Todos esses anos fomos solteiros orgulhosos, e nunca percebi que os dois eram, no fim das contas, casados todo esse tempo.
Sve ove godine smo samci I ponosni zbog toga a samo nas dvojica, ostadosmo neoženjeni.
Um deles nós perdemos em Moria... dois eram da minha raça... e havia também um anão, um elfo e dois homens.
Jednog smo izgubili u Moriji dvojica su bila mojeg roda patuljak bješe. I vilenjak te dvoje ljudi.
vocês dois eram promissores, mas precisávamos vê-los em ação.
Vas dvoje ste bili veoma obeæavajuæi, ali smo èekali akciju.
Mas já quando ela tinha 6 semanas de idade... os dois eram mais grudados que o batman e o Robin.
No kad joj je bilo šest nedelja, veæ su bili nerazdvojni.
Os dois eram canalhas, mas meu irmão Dave também era...
Obojica kreteni. Ali bio je i moj brat Dejv.
Sei que vocês dois eram bem próximos.
Znam da ste bili jako bliski.
Mais de uma dúzia de corpos foram retirados do local dos quais dois eram de policiais.
Od više pronaðenih mrtvih tela na mestu zloèina dva su od policajaca.
Não, não, que vocês dois eram um casal.
Ne, ne to, nego da ste vas dvoje par.
Vocês dois eram muitos próximos, né?
Vas dve ste bile veoma bliske, zar ne?
Quando tudo acabou... cinco aldeões estavam mortos, dois eram crianças.
U vreme kada je sve bilo gotovo, pet seèjana je bilo mrtvo, a dvoje od njih su bila deca.
Um ou dois eram brilhantes... mas o que Green entendeu na hora... era que o maior perigo para o criminoso... não era a possível investigação, ou fatos do passado... mas problemas que poderiam aparecer no futuro.
Neki naèini su bili suludi, drugi brutalni, jedan ili dva izuzetni. Grin je odmah shvatio da glavna opasnost za kriminalca nije moguæa istraga èinjenica iz prošlosti veæ problemi koji se mogu pojaviti u buduænosti.
Sabe, eu sempre achei que vocês dois eram completamente inúteis.
Uvijek sam mislio da ste vas dvojica, potpuno beskorisni.
Os dois eram amigos de infância e como todo mundo, queriam descobrir um jeito de fazer sucesso e ficarem ricos.
Ta dvojica su bili drugari od detinjstva i kao i svi ostali pokušavali su da naprave nešto veliko i obogate se.
Não sabia que os dois eram tão amigos.
Nisam znao da ste vas dvojica bili tako dobri prijatelji.
Lembro que vocês dois eram tão bonitinhos no ginásio.
Seæam se da ste vi klinci bili tako slatki u srednjoj školi.
Acho que vocês dois eram... muito mais do que isso, senhora.
Mislim da ste vas dvoje bili, uh... bliži od toga, gospoðo.
Então, da última vez que vi vocês dois, eram um casal jovem e animado flertando.
Kad sam vas zadnji put vidio, bili ste mladi, uzbuðeni par... stalno u potrazi, flertujuæi.
Você tem uma resposta sobre as alegações de David Clarke que vocês dois eram amantes?
Imate li odgovor na optužbe Dejvida Klarka da ste bili ljubavnici?
Dois eram muito humilhantes para exibir.
Dvije od njih se ne mogu naæi na izložbi.
A única razão pela qual o Presidente enviou o FBI é porque dois eram brancos.
Jedini razlog što je predsednik poslao FBI jeste što su dvoje od njih bili belci. Ko ti je to rekao?
Esses quatro são da Rainha, mas esses dois, eram Elfos.
Ne samo na njih. Vidiš, to dvoje su kraljièini, ali ovo dvoje su vilenjaci.
Vocês dois eram uma grande dupla.
Ali vas dvoje ste bili odlièan par.
Os outros dois eram para nós.
Да, друга два су за нас.
Eu vi que esses dois eram pés-rapados no momento em que chegaram naquele carro americano.
Znala sam da su smeæe iz prikolice èim su ušli u amerièkom stilu.
Em sua opinião, vocês dois eram próximos?
Dakle, po tvom mišljenju, vas dvoje ste bili bliski?
Mas os dois eram jovens demais para saber amar.
Ali su oboje bili mladi da znaju kako da vole.
Sabemos que vocês dois eram cúmplices na captura de reféns hoje, o assassinato de dois agentes da CIA, e a extração ilegal de Dodi Khalil.
Znamo da ste vas dvoje sauèesnici u otmici talaca, ubistvu operativaca CIA-e i nezakonitom izvlaèenju Dodija Kalila. Pitanje je samo...
Os dois eram tão fortes quanto dez homens.
Oboje su bili snažni kao desetorice.
Eu não sabia que vocês dois eram amigos.
Нисам знала да сте вас двоје пријатељи.
Este Hunter e outros dois eram parte de uma célula que descobrimos numa refinaria abandonada de carbonato de cálcio no Kentucky.
Ovaj Lovac i još dvojica bili su deo grupe koja se krila u napuštenom pogonu za preradu kreènjaka u Kentakiju.
Pensei que vocês dois eram velhos amigos.
Ja sam mislio da ste vas dvoje stari prijatelji.
Quem pensaria que vocês dois eram irmãos?
Ko bi pomislio da ste vas dvojica roðena braæa?
Nos últimos dois meses, perdi dois amigos para a violência armada, os dois eram espectadores inocentes.
Tokom poslednja dva meseca, izgubio sam dva prijatelja zbog oružanog nasilja. Obojica su bili nevini prolaznici.
0.71010208129883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruje se da su bili pripadnici kulta. 