Prevod od "do tudo" do Srpski


Kako koristiti "do tudo" u rečenicama:

Mas na época do 'tudo ou nada', na época de 'Vanishing Point'.
Ali ranije, u onim "sve-ili-ništa" danima... Vanishing Point danima, Dirty Mary Crazy Larry danima,
Está chegando a hora do tudo ou nada, e você encontrou seu adversário.
Ako je došlo vreme za obraèun, tu sam.
É o dia do "Tudo pode acontecer."
Danas je "nikad se ne zna" dan.
Mais precisamente probabilidade estatística. Que diz que uma estratégia do tudo ou nada tem mais hipóteses de vencer.
Preciznije, to je AP statistika, koja diktira da je sve ili ništa strategija najbolja šansa za pobedu.
Uma miragem da Ciência e da Matemática ou a definitiva Teoria do Tudo?
Fatamorgana fizike i matematike ili konaèna teorija o svemu
Sou o vendedor do "Tudo que brilha"
Da, ovde je Fantom iz zlatare.
Vai ser como nos maus e velhos tempos. Os velhos tempos do tudo ou nada... voltaram.
Ovo su stari i loši dani, sve ili ništa.
É adquiriu três vezes o RDA do tudo você vitaminas básicas e nutrientes.
S triput više vitamina od preporuèene doze.
O presidente será jurado do Tudo pela Fama.
Predsednik æe biti gost sudija u Amerièkim Snovima.
Para começar, será jurado do Tudo pela Fama.
Za poèetak biæeš sudija u Amerièkim snovima.
Após semanas de reclusão, o Presidente está em todo canto... e até será jurado... da final do Tudo pela Fama.
Posle ovakve nedelje Predsednik... je na sve strane, ukljuèujuæi... da bude i sudija u A.S. programu. Èujete?
Sou Martin Tweed... com outra temporada do Tudo pela Fama.
Ja sam Martin Tweed i mnogo sam sretan što sam ponovo ovde u... novoj seznoi u Amerièkim Snovima.
Mas teve uma coisa boa. Ele foi votado o vencedor surpresa do Tudo pela Fama.
Ali desilo se nešto specijalno bio je izabran za pobednika.
E se eu for a causa do tudo isto?
Što ako sam ja uzrok... Razlog svega ovoga?
Mas concordamos, que na 3ª quinta do mês seria a "Quinta do tudo pode".
Da, ali svi smo se složili da æe treæeg èetvrtka svakog mjeseca da bude Sve Može da se Dogodi Èetvrtak.
Mas não foi aceito pelo meu sistema digestivo que tem sua própria versão do tudo pode acontecer!
Oèigledno da vijesti nisu stigle do mog probavnog trakta, koji, kad je potrešen, ima osobnu verziju Sve Može da se Dogodi Èetvrtaka.
A idéia da "Quinta do tudo pode" é fugir dessa rotina.
Hajde, pa cijela ideja Sve Može da se Dogodi Èetvrtaka je da izaðemo iz ove koloteèine u koju smo zapali.
É a quinta do tudo pode acontecer, vamos às boates conhecer gostosas.
U pravu si. Sve Može da se Dogodi Èetvrtak je. Posjetimo par klubova i upoznajmo neke ribe!
Mas não levou em conta que é a "Quinta do tudo pode acontecer".
Ono što si previdela je, da je ovo Sve Može da se Dogodi Èetvrtak.
Então, Leonard, o que está achando da quinta do tudo pode acontecer?
I, Leonarde, kako ti uživaš u Sve Može da se Dogodi Èetvrtku?
Depois do pesadelo da quinta do tudo pode acontecer. É sexta-feira do tudo está nos eixos!
Poslije košmara Sve Može da se Dogodi Èetvrtka ovo je petak veèer, baš onako kako bi trebalo da bude.
Manteve Bertha viva depois do tudo que falamos.
Ostavila si Berthu na životu dok samo se dogovorili. Zbog potrebe.
Garrett acha que pode ter finalmente descoberto essa teoria do tudo.
Garet misli da je napokon pronašao
Garrett considera essa vertiginosa relação geométrica entre todas as partículas e forças do universo de uma teoria do tudo excepcionalmente simples.
Garet to naziva vrtoglavom geometrijskom povezanošću svih čestica i sila univerzuma u jedinstvenu Teoriju Svega.
Se elas existirem, a teoria do tudo excepcionalmente simples pode finalmente oferecer a planta de todo o universo.
Ukoliko one postoje, očekivana opšta Teorija Svega postaće konačna shema čitavog univerzuma.
Qual parte do "tudo bem" você não entendeu?
Koji dio u redu ne razumiješ?
Pensei que fosse uma tolice mitológica, sobre deuses e o entendimento do tudo.
Mislio sam da je to hrpa mitoloških tra-la-la o bogovima i ultimativnom znanju.
Mas, todos são bem- vindos, não só aqueles que viram o comercial do tudo-que-consegue-comer e quebraram suas televisões.
No svi ste dobrodošli. Ne samo oni koji su navalili na televizor tijekom reklame.
Se não aguenta o calor, não aproveite... os benefícios do "tudo o que puder comer" da minha... cozinha.
U redu? Ako ne možeš da podneseš vruæinu, ne uživaj u "jedi koliko možeš" moje... kuhinje.
É. Você continua dizendo isso, mas é difícil chegar à parte do "tudo bem", porque não está tudo bem.
Знате, ви кажете да стално, али је тешко доћи до се "то је у реду" део.
Quando ela aceita o nada que você Ihe oferece acima do tudo que eu coloquei aos pés dela?
Kada je ona izabrala nista sto si joj ti ponudio umesto svega sto sam ja stavio pred nju?
Para Pablo Escobar, era hora do "tudo de uma vez".
Za Pabla Escobara, "sve odjednom" konaèno je došlo.
Eu a chamava de teoria do "tudo", ou TNT: Tudo Na Terra.
Zvao sam ga "teorija svega". ili TSNS - teorija svega na svetu.
2.5123209953308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?