Prevod od "divirta" do Srpski


Kako koristiti "divirta" u rečenicama:

Divirta-se É mais tarde do que parece
# Uživajte # # Kasnije je nego što mislite #
Vá lá para fora e se divirta, esqueça toda esta bobagem.
Сад лепо иди напоље и уживај и заборави на све те глупости.
Quem sabe eu não ganhe sapatos novos, um vestido bonito e me divirta um pouco?
Možda æu da dobijem nove cipele, lepu haljinu, da se malo zabavim.
Divirta-se, é a tua última oportunidade.
# Uživaj, to ti je tvoj zadnji èas #
Visite o Bairro Francês, divirta-se e não se preocupe com ele.
Idi u Francusku cetvrt, lepo se provedi i ne brini za njega.
Espero que não se divirta sempre assim.
Nadam se da to nije kako ti zamišljaš zabavu, stari.
Se você foi escolhido por uma força superior... e se sua mão foi forçada, me parece estranho... que se divirta tanto.
Ako te je zaista odabrala neka viša sila... Ako ti je ruka bila voðena... èudi me što si toliko uživao.
E nesse meio tempo, fique por aqui e divirta-se.
U medjuvremenu, budi ovde i zabavljaj se.
Descontraia-se, finja estar surpreendido... e divirta-se demais.
Опусти се, делуј изненађено, и фантастично се проведи.
Aquilo foi mau, mas tive de sair de repente... e lembrei: "Louis não vê mulher há um tempão... deixe que se divirta com a Mel".
Znaš šta? Stvarno mi je žao, ali morao sam iznenada nekuda da idem!..A i mislio sam, dodjavola...
Dê duro durante o dia, mas, à noite, divirta-se com Sonny.
Po danu udaraj dupeta, ali noæu se zabavljaj s Sonijem.
Sugiro que não se preocupe com isso, e apenas divirta-se.
Predlažem ti da se ne brineš oko takvih sitnica, nego da jednostavno uživaš.
Divirta-se com nossa família, então você conseguirá se divertir com sua família.
Uživajte sa našom porodicom, kako biste mogli i sa svojom!
Pare de ser idiota e comece a jogar do nosso lado... talvez se divirta com a Tammy.
Ako se opametiš, i poèneš igrati kako mi igramo, možda dobiješ malo Tammy.
Então se divirta, há muito loucos nesse andar.
Dobru zabavu. Na ovom je sve puno luðaka.
O que quero é que você se divirta.
Ono što želim jeste da se zabaviš.
Divirta-se com suas chaves de bebê, bebê macaquinho.
Zabavi se sa kljuèevima, majmunska bebice.
Não te pago para que se divirta com mulheres.
Ne plaæam te da se igraš sa ženskima.
Sim, mas se gosta de lagartos, ótimo, divirta-se, mas tenho que ir pra casa.
Da, ali ako voliš guštere, to je zakon. Uživaj. Ja moram iæi doma.
Danny, se vai brincar com a comida... pelo menos divirta-se fazendo isso.
Danny, ako se nameravaš igrati sa hranom, onda se barem moraš zabavljati radeæi to.
"Qualquer pessoa que se divirta de forma imprópria... será expulso sem direito à Tribunal de Honra".
"Svatko tko uništava sam sebe na grozan naèin biti æe predložen - "za izbacivanje prije Èasnog suda."
Espero que se divirta passando a eternidade no inferno!
Nadam se da æeš da uživaš u paklu, celu veènost!
Bem, nesse caso, divirta-se na mudança da mãe da Jackie.
U tom sluèaju, zabavi se premještajuæi stvari Dzekine Majke.
Vou parar enquanto estou ganhando, mas divirta-se!
Prestaæu dok vodim, lepo sam se zabavio.
Divirta-se com a rainha, eu pelo menos me diverti.
Забави се с краљицом Мистика. Ја јесам.
Só se acomode, tome um gole por conta do Sr. Conway e divirta-se.
Uzmi piæe na raèun g-dina Konveja i uživaj u njemu.
Nos divirta com uma história de sua vida, senhor.
Zabavite nas prièom o svojem životu, gospodine.
Divirta-se no casamento e dê parabéns a sua irmã.
Zabavi se na venèanju, i èestitaj sestri.
Divirta-se bastante em sua última noite.
Zabavi se za svoju poslednju noæ.
Agora divirta-se, mas deve sempre olhar o relógio.
Lepo se provedi, i pazi na sat.
Divirta-se assistindo a nossa vitória no Campeonato Internacional.
Uživaj dok nas gledaš kako osvajamo MTSA.
Certo. Divirta-se tirando notas de US$ 1 da calcinha.
Zabavljaj se u nalaženju singlova izmeðu prepona.
Agora, vá, divirta-se com suas madrinhas.
Sada idite, zabavite sa svojim deverušama.
E é melhor você acreditar que não vai se dar bem nisso a não ser que se divirta.
I bolje vjeruj ne postaješ tako dobar u tome osim ako ne uživaš.
Procuramos ser inovadores, portanto, espero que se divirta aqui.
Posao kao i obično zapravo nije naš moto, Pa se nadamo imate neke zabave ovdje.
Independente do que aconteça, enquanto isso, divirta-se levando socos na cara.
Па, шта год да се деси, у међувремену, забавите се Узимајући ударио у лице.
Divirta-me com esse pacote de molho de soja."
Uživaj u meni uz ovaj paket umaka od soje.
Ele diz: "Sério, divirta-se e boa sorte", mergulhou e saiu nadando.
U fazonu je: „Stvarno, samo se zabavi. Srećno.“
Então, baixe e divirta-se com ela.
Skinite ga i zabavite se sa njim.
Apenas faça esse tipo de coisa e se divirta.
Samo uradite tako nešto i zabavite se.
1.7794251441956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?