Prevod od "do mestre" do Srpski


Kako koristiti "do mestre" u rečenicama:

Ele está envolvido com a morte do mestre.
Mislim da je znao za Uèiteljevu smrt.
R2, cuide bem do mestre Luke. Entendeu?
Р2, добро чувај господара Лука, важи?
Entregue logo a mensagem do mestre Luke e vamos embora.
Samo isporuèi poruku gospodara Luka i gubimo se odavde.
Este é o círculo de treinamento, a "Roda do Mestre".
Ovo se zove krug za treniranje.
Esta é a foto do Mestre e dos Irmãos.
Ovo je grupna slika našeg uèitelja i braæe.
Ela só trabalhou lá alguns meses... antes do Mestre Van Ruijven trazê-la para ser pintada.
Radila je tamo samo par meseci pre nego što ju je gospodar pronašao i doveo je ovde da je slika.
Conte-me. O pincel do mestre desvendou os segredos do seu coração?
Reci mi da li je gospodareva èetkica otkrila tvoje tajne?
Não podemos perder a prole do mestre!
Ne smijemo izgubiti gospodare vo potomstvo!
Chanceler... recebemos um relatório do Mestre Kenobi.
Kancelaru. Upravo smo primili izveštaj, od uèitelja Kenobija.
Ninguém pode ir nos fundos sem a permissão do mestre.
Bez uèiteljeve dozvole ne možete u zadnje prostorije.
Prisioneiros do Mestre da Escuridão... ouçam-me, viemos para libertá-los, vocês nos ouvem?
Zatvorenici Mraènog Gospodara, èujte me! Došli smo vas osloboditi. Èujete li nas?
E ensinar geralmente é o trabalho do Mestre.
A uèenje je obièno uloga Uèitelja.
Talvez eu seja apenas um advogado de responsabilidade civil... de Taylorville, "Lugar Nenhum", Illinois mas eu lhes digo que sei que a identidade do mestre das marionetes.
Možda sam ja samo advokat za odštete iz Taylorvilla, "Niotkuda" Illinoisa ali kažem vam ali znam identitet glavnog lutkara.
Para que os servos sejam leais e se submetam à sociedade, punir aqueles que a desafiam é o dever do mestre.
Kažnjavajući jednog slugu, koji su osvedočeni kao vlasništvo Šoguna... Kazna je dužnost gospodara.
A mão do mestre esteve trabalhando e os pares em Vulcanália foram decididos.
Ваш господар је одлучио ко ће се борити током Вулканалије.
Um dos melhores ensinamentos do mestre Oogway.
Jedna od posljednjih lekcija Majstora Oogway-a.
Ninguém entra na Cidade do Lago... sem permissão do mestre.
Нико не може ући у Језерград без дозволе Господара.
Mas a filha do Mestre Berry... sempre me olhou com olhar de desprezo.
Ali æerka gospodara Berija... Ona se uvek odnosila prema meni na neki naljubazan naèin.
Com a saúde do Mestre Berry fragilizada, ela assumiu tudo oportunamente, fui levada para a cidade com a falsa intenção... da minha carta de alforria ser assinada.
Beri slabio zdravstveno, ona je preuzela brigu o domaæinstvu i na kraju sam odvedena u grad pod lažnim izgovorom da su dokumenta o našoj slobodi završena.
Leonardo, se apresse se quer chegar antes do mestre.
Leonardo, ako želimo uraditi zadaæu za uèitelja moramo požuriti.
Sua alma está envenenada pela influência do mestre da escuridão, o Destrutor.
Njegova duša je otrovana utjecajima mraènog gospodara. Shreddera.
E quando morrer, serão os olhos do Mestre a última coisa que verá...
A kad umreš, oèi Gospodara æe biti zadnje što æeš vidjeti.
Oferece isso pelo seu bem ou pelo do Mestre?
Da li to tražiš zbog dobrobiti svog gospodara ili svoje?
Como lembrança, coloquei uma tira de pano da roupa do Mestre de Kung Fu morto.
Kao podsetnik, stavio sam traku od tkanine mrtvog kung fu majstora.
Se querem a colaboração total do Mestre Ho para capturar este demônio perverso, temos que lhe mostrar a nossa dedicação.
Ако желимо Мастер курвице пуна сарадња у ухвати овај изопачени демона, морамо му показати нашу посвећеност.
Myranda, filha do mestre do canil.
Ko si ti? Ja sam Miranda, æerka upravnika štenare.
Ele acha que vai virar o braço direito do Mestre.
Veruje da æi biti Gospodarov partner.
Zaardon bebeu sangue de dragão do cálice do mestre.
Zardon je pio zmajevu krv iz Gospodarevog pehara.
Besta do Mestre Carneiro, esmagador de portões.
Samostrel majstora Ovna, čuveni razbijač kapije!
E eu tinha, novamente, muitas ideias na minha mente sobre como esse mundo seria, mas então novamente voltei para minha imaginação de criança e busquei o trabalho do mestre de histórias em quadrinhos belga, François Schuiten, na Bélgica.
Ja sam u svojoj glavi imao ideju kako bi svet trebalo da izgleda ali onda sam se ponovo vratio svojim dečačkim maštanjima i okrenuo se radu belgijskog strip majstora Fransoa Shejtena.
Do mestre Zen Seng-ts'an: "Se você quer que a verdade se apresente claramente diante de você, nunca seja a favor nem contra, a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente."
Izrekao ih je zen učitelj Sengcan: "Ako želite da vam se istina jasno prikaže, nikada ne budite za ili protiv, bitka između za i protiv je najgora bolest uma."
5.3896379470825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?