Prevod od "doadora" do Srpski


Kako koristiti "doadora" u rečenicama:

Algumas aqui poderiam ter sido a sua doadora.
Par onih tamo su mogle biti semene majke.
Em seguida, implantamos o núcleo da célula doadora retirada de uma amostra de sangue ou de um pedaço de pele.
Zatim unesemo jedro æelije davaoca koja može da se uzme iz krvi ili èak iz kože.
Minha nossa, quem será essa charmosa doadora de sangue?
O, nebesa. Ko je ovaj šarmantni davalac krvi?
Ela teve um transplante de córnea, e gostaríamos de agradecer à família da doadora.
Posle operacije roznjace. dosli smo ovde da se zahvalimo donatorskoj porodici.
Acredite, leia bem seu cartão de doadora de órgãos.
Da, pa, poslušaj mene, moraš sve proèitati na kartici donatora organa.
Você é uma doadora de sabedoria antiga.
Nedostajao si mi. Oh, ti drevni mudracu.
Ela usava óculos e era uma doadora de órgãos.
Nosila je leæe. Bila je davateljica organa.
Sua esposa assinou um consentimento como doadora de órgãos.
Njegova žena je potpisala kartu davaoca organa.
Rejeitaram-na como doadora porque o coração assim que transplantado não sobreviverá.
Odbili su je kao donatora, jer ako stave to srce u nekoga, taj æe umrijeti.
Eu não poderia ser a doadora?
Mogu li ja da budem donator?
Eu olhei a carteira de motorista de Kendra, e ela é uma doadora.
Na Kendrinoj vozaèkoj dozvoli piše da je donor.
O arquivo de Amy diz que a doadora do osso tinha 25 anos.
U fajlu Amy Cullen stoji da je donor kosti bio 25-o godisnjak.
Se não acha que sua vida vale mais do que a de outro, faça seu cartão de doadora e se mate.
Ako ne misliš da je tvoj život vrijedniji od neèijeg drugog, potpiši karticu donatora organa i ubij se.
Há alguns anos o receptor de um coração ajudou a prender o assassino da doadora ele continuava tendo visões do crime.
Pre par godina devojèica je pomogla rasvetljavanje ubistva njenog donatora. lmala je vizije zloèina.
Ela é a maior doadora de uma organização chamada Águias e Anjos.
Najveæi je donor organizacije pod imenom Orlovi i Anðeli.
Ouviu que Ben precisava de sangue, disse que é doadora universal.
Èula je da Benu treba krv, kaže da je nulta krvna grupa.
Fiz o exame, e meu sistema imunológico é negativo, o que indica que sou uma doadora ideal.
Izvršili smo testiranje i moje ukrštanje je bilo negativno što znaèi da sam idealan kandidat.
Seja quem o seu doador misterioso for, ou sua doadora, realmente quer o seu sucesso.
Pa, ko god da je tvoj misteriozni donator... on, ili ona, zaista žele da uspeš.
Consideramos que você seja uma possível doadora, Sophie.
Znate, mi smo razmišljali da biste Vi bili moguæi donator, Sophie.
Devemos continuar procurando essa Beth Young, ou você será a doadora?
Da nastavimo tražiti Beth Young, ili æete Vi donirati?
Sua esposa é doadora, e precisamos...
Vaša žena je davatelj organa, i trebamo...
É comum ter sonho erótico com o marido da doadora morta?
Je li normalno da pacijenti imaju seksi snove sa supružnicima mrtvih donatora?
Sra. Danzinger, tem sido uma doadora generosa, e realmente espero contar com seu apoio novamente.
Gospoðo Denzinger, bili ste velikodušna donatorka i nadam se da još uvek mogu da raèunam na vašu podršku.
Aliás, a Milland AeroSpace não é a maior doadora para o seu grupo de caridade?
U svakom sluèaju, zar Miland korporacija nije najveæi donator vaše dobrotvorne grupe?
Já te disse querido, é por causa da doadora de ovos.
Rekao sam ti dušo, to je zbog donatora semena.
Entrei em contato com ela, e ela jurou que não é a doadora.
Stupio sam u kontakt. Kune se da ti nije ona dala krv.
Bibliotecária, fã de jardins internos, nossa próxima doadora de órgãos do demônio.
Bibliotekarka, plastenjak ituzijazista. našem demonu, sledeæi donator organa.
O único jeito de romper um Zaubertrank de sangue é matando a Hexenbiest doadora do sangue.
Jedinia naèina na koji možeš uništiti krv Zaubertrank jeste da ubiješ Hexenbiest èija je krv u njemu.
Ouvi rumores que me incomodaram como doadora.
Èula sam nagaðanja koja me brinu.
Descobriu que Audrey Higuerra era doadora de medula óssea.
Ukapirala si da je Odri Higuera donor.
Eu disse a Hope para não me contatar e eu não quero que Cailin saiba que eu fui a doadora.
REKLA SAM JOJ DA MI SE NE JAVLJA I DA NE ŽELIM DA KEJLIN ZNA DA SAM JA DONOR.
É um pedido incomum, mas preciso estar confortável com a doadora.
To je neuobièajen zahtev, ali moram biti zadovoljan sa donatorom.
Alfred não quer uma doadora anônima.
Alfred ne želi nekog anonimnog donora.
Mas uma, marcada como doadora anônima, chegou perto.
Ali bio je jedan anonimni davalac koji je došao blizu.
O nome da doadora misteriosa é Sally Whitaker.
Ime tvog misterioznog donatora je Sali Viteker.
A Sally nunca falou nada sobre ser doadora de sangue.
Sali nikada nije spomenula ništa o davanju krvi.
Betty Wright estava usando uma pulseira médica de doadora de órgãos.
To je to. Nosila je medicinsku narukvicu za donatore organa.
Eu posso ser a doadora, certo?
Mogu joj dati svoju, zar ne?
Chandler, você não pode ser doadora para a sua irmã.
Chandler, ne možete da budete donor.
(Aplausos) Então Tracey, diga para nós rapidamente como foi a experiência de ser doadora para você.
(Aplauz) Trejsi, samo nam ispričajte brzo nešto o tome kakvo je bilo iskustvo donora za vas.
Já sou doadora de órgãos: rins, córneas, fígado, pulmões, pele, coração, veias, o que seja.
Već sam univerzalni donor: bubrezi, rožnjače, jetra, pluća, tkivo, srce, vene, šta god.
Também é importante para fazer mais pessoas agirem como doadoras, porque os dados mostram que entre 75 e 90% de toda ação doadora em organizações começa com um pedido.
Takođe je i ključno za navođenje više ljudi da delaju kao davaoci jer podaci otkrivaju da negde između 75 i 90 procenata sveg davanja u organizacijama započinje zahtevom.
Se os ovos da mulher são de baixa qualidade por causa da idade ou de exposição a tóxicos, ou por terem sido removidos devido a câncer, podem ser usados os ovos de uma doadora.
Ako su ženina jaja lošeg kvaliteta usled starosti ili izlaganju toksinima, ili su bila uklonjena zbog kancera, donorska jaja mogu biti upotrebljena.
até hoje, tem havido uma certa esquizofrenia na comunidade doadora, quanto a como constituir os serviços básicos nos setores de pós-conflito.
Do sada, bila je neka vrsta šizofrenije u donatorskoj zajednici, o tome kako da izgradimo osnovne službe u post-konfliktnom sektoru.
1.3519239425659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?