Em meados de outubro, o show de Howard Beale Show atingiu 42 pontos... mais do que todos os pontos das outras emissoras juntas.
До средине октобра, "Хауард Бил Шоу" се установио са уделом 42... што је више од свих нетворк емисија заједно.
"Um lugar de descanso muito melhor para ir do que todos que já conheci."
Много боље место за одмор него што сам икада знао.
Endo já esqueceu mais métodos de tortura do que todos que conhecemos.
Endo je zaboravio o izazivanju boli više nego æemo mi ikada znati.
Mas você, Whitland, tem mais segredos escabrosos do que todos.
Ali vi, g. Whitland... imate više duša na svojoj savesti... od ðavola.
Darth Vader vai se tornar mais poderoso do que todos nós!
Darth Vader æe postati, moæniji od svih nas.
É maior do que todos nós.
Ово је веће од свих нас.
Mas... o mundo... parece estar com mais raiva do que todos pensaram.
Ali... svijet... je bio mnogo ljuæi, nego što je itko mogao zamisliti.
Lagos do mundo inteiro tem 20 vezes mais água doce do que todos os rios
Jezera u svetu sadrže 20 puta_BAR_više slatke vode nego sve reke.
As forças que formam o mundo são maiores do que todos nós.
Sile koje oblikuju naš svet su veće od svih nas, Veličanstvo.
O médico disse que... ela provavelmente viveria mais do que todos nós.
Доктор је рекао... да би она вероватно наџивела све нас.
Você mais do que todos, deveria saber.
Ти од свих људи би требао то знати.
Todas estas profecias são sobre o Viajante, só espero estar à altura do que todos esperam que eu seja.
Sva ova proroèanstva o "Putniku"... Samo se nadam da æu dorasti onome o èemu svi prièaju da bi trebao da budem.
E se eu lhe disser que não estou envelhecendo,... estou ficando mais novo do que todos os outros?
Šta ako ti kažem da ja ne starim, nego sam sve mlaði od ostalih.
Generais fodidos, maiores traficantes do que todos os outros!
Јебени генерали, сви до једног су наркомани!
Ela é um pouco mais atlética do que todos nós.
Ona je malo više atletski tip nego mi ostali.
Mais do que todos deveria saber, Cadete, que um capitão não pode enganar a morte.
Ви од свих људи треба да знате да капетан не сме да вара смрт.
Mas não é mais inteligente do que todos juntos.
Da, ali nisi pametniji od svih nas zajedno.
Você, mais do que todos, deveria entender.
Ti bi bar trebala da znaš kakav je to oseæaj.
Roddy era melhor do que todos nós.
Roddy je bio bolji od svih nas.
Apenas um pouco antes do que todos esperavam.
Samo malo ranije nego što oèekujete.
Diria que é bem mais inteligente do que todos nós parecemos.
Rekla bih da si pametniji no sto svi izgledamo.
Você, mais do que todos, sabe que computadores não são seguros.
Ti bi prije svih trebao da znaš... da kompjuteri nisu bezbjedni.
Deus, eu juro, você faz mais perguntas do que todos que já conheci.
Nikada nisam upoznao nekoga ko postavlja više pitanja od tebe.
Ele matou mais da minha espécie, do que todos outros juntos.
Ubio je više moje vrste nego svi zajedno.
Ao contrário do que todos pensavam, você passou do Sebastian Blood em pesquisas recentes.
Usprkos svim predviðanjima u nedavnim anketama ste pretekli Sebastijana Blada. Da.
Seus serviços merecem mais do que todos podemos pagar.
Kad bi ti se dalo više no sve, i to bi bilo malo.
Brian tem o potencial para ser mais eficaz do que todos os agentes nessa divisão juntos.
On ima potencijal da postane bolji od svih agenata u jedinici.
Estamos explorando os limites do que todos podemos fazer pra melhorar o mundo com tecnologia de hardware livre.
Mi istražujemo granice onoga što svako od nas može da uradi da svet bude bolji sa otvorenom hardver tehnologijom.
Esses caras na Wall Street, Marco Polo e Cherokee Nation, estão 8 microssegundos mais atrasados do que todos esses caras que vão para prédios desocupados, sendo esvaziados no entorno do Hotel Carrier.
Momci sa Volstrita, "Marko Polo" i "Čeroki Nejšn", su osam mikrosekundi u zaostatku za ovim algoritmima koji ulaze u prazne zgrade oko hotela "Carrier".
E Golias era de longe mais alto do que todos seus companheiros naquele tempo, Normalmente, quando alguém está assim tão fora do normal, há uma explicação para isso.
Golijat je bio za glavu viši od svih vršnjaka u to doba, i obično, kada je neko toliko iznad proseka, postoji objašnjenje.
Como seria olhar para um corpo humano sem vida com amor pois ele é uma parte extremamente íntima do que todos somos?
Kako bi bilo da gledamo na izdahnulog čoveka s ljubavlju jer je intimno to deo onog šta smo?
Um trematódeo é microscópico, mas coletivamente eles pesam tanto quanto todos os peixes dos estuários, e são de 3 a 9 vezes mais pesados do que todos as aves.
Jedan metilj je sićušan, mikroskopske veličine ali zajedno imaju težinu koliko i sve ribe u estuarima i tri do devet puta više od svih ptica.
E há também um marco no Polo Sul, e chegamos nele a pé, sem assistência, sem ajuda, pelo caminho mais difícil, 1.450 km em tempo recorde, puxando mais peso do que todos na história.
Ali i na Južnom polu postoji pol, i tamo smo stigli peške, bez podrške, bez pomoći, najtežom putanjom, 1450 kilometara za rekordno vreme, vukući više tereta od bilo koga u istoriji.
É muito melhor do que todos pensarem que você é a vizinha bonitinha.
To je puno bolje od toga da svi misle da ste simpatična devojka iz komšiluka.
do que todos as outras que você viu antes.
od svih koje ste do tada videli.
Eis um fato pouco conhecido do qual eu não havia me dado conta: o desmatamento é responsável por mais gases de efeito estufa do que todos os aviões, trens, carros, caminhões e navios do mundo juntos.
U stvari, ovo je malo poznata činjenica koju nisam shvatio u to vreme - deforestacija je uzrok za pojavu više gasova staklene bašte nego svi svetski avioni, vozovi, automobili, kamioni i brodovi zajedno.
Agora veja, o sujeito não tem ideia do que todos os padrões querem dizer, mas estamos vendo se ele fica melhor em descobrir qual botão deve apertar.
Sad, evo o čemu se radi: subjekat nema predstavu o tome šta obrasci znače, ali mi primećujemo kad postane bolji u razumevanju toga koje dugme da pritisne.
(Risos) DI: Danny tinha mais ou menos 1, 5 m de altura tinha estrabismo e os dentes tortos, mas Danny Perasa tinha mais romance em seu dedo mindinho do que todos os protagonistas masculinos de Hollywood juntos.
(Smeh) DI: Deni je visok oko metar i po sa ukrštenim očima i izbačenim zubom, ali Deni Perasa ima više romantike u svom malom prstu nego svi glavni muškarci Holivuda zajedno.
Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos.
Vi možda zaista znate o bilo čemu više od bilo koga.
E respeito da sua equipe é mais importante do que todos as glórias do mundo.
А поштовање вашег тима је много важније од свих ловорика на свету.
7.2146129608154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
više od svih riba u moru. 