Não quero vê-lo despencando do céu, pendurado numa ave!
Ne želim da juri nebom držeæi se za vrat ptice.
O teto do quarto está despencando.
Plafon. Izgleda da otpada u kupatilu.
Como Larry Wildman despencando de um penhasco em meu novo Maserati!
Lari Vajldman leti sa litice, u mom novom Maseratiju!
Você quer um bebê engraçadinho e que se põe a berrar bem no meio da noite e você despencando pela escada abaixo no meio do escuro... e ter que trocar aquelas fraldas fedorentas... cuidar da casa, já imaginou?
Želite slatko malo nedonošèe. Koje æe poèeti vrištati u pola noæi i moraæete da se strmoglavite niz stepenice po mraku i promenite njegove ukakane pelene.
Por que o potássio está despencando?
Zbog èega je takav nivo natrijuma?
De vez em quando, uma cobra caía no campo de jogos... despencando do bico de um falcão.
Povremeno bi na igralište pala zmija, iz sokolova kljuna.
Mesmo despencando, ainda assim estarei livre.
Iako padnem u smrt, izaæi æu.
Fiquei lá suspenso, olhando para baixo, enquanto toda essa neve e gelo caía sem parar, despencando pro lado oeste do Siula Grande.
Visio sam i gledao dole kako sav taj sneg i led... pada daleko od mene niz zapadnu stranu Siaule Grande.
Eu passei os últimos dois dias despencando de precipícios e entrando em dutos de lava só para encontrá-los.
Veæ dva dana padam niz litice i zapinjem samo da bih vas našao.
O número de jovens fumantes, nossa mina de ouro, está despencando.
Tinejdžeri koji puše su naš med i mleko, padaju kao govna sa neba.
Obviamente, não se matou despencando no abismo.
Dakle, oèigledno nije samoubistvo vožnjom sa litice.
Pesquisas recentes mostram que sua taxa de aprovação está despencando caindo para perto dos 20%, mesmo dentro de seus próprios eleitores
Zadnja istraživanja pokazuju veliki pad èak ispod 20%, i pored njegovih vernih glasaèa.
Está inconsciente, pálido e a pressão e o hemócrito estão despencando.
Šta nije u redu? - U nesvesti je. Koža mu je izgubila boju, a pritisak i hematokrit su podivljali.
Suponho que melhor que a do nosso paciente. Provavelmente devido a sua pressão e hematócrito despencando.
Verovatno bolje od našeg pacijenta... s obzirom na to da su mu pritisak i hematokrit podivljali.
Ele tem aqueles peitos de velhos que acabam despencando no fim?
Da li ima one sise kao matorci, koje na neki naèin padaju na krajevima? U redu, prekinuæu sada vezu.
Você deve estar mesmo despencando na internet.
Mora da ti je mnogo stalo do Interneta.
Se não é Humpty Numpty sentado em cima de um muro despencando.. Agora, terminei.
Je li to Èedo Medo koji sedi na zidu što se ruši kao neka zbunjena pièka?
As ações da Fannie Mae e da Freddie Mac estavam despencando essa manhã...
"Akcije 'Fannie Mae' i 'Freddie Mac'-a su od jutros u slobodnom padu..."
Danny vem despencando ladeira abaixo desde que Angela morreu.
Dannyju je išlo nizbrdo još otkad je Angela umrla.
Isso mesmo. Tô despencando pra morte.
A, da, tačno- padam pravo u svoju smrt.
Macho e fêmea sobem à alturas vertiginosas e então... juntam-se em queda livre, despencando para a terra, encaixados no braço um do outro, separando-se apenas no último instante.
Mužjak i ženka se penju u nepregledne visine i onda spajaju u slobodnom padu, strmoglavljujuæi se prema zemlji, priljubljujuæi jedan drugoga u zagrljaju, odvajajuæi se u zadnjem trenutku.
Se as ações continuarem despencando, talvez receba uma oferta não muito atraente, mas terá de aceitá-la para mantê-la inteira.
Ako vrednost tvojih akcija na berzi nastavi da pada, možeš da dobiješ ponudu za cenu koja ti nikako neæe odgovarati, ali æeš morati da je prihvatiš samo kako bi kompanija preživela.
Você está despencando nas pesquisas, perdendo força até entre seu grupo de eleitores.
Rejting ti brzo pada. Gubiš podršku i glavnih glasaèa.
A M.S. One está despencando, Snow.
M.S. 1 pada sa neba, Snou.
Só porque é o sul de L.A., não significa que tem que estar despencando, certo?
Da, iako je u pitanju južni L.A., to ne znaèi da je svuda i jurnjava. Je li tako?
Quando estava na Soyuz voltando da estação espacial despencando em direção à Terra a 27.000 km/h...
Kad sam bio u kapsuli Sojuz povratku sa svemirske stanice, da pada ka Zemlji na 17.000 milja na sat...
Melhor estar aqui embaixo desejando estar lá em cima, do que estar lá em cima despencando aqui embaixo.
Боље је бити доле и желети да си горе, него бити горе и срушити се доле.
A cápsula está despencando pela atmosfera, então tem que ser agora.
Kapsula pada, moramo da budemo brzi.
Está despencando, mas agora é a hora de tirar proveito.
Da, zato je sad pravi trenutak.
A economia dos EUA estava despencando na Grande Depressão e os legisladores tinham dificuldades para responder.
Američka ekonomija je strmoglavo padala u veliku ekonomsku krizu, a kreatori politike su se mučili da nađu rešenje.
Como eu disse, eu sou um desastre... Imaginem-me despencando do pedestal antes mesmo de me colocarem lá.
Kao što sam rekla, ja sam nered - smatrajte da sam oborena sa postolja, pre no što pomislite da me stavite na njega.
Vendas estavam despencando, muitos foram demitidos.
Prodaja je bila u opadanju, mnogo ljudi je bilo otpušteno.
1.9348561763763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da juri nebom držeæi se za vrat ptice. 