Lê as diretivas e será diretamente dirigida na direção correta.
Proèitaj uputstvo i upravo se upravljaj u pravom pravcu.
Desculpa-me... de manhã, pode ter a bondade... de me indicar qual a direção correta para São Francisco?
Oprosti, hoæeš li biti ljubazan da mi ujutro pokažeš u kom je pravcu San Francisco? - Naravno...
Quando percebi isso, apenas estimei a direção correta.
Kad sam to shvatio, uputio sam se u smjeru koji sam smatrao ispravnim.
Parabéns, Megan, acaba de dar o seu primeiro passo na direção correta.
Èestitam Megan, zakoraèila si svoj prvi korak... u svojim "Pravim smjernicama"!
Ou eu poderia passar pelo campus, se você me disser a direção correta.
A mogu i da odem do škole, ako mi kažete gde je.
A conclusão da discussão guia Olympus na direção correta.
Zakljuèak argumenata æe onda povesti Olimpus u pravom smeru
Deve ajudá-la a se manter na direção correta.
Trebalo bi te usmeriti uvek u pravom pravcu.
No fim, tem que confiar que a mulher perfeita vai te levar sempre na direção correta.
Morate vjerovati kako æe vas savršena žena uvijek voditi u pravom smjeru.
Aponte a direção correta e eu encontro um trilha de dejetos.
Ti pokaži smjer, ja æu naæi izmetine.
Então, se você pudesse apenas me apontar a direção correta...
Pa, ako bi samo mogli da me uputite u pravom smeru...
Pense como se fosse uma placa mãe conectando energia de todo o mundo que toca em mim, toca em você, que conecta todo mundo você só tem que achar a conexão certa, a direção correta.
Razmišljaj o tome kao o magiènoj protoènoj ploèi. Glavnoj ploèi, ispunjenoj željom, koja putuje cijelim svijetom. Koja te dodiruje, koja dodiruje mene, koja povezuje sve nas.
É a sensação que eu tenho quando risco algo da lista que me diz que estou indo na direção correta.
To je oseæaj koji imam kad precrtam nešto sa spiska koji me podseæa da idem pravim putem.
Isto é, se estivermos indo na direção correta.
To jest, ako idemo u dobrom pravcu.
Posso indicá-los a direção correta, mas temo que levará um tempo até voltarem ao rumo.
Mogla bi vas uputiti na pravi put, ali bojim se da bi vam trebalo vremena da se vratite natrag.
Acho que achei a direção correta agora.
Mislim da sam se uputio nazad.
Com sorte, me mostrará a direção correta.
Nadam se, da bi me mogao uputiti u pravom smjeru.
Apenas me aponte a direção correta.
Samo me uputi u pravom pravcu.
Se importa em nos informar a direção correta?
Možete li nam pokazati pravi smer?
Serve pra nos apontar a direção correta.
Trebalo bi da nas usmeri na pravi put.
É um meio de lhes dar um empurrãozinho à direção correta.
To je proces kojim te program na neki naèin pogura u odreðenom smeru.
Uma ligação anônima... Apontou o FBI para a direção correta.
Anonimna dojava, usmjerila je FBI na pravi put.
Pode me mostrar a direção correta?
Možda me možete uputiti gdje trebam iæi?
Lhe damos o mercado, o tempo necessário, as ações certas, lhes damos a direção correta... e do nada mudamos sua vida
STAVILI SMO GA NA TRZISTE U PRAVO VREME SA PRAVIM AKCIJAMA I PRAVIM VODJENJEM. CEO ZIVOT MU SE PREKO NOCI PROMENIO.
Sinto como se o universo me levasse à direção correta.
Oseæam kao da me univerzum gura u nekom pravcu.
Mas logo quando tudo parecia estar caminhando na direção correta, o governo cortou os fundos do programa Wiru.
Ali onda kada se sve èinilo da æe sve krenuti u dobrom pravcu, vlada je uskratila finansiranje Mai Viru organizaciji.
Se algo não for feito rápido, para retomar a direção correta em que o programa Mai Wiry estava indo, então, a cultura mais antiga ainda viva sofre grande risco de desaparecer.
Ako se momentalno ništa ne preduzme da se povrati zdravlje u pravom smeru u kome je Mai Viru išla, onda æe najstarija živa kultura na planeti biti u velikoj pretnji da nestane.
Não foi tão difícil empurrá-lo para a direção correta.
Nije bilo teško usmjeriti ga u pravom smjeru.
Digamos que é um passo na direção correta.
Recimo samo da je to korak u pravom pravcu.
Se me der a direção correta, posso levá-los.
Kad biste me samo uputili u pravom smeru, ja ih mogu odvesti, zaista.
Só posso colocá-la na direção correta.
Ja mogu samo da vas uputim prema pravom putu.
Tudo que ele tinha para continuar eram seus instintos, a fé que ele estava indo na direção correta.
Сада, све што је морао да оде на била његова инстинцтс-- Веровање да он води у правом смеру.
Enterros naturais, que não usam embalsamento, são um passo na direção correta, mas eles não visam as toxinas existentes em nossos corpos.
Zelene ili prirodne sahrane, koje ne uključuju balsamovanje, su korak u dobrom pravcu, ali one ne rešavaju problem toksina koji su već u našim telima.
Você deveria apenas impulsioná-las na direção correta.
Samo treba da ih gurnete u pravom smeru.
Até que, finalmente, depois de cerca de oito minutos e 40 segundos, finalmente chegamos à altitude exata, à velocidade exata, na direção correta, o motor desliga, e perdemos todo o peso.
Dok konačno, posle skoro osam minuta i 40 sekundi, konačno smo tačno na pravoj visini, pravoj brzini, i odgovarajućem pravcu, motori se isključuju. Mi smo u bestežinskom stanju.
O mais eficaz a se fazer, se queremos melhorar o mundo, é não tentar fazer com que as pessoas se comportem de outra forma, como a Nova Esquerda queria, mas dar-lhes ferramentas para ir na direção correta.
Te efikasna stvar, ako želite da poboljšate svet, nije, kao Nova Levica, da pokušate da navedete ljude da se ponašaju drugačije već da im date oruđa da bi se kretali u pravom smeru.
1.0118629932404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?